Oraciones de ejemplo con el verbo über-gehen (ist) ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo übergehen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

sein, separable
über·gehen
haben, inseparable
übergehen

Presente

  • Wir gehen jetzt zur vierten Frage über . 
    Inglés We are now moving on to the fourth question.
  • Die Abwasserkanäle gehen über . 
    Inglés The sewers are overflowing.
  • Diesen Punkt haben wir zu Ende gebracht, nach der Pause gehen wir sodann zum nächsten über . 
    Inglés We have completed this point, after the break we will move on to the next.

Pretérito

  • Regen ging in Schnee über . 
    Inglés Rain turned into snow.
  • Die Verteidiger gingen zum Gegenangriff über . 
    Inglés The defenders went on the counterattack.
  • Die brasilianischen Streitkräfte gingen zum Angriff über . 
    Inglés The Brazilian armed forces went on the attack.
  • Mit einem donnernden Hurra gingen sie zum Angriff über . 
    Inglés With a thundering hurrah, they went on the attack.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Der Regen begann in Schnee überzugehen . 
    Inglés The rain began to turn into snow.

Participio

  • Im Zuge der Erbschaft ist der Hof auf den ältesten Sohn übergegangen . 
    Inglés In the course of the inheritance, the farm has passed to the oldest son.
  • Ich bin zum Gegenangriff übergegangen . 
    Inglés I have transitioned to counterattack.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo über-gehen (ist)


  • Regen ging in Schnee über . 
    Inglés Rain turned into snow.
  • Wir gehen jetzt zur vierten Frage über . 
    Inglés We are now moving on to the fourth question.
  • Die Abwasserkanäle gehen über . 
    Inglés The sewers are overflowing.
  • Die Verteidiger gingen zum Gegenangriff über . 
    Inglés The defenders went on the counterattack.
  • Diesen Punkt haben wir zu Ende gebracht, nach der Pause gehen wir sodann zum nächsten über . 
    Inglés We have completed this point, after the break we will move on to the next.
  • Die brasilianischen Streitkräfte gingen zum Angriff über . 
    Inglés The Brazilian armed forces went on the attack.
  • Mit einem donnernden Hurra gingen sie zum Angriff über . 
    Inglés With a thundering hurrah, they went on the attack.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo über-gehen (ist)

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo über-gehen (ist).

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de über-gehen (ist) expresiones alemanas


Alemán über-gehen (ist)
Inglés change, cross over, descend, exchange, merge, migrate, move on to, overflow
Ruso переходить, переходить/перейти, перетекать, перейти, переполнить, переполнять
Español cambiar, devenir en, proceder a, transformarse en, transmitirse a, desbordar, pasar, rebosar
Francés changer, dégénérer en, passer, passer à, se changer en, déborder, dépasser
Turco geçmek, devretmek, aşmak
Portugués passar a, passar para, ultrapassar, mudar, transbordar, transitar
Italiano cambiare, diventare, passare a, sfumare in, traboccare, trascurare, trasformarsi, passare
Rumano trece peste, ignora, depăși, schimba, trece
Húngaro túlárad, átfut, átlépni, átmenni
Polaco pomijać, pominąć, przechodzić, ominąć, przechodzić obok, zmieniać
Griego μετάβαση, μεταβαίνω, ξεχειλίζω, υπερχειλίζω
Holandés overslaan, overgaan, overlopen, overschakelen, overstromen
Checo přejít, přecházet, přechod, přeskočit, přeskočit na, přetékat
Sueco övergå, flöda över, övergång, överskrida, översvämma
Danés overgå, overløbe, overskride, skifte
Japonés あふれる, 切り替える, 流れ出る, 溢れる, 移行する, 越える
Catalán canvi, desbordar, sobrepassar, transició
Finlandés ohittaa, siirtyä, vaihtaa, ylittää, ylittää raja
Noruego oversvømme, overgang, overløpe
Vasco aldatu, gainditzea, igaro, iragaztea, pasatu
Serbio prelaziti, prelijevati, preliti, preći
Macedónio прелива, прелаз, преливање
Esloveno preiti, prelijevati, preliti, spregledati
Eslovaco prejsť, prechádzať, pretek, pretekáť
Bosnio prelijevati, preliti, preći, promijeniti stanje
Croata izliti, prelijevati, preliti, preći, promijeniti stanje
Ucranio виходити за межі, змінити, перейти, переповнитися, переповнювати, перетікати
Búlgaro изтича, превключване, преливам, преминаване
Bielorruso перайсці, пераліваць, пераход, працякаць
Hebreoלעבור، מעבר
Árabeتجاوز، تخطى، انتقال، تحول
Persoانتقال، بدل شدن، تبدیل شدن، تغییر، سرریز شدن، فرو ریختن، فروپاشی
Urduبدلنا، منتقل ہونا

über-gehen (ist) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de über-gehen (ist)

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 110778, 277911, 118345

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2152669, 6774043, 2978629, 6058499, 10834763, 797803, 5102282

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 118345, 118345

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): übergehen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9