Oraciones de ejemplo con el verbo untergehen ⟨Oración interrogativa⟩

Presente

• Davon geht die Welt nicht unter . 
   It's not the end of the world.
• Der Kapitän geht mit dem Schiff unter . 
   The captain goes down with the ship.
• Erst wenn die Sonne untergeht , essen sie. 
   Only when the sun sets, do they eat.
• Du gehst unter , wenn Du betrunken in den See springst. 
   You will drown if you jump into the lake drunk.
• Die Sonne geht allmählich unter . 
   The sun is starting to go down.
• Die Abendsonne geht im Westen unter . 
   The evening sun goes down in the west.

Pretérito

• Es ist klar, dass das Schiff unterging . 
   It is clear that the ship sank.
• Das Schiff ging auf der Jungfernfahrt unter . 
   The ship sank on its maiden voyage.
• Das Fährschiff ging unter und alle kamen um. 
   The boat sunk and everyone died.
• Als die Titanic einen Eisberg rammte, ging sie unter . 
   When the Titanic hit an iceberg, it sank.
• Die wenigen kritischen Stimmen gingen im Jubel der Masse unter . 
   The few critical voices were drowned out by the jubilation of the crowd.
• Heute ging ein großes südkoreanisches Fährschiff unter . 
   Today a large South Korean ferry sank.
• Seine Hilferufe gingen im Tosen der Brandung unter . 
   His cries for help were drowned by the roar of the surf.
• Die Kultur der Mayas ging unter , als die spanischen Eroberer mit ihrer Suche nach Gold begannen. 
   The culture of the Mayas went under when the Spanish conquerors began their search for gold.

Subjuntivo I

• Als sie gerade glaubte, die Welt gehe unter , wurde die Raupe zum Schmetterling. 
   Just when the caterpillar thought the world was over, it became a butterfly.

Subjuntivo II

• Jeder auf dem Schiff glaubte, dass es unterginge . 
   Everyone on the ship thought it was going to sink.

Imperativo

-

Infinitivo

• Boote können untergehen . 
   Boats can sink.
• Die Sonne beginnt unterzugehen . 
   The sun is about to sink.
• Venedig wird definitiv untergehen . 
   Venice will definitely sink.
• Die Sonne wird in zwei Stunden untergehen . 
   The sun will set in two hours.
• Sie behauptete ständig, die Welt ginge unter . 
   She constantly claimed that the world was coming to an end.
• Das Reich wird untergehen . 
   The empire will collapse.
• Wenn Blauland in diesem Konflikt Nuklearwaffen einsetzt, wird die Menschheit untergehen . 
   If Blauland uses nuclear weapons in this conflict, humanity will perish.
• Ich mache mir keine Sorgen um unsere Ressourcen, denn die zusätzlichen Belastungen werden im Rauschen untergehen . 
   I am not worried about our resources, as the additional burdens will drown in the noise.

Participio

• Dann ist es untergegangen . 
   Then it has sunk.
• Darum ist das Schiff untergegangen . 
   That is why the ship sank.

• Davon geht die Welt nicht unter . 
   It's not the end of the world.
• Der Kapitän geht mit dem Schiff unter . 
   The captain goes down with the ship.
• Es ist klar, dass das Schiff unterging . 
   It is clear that the ship sank.
• Erst wenn die Sonne untergeht , essen sie. 
   Only when the sun sets, do they eat.
• Du gehst unter , wenn Du betrunken in den See springst. 
   You will drown if you jump into the lake drunk.
• Die Sonne geht allmählich unter . 
   The sun is starting to go down.
• Die Abendsonne geht im Westen unter . 
   The evening sun goes down in the west.
• Das Schiff ging auf der Jungfernfahrt unter . 
   The ship sank on its maiden voyage.
• Das Fährschiff ging unter und alle kamen um. 
   The boat sunk and everyone died.
• Als die Titanic einen Eisberg rammte, ging sie unter . 
   When the Titanic hit an iceberg, it sank.
• Die wenigen kritischen Stimmen gingen im Jubel der Masse unter . 
   The few critical voices were drowned out by the jubilation of the crowd.
• Heute ging ein großes südkoreanisches Fährschiff unter . 
   Today a large South Korean ferry sank.
• Seine Hilferufe gingen im Tosen der Brandung unter . 
   His cries for help were drowned by the roar of the surf.
• Die Kultur der Mayas ging unter , als die spanischen Eroberer mit ihrer Suche nach Gold begannen. 
   The culture of the Mayas went under when the Spanish conquerors began their search for gold.

• Sie behauptete ständig, die Welt ginge unter . 
   She constantly claimed that the world was coming to an end.
• Jeder auf dem Schiff glaubte, dass es unterginge . 
   Everyone on the ship thought it was going to sink.
• Als sie gerade glaubte, die Welt gehe unter , wurde die Raupe zum Schmetterling. 
   Just when the caterpillar thought the world was over, it became a butterfly.

-

-