Oraciones de ejemplo con el verbo schütten ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo schütten. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

Es schüttet gerade.
It's raining really hard right now.
Es schüttet wie aus Eimern.
It is raining cats and dogs.
Hier schüttet es wie aus Eimern.
It's raining cats and dogs here.
Es schüttet draußen wie aus Kübeln.
It's raining buckets outside.
Heute Nacht schüttet es aus allen Kübeln.
It's bucketing down tonight.

Pretérito

Es schüttete den ganzen Morgen lang.
It was pouring rain all morning long.
Tom schüttete sich kaltes Wasser über den Kopf.
Tom poured some cold water over his head.
Sie schüttete Wasser in das Becken.
She poured water into the basin.
Tom schüttete seinen ganzen Whiskey in den Abguss.
Tom poured all of his whiskey down the drain.
Tom schüttete Milch auf sein Morgenmüsli.
Tom poured milk on his morning muesli.
Er schüttete esslöffelweise Zucker in sein Müsli.
He poured sugar by the tablespoon into his muesli.
Das Mädchen fiel in Ohnmacht, kam aber wieder zu sich, als wir ihm Wasser ins Gesicht schütteten .
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.

Subjuntivo I

Subjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Participio

Gestern hat es geschüttet .
Yesterday it poured.
Heute hat es wieder geschüttet .
It poured down again today.
Er hat aus Versehen Salz in seine Tasse Kaffee geschüttet .
He put salt into his cup of coffee by mistake.

Tabla de verbos Reglas

Presente Pretérito Imperativo Subjuntivo I Subjuntivo II Infinitivo Participio

Significados

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo schütten

Es schüttet gerade.
It's raining really hard right now.
Es schüttet wie aus Eimern.
It is raining cats and dogs.
Hier schüttet es wie aus Eimern.
It's raining cats and dogs here.
Es schüttete den ganzen Morgen lang.
It was pouring rain all morning long.
Tom schüttete sich kaltes Wasser über den Kopf.
Tom poured some cold water over his head.
Sie schüttete Wasser in das Becken.
She poured water into the basin.
Es schüttet draußen wie aus Kübeln.
It's raining buckets outside.
Heute Nacht schüttet es aus allen Kübeln.
It's bucketing down tonight.
Tom schüttete seinen ganzen Whiskey in den Abguss.
Tom poured all of his whiskey down the drain.
Tom schüttete Milch auf sein Morgenmüsli.
Tom poured milk on his morning muesli.
Er schüttete esslöffelweise Zucker in sein Müsli.
He poured sugar by the tablespoon into his muesli.
Das Mädchen fiel in Ohnmacht, kam aber wieder zu sich, als wir ihm Wasser ins Gesicht schütteten .
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo schütten

Tabla de verbos

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Tabla de verbos

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo schütten.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de schütten expresiones alemanas

schütten

pour, dump, bucket, fill, fill up, flow, piss down, pour (with rain)

лить, сыпать, плескать, высыпать, налить, насыпать, плеснуть, наливать

diluviar, llover, verter, derramar, llover a cántaros, verter en, diluvio, echar

déverser, verser, pleuvoir à verse, renverser

dökmek, boşaltmak, akıtmak, bardaktan boşalırcasına yağmak, dökme, yağmur yağmak

derramar, despejar, verter, chover a cântaros, chover torrencialmente, diluviar, virar, chuva forte

diluviare, versare, buttare addosso a, piovere forte, rovesciare

turna, vărsa

önt, kiönteni, ömlik, önteni

lać, sypać, sypnąć, przelać, ulewa, wlać

χύνω, βρέχει καρεκλοπόδαρα, βρέχει πολύ, ρίχνω

gieten, storten, doen, gooien, stortregenen, schenken

lít, nalít, vylít, chcát, nasypat, sypat, vysypat, silně pršet

hälla, ösa, slå, vräka, skvätta

hælde, regne kraftigt, styrtregne

注ぐ, こぼす, 大雨, 激しく降る

abocar, diluviar, vessar, abocar-se, diluvia, ploure

kaataa, ripotella (lehtensä), sataa, valuttaa

helle, øse, striregne

berritzea, eguraldi txarra, isuri

sipati, izliti, liti

излевање, истурање, падне

deževati, izliti, naliti

silno pršať, vyliať, vylievať

izliti, liti, sipati

izliti, liti, prosuti

висипати, лити, виливати, падати

валя, излива, изливам, изсипвам

выліць, высыпаць, заліваць, ліць

גשם חזק، לשפוך، שיטפון

أفرغ، سكب، صب، يَسْقُط، يُهطل

ریختن، باران شدید، پاشیدن

انڈیلنا، ڈالنا، بہت زیادہ بارش

schütten in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.