Oraciones de ejemplo con el verbo scheinen ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo scheinen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Die Sonne scheint nicht. 
    Inglés The sun isn't shining.
  • Du scheinst unglücklich. 
    Inglés You seem unhappy.
  • Der Mond scheint . 
    Inglés The moon is shining.
  • Der Mond scheint hell. 
    Inglés The moon is shining bright.
  • Warum scheint der Mond nachts? 
    Inglés Why does the moon shine at night?
  • Die Sonne scheint mir ins Gesicht. 
    Inglés The sun is shining in my face.
  • Nach dem Regen scheint die Sonne viel heller. 
    Inglés After the rain the sun shines much brighter.
  • Du scheinst müde zu sein. 
    Inglés You seem tired.
  • Ich scheine Fieber zu haben. 
    Inglés I seem to have a temperature.
  • Tom ist reicher, als es scheint . 
    Inglés Tom is richer than it seems.

Pretérito

  • Es schien normal. 
    Inglés It seemed normal.
  • Der Mond schien hell. 
    Inglés The moon was shining brightly.
  • Die Sterne schienen am Himmel. 
    Inglés The stars shone in the sky.
  • Mein Plan schien zu funktionieren. 
    Inglés My plan seemed to be working.
  • Tom schien sehr zuversichtlich. 
    Inglés Tom seemed very confident.
  • Er schien rechthaberisch zu sein. 
    Inglés He seemed bossy.
  • Die Antwort schien ihm nicht leichtzufallen. 
    Inglés The answer did not seem easy for him.
  • Toms Aktivität schien keinen erkennbaren Effekt zu haben. 
    Inglés Tom's activity seemed to have no noticeable effect.
  • Tom schien deswegen recht aufgebracht. 
    Inglés Tom seemed kind of upset about it.
  • Dan schien nervös zu sein. 
    Inglés Dan seemed nervous.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

  • Die Sonne hat den ganzen Tag geschienen . 
    Inglés The sun has shone all day.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo scheinen


  • Die Sonne scheint nicht. 
    Inglés The sun isn't shining.
  • Du scheinst unglücklich. 
    Inglés You seem unhappy.
  • Der Mond scheint . 
    Inglés The moon is shining.
  • Der Mond scheint hell. 
    Inglés The moon is shining bright.
  • Warum scheint der Mond nachts? 
    Inglés Why does the moon shine at night?
  • Die Sonne scheint mir ins Gesicht. 
    Inglés The sun is shining in my face.
  • Nach dem Regen scheint die Sonne viel heller. 
    Inglés After the rain the sun shines much brighter.
  • Es schien normal. 
    Inglés It seemed normal.
  • Der Mond schien hell. 
    Inglés The moon was shining brightly.
  • Du scheinst müde zu sein. 
    Inglés You seem tired.
  • Die Sterne schienen am Himmel. 
    Inglés The stars shone in the sky.
  • Ich scheine Fieber zu haben. 
    Inglés I seem to have a temperature.
  • Mein Plan schien zu funktionieren. 
    Inglés My plan seemed to be working.
  • Sie scheinen sehr pessimistisch zu sein. 
    Inglés You seem very pessimistic.
  • Tom ist reicher, als es scheint . 
    Inglés Tom is richer than it seems.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo scheinen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo scheinen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de scheinen expresiones alemanas


Alemán scheinen
Inglés seem, appear, shine, gleam, glisten, look, shaft (through), pierce
Ruso светить, казаться, сиять
Español brillar, parecer, lucir, aparentar
Francés paraître, briller, sembler, apparaitre, luire, paraitre, transparaitre à travers, transparaître à travers
Turco görünmek, parlamak, parıldamak, ışık vermek, izlenim vermek, seemek, ışık saçmak
Portugués brilhar, parecer, luzir, aparecer
Italiano sembrare, apparire, splendere, brillare, parere, parere a, illuminare
Rumano părea, străluci, se părea
Húngaro látszik, tűnik, fénylik, süt, világít, fényleni, látszani, ragyogni
Polaco świecić, wydawać się, poświecić, wydawać, zaświecić, zdawać, jaśnieć, pozornie
Griego λάμπω, φαίνομαι, φαίνεται, εμφανίζομαι, εντύπωση, φαίνω
Holandés schijnen, lijken, blinken, de schijn hebben, lichten, schitteren, licht geven
Checo zdát se, svítit, zasvítit, zazářit, zářit, vypadat
Sueco tyckas, lysa, skina, verka, förefalla, synas, se ut
Danés lyse, skinne, lade til, synes, fremstå, se ud, virke
Japonés 光る, 輝く, 照る, ように見える, 印象を与える, 見える
Catalán aparèixer, brillar, semblar
Finlandés vaikuttaa, loistaa, näyttää, kuulostaa, näkyä, paistaa, säteillä
Noruego se ut, skinne, synes, fremstå, lyse, virke
Vasco itxura eman, argia emititu, diruditu
Serbio sijati, delovati, izgledati
Macedónio изгледа, делува, свети, се чини
Esloveno izgledati, se zdeti, sijati, svetiti, videti
Eslovaco javiť sa, svietiť, vyzerať, zdáť sa, žiariť
Bosnio činiti se, izgledati, sjati, svijetliti
Croata činiti se, izgledati, sjati, svijetliti
Ucranio здаватися, світити, випромінювати, висвітляти, справити враження, виглядати, викликати враження
Búlgaro излъчвам, светя, изглеждам
Bielorruso выглядаць, выклікаць уражанне, здавацца, свяціць
Hebreoלהיראות، לשדר، להאיר، לזרוח
Árabeيبدو، أشع، أضاء، بدا، طلع، يشرقُ، يشعُّ، يشرق
Persoبه نظر آمدن، تابیدن، درخشیدن، به نظر رسیدن، به نظرآمدن، به نظررسیدن، ظاهر شدن
Urduچمکنا، دکھائی دینا، روشنی دینا، نظر آنا

scheinen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de scheinen

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 70854, 955944, 70854

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9994057, 7010527, 585219, 1187199, 379896, 3531476, 1336535, 6554954, 330465, 6600232, 5675177, 379922, 10029512, 8643847, 9985697, 7742153, 3485260, 11075961, 2720619

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 70854, 70854

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): scheinen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9