Oraciones de ejemplo con el verbo verpacken ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo verpacken. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Er verpackt das Geschenk in einen Karton. 
    Inglés He wraps the gift in a box.
  • Und, wie verpackst du die Trennung von deiner Frau? 
    Inglés And how do you deal with the separation from your wife?

Pretérito

  • Wir verpackten Obst und Gemüse. 
    Inglés We bagged the fruits and vegetables.
  • Der Kassierer verpackte die Lebensmittel des Kunden in eine Tüte. 
    Inglés The cashier bagged the customer's groceries.
  • Vor dem Umzug verpackte er die in Seidenpapier gehüllten Statuetten in große Schachteln. 
    Inglés Before the move, he packed the statuettes wrapped in silk paper into large boxes.

Subjuntivo I

  • Möchtest du, dass ich es als Geschenk verpacke ? 
    Inglés Do you want me to wrap it up as a gift?

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Sie brauchen es nicht zu verpacken . 
    Inglés You don't have to wrap it up.
  • Könnten Sie es als Geschenk verpacken ? 
    Inglés Could you wrap it up as a gift?

Participio

  • Hast du alles verpackt ? 
    Inglés Have you wrapped everything?
  • Hast du die Pakete verpackt ? 
    Inglés Have you packed the packages?
  • Dabei werden die Stoffe in kleine Bläschen verpackt . 
    Inglés The substances are packed into small bubbles.
  • Ich hätte es gerne als Geschenk verpackt . 
    Inglés I would like it wrapped as a gift.
  • In Watte verpackt kann Zerbrechliches bedenkenlos transportiert werden. 
    Inglés Packed in cotton, fragile items can be transported without worry.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo verpacken


  • Wir verpackten Obst und Gemüse. 
    Inglés We bagged the fruits and vegetables.
  • Er verpackt das Geschenk in einen Karton. 
    Inglés He wraps the gift in a box.
  • Und, wie verpackst du die Trennung von deiner Frau? 
    Inglés And how do you deal with the separation from your wife?
  • Der Kassierer verpackte die Lebensmittel des Kunden in eine Tüte. 
    Inglés The cashier bagged the customer's groceries.
  • Vor dem Umzug verpackte er die in Seidenpapier gehüllten Statuetten in große Schachteln. 
    Inglés Before the move, he packed the statuettes wrapped in silk paper into large boxes.
  • Wir verpacken die überzähligen Möbel erstmal in Container, die wir dann bei einer Spedition einlagern. 
    Inglés We first pack the excess furniture into containers, which we then store with a shipping company.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo verpacken


  • Möchtest du, dass ich es als Geschenk verpacke ? 
    Inglés Do you want me to wrap it up as a gift?

 Tabla de verbos

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo verpacken.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verpacken expresiones alemanas


Alemán verpacken
Inglés pack, wrap, package, box, case, crate, endure, pack up
Ruso упаковывать, запаковать, запаковывать, укутывать, упаковать, кутать, паковать, тепло одевать
Español embalar, envasar, empacar, empaquetar, encajonar, envolver, abrigar, aguantar
Francés emballer, conditionner, empaqueter, pacquer, envelopper, endurer, supporter
Turco paketlemek, sarmak, ambalajlamak, katlanmak, tahammül etmek
Portugués embalar, empacotar, embrulhar, encaixotar, aguentar, envolver, suportar
Italiano imballare, confezionare, condizionare, impaccare, impacchettare, incassare, avvolgere, coprire
Rumano ambala, împacheta, ambalare, suport, împachetare
Húngaro becsomagol, beborítani, becsomagolni, betakarni, csomagolni, csomagolás, feldolgoz
Polaco zapakować, pakować, opakować, owijać, przetrwać, znosić
Griego συσκευάζω, τυλίγω, αντέχω, πακετάρω, υπομένω
Holandés inpakken, verpakken, omhullen, ondergaan, verdragen
Checo zabalit, balit, balení, snášet, vydržet
Sueco förpacka, packa in, paketera, slå in, packa, bearbeta, inpacka, omsluta
Danés indpakke, emballere, pakke ind, pakke, omslutte, tåle, udholde
Japonés 包装する, 包む, 梱包する, 我慢する, 耐える, 覆う
Catalán empaquetar, embalar, aguantar, envasar, envoltar, suportar
Finlandés pakata, kääriä, kestäminen, pakkaaminen, peittää, sietäminen
Noruego pakke inn, innpakke, bearbeide, tåle
Vasco paketatu, bildu, paketeatu, janzitatu, jasotzea, onartzea
Serbio pakovati, upakovati, izdržati, podneti, umotati
Macedónio упакува, издржување, обвивање, пакување
Esloveno pakirati, obleči, prenašati, zapakirati, zdržati
Eslovaco zabaliť, opakovať, vydržať, zniesť
Bosnio pakovati, izdržati, podnijeti, umotati, zapakirati
Croata pakirati, umotati, izdržati, podnijeti, zapakirati
Ucranio запаковувати, упаковувати, витримувати, загорнути, переносити, складати, упакувати
Búlgaro опаковам, опаковане, обвивам, поемам, преживявам
Bielorruso упакаваць, выносіць, перажыць
Hebreoאריזת، לסבול، לעטוף
Árabeحزم، عبأ، عبَّأ، غلف، غلَّف - حزمَ، تغليف، تحمل، تغطية
Persoبسته بندی کردن، بسته‌بندی، تحمل کردن، پوشاندن
Urduپیک کرنا، برداشت کرنا، بند کرنا، بندھنا، تحمل کرنا، لباس میں لپیٹنا، پیکنگ

verpacken in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verpacken

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Nobel-Preise

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 689889, 709804, 2961218, 2961229, 7146713, 8158388, 8158389, 1221139

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 60902, 91548, 91548, 88325, 91548

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91548, 91548, 91548, 91548

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verpacken

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9