Oraciones de ejemplo con el verbo verspüren ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo verspüren. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

Ich verspüre keinen Drang danach.
I have no desire to do that.
Niemand verspürt das echte Verlangen nach so einem Auto.
No one feels the real desire for such a car.
Ich verspüre ein leichtes Hungergefühl.
I feel a slight feeling of hunger.
Beim Anblick einer Sahnetorte verspüre ich eine unbändige Lust, sie aufzuessen.
Upon seeing a cream cake, I feel an irresistible desire to eat it.
Berger verspürt eine Art Wahlverwandtschaft.
Berger feels a kind of elective affinity.
Wenn du Schmerzen verspürst , dann beende die Aktivität.
If you feel pain, then stop the activity.
Sie verspürt ein leichtes Frösteln, das wohl auf das geöffnete Fenster zurückzuführen ist.
She feels a slight chill, which is probably due to the open window.

Pretérito

Tom verspürte keinen Durst.
Tom wasn't thirsty.
Tom verspürte den Drang zu lachen.
Tom felt the urge to laugh.
Ich verspürte eine Abneigung gegenüber dem Sprecher.
I experienced a feeling of antipathy towards the speaker.
Nach dem Essen verspürte ich eine angenehme Sättigung.
After the meal, I felt a pleasant satiety.
Er verspürte Gewissensbisse.
He felt the pricks of conscience.
Er verspürte unendliche Qualen.
He felt infinite agony.
Tom verspürte den Drang, Maria zu küssen.
Tom felt an urge to kiss Mary.
Sie verspürte ihrem Bruder gegenüber großes Pflichtgefühl.
She felt a great sense of duty towards her brother.
Auch so manche Wissenschaft verspürte sogleich verstärkten Handlungsbedarf.
Also, many sciences immediately felt an increased need for action.
Statt Linderung verspürte Irmgard Ried nach dem Besuch noch mehr Druck, weil es für ihr Leid offensichtlich keinen legitimen Grund gab.
Instead of relief, Irmgard Ried felt even more pressure after the visit, because there was obviously no legitimate reason for her suffering.

Subjuntivo I

Subjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Participio

Tabla de verbos Reglas

Presente Pretérito Imperativo Subjuntivo I Subjuntivo II Infinitivo Participio

Significados

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo verspüren

Tom verspürte keinen Durst.
Tom wasn't thirsty.
Ich verspüre keinen Drang danach.
I have no desire to do that.
Tom verspürte den Drang zu lachen.
Tom felt the urge to laugh.
Ich verspürte eine Abneigung gegenüber dem Sprecher.
I experienced a feeling of antipathy towards the speaker.
Nach dem Essen verspürte ich eine angenehme Sättigung.
After the meal, I felt a pleasant satiety.
Niemand verspürt das echte Verlangen nach so einem Auto.
No one feels the real desire for such a car.
Er verspürte Gewissensbisse.
He felt the pricks of conscience.
Er verspürte unendliche Qualen.
He felt infinite agony.
Ich verspüre ein leichtes Hungergefühl.
I feel a slight feeling of hunger.
Tom verspürte den Drang, Maria zu küssen.
Tom felt an urge to kiss Mary.
Beim Anblick einer Sahnetorte verspüre ich eine unbändige Lust, sie aufzuessen.
Upon seeing a cream cake, I feel an irresistible desire to eat it.
Berger verspürt eine Art Wahlverwandtschaft.
Berger feels a kind of elective affinity.
Sie verspürte ihrem Bruder gegenüber großes Pflichtgefühl.
She felt a great sense of duty towards her brother.
Auch so manche Wissenschaft verspürte sogleich verstärkten Handlungsbedarf.
Also, many sciences immediately felt an increased need for action.
Wenn du Schmerzen verspürst , dann beende die Aktivität.
If you feel pain, then stop the activity.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo verspüren

Tabla de verbos

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Tabla de verbos

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo verspüren.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verspüren expresiones alemanas

verspüren

feel, sense, perceive

ощущать, чувствовать, осязать, ощутить, почувствовать

sentir, experimentar

éprouver, ressentir, sentir

hissetmek, farkına varmak, duymak

sentir, perceber

sentire, avvertire, provare, percepire

percepe, simți

tapintani, érezni

czuć, odczuwać, odczuć, poczuć

αισθάνομαι, νιώθω

voelen, ervaren

pociťovat, pociťovatcítit, pocítit, cítit, vnímat

känna, märka, uppleva

føle, mærke

感じる, 感覚

percebre, sentir

tuntea, aistia

føle, oppleve

sentitu, sentsazio

doživeti, osećati

перцепира, чувствува

doživeti, čutiti

cítiť, vnímať

doživjeti, osjećati

відчувати, сприймати

усещам, чувствам

адчуваць, спазнаваць

להרגיש، לחוש

أحس، إحساس، شعور

احساس کردن، درک کردن

محسوس کرنا، احساس کرنا

verspüren in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.