Oraciones de ejemplo con el verbo posieren ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo posieren. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Wenn ein Modell posiert , der Maler nicht pausiert. 
    Inglés When a model poses, the painter does not pause.
  • Er posiert als Clown. 
    Inglés He poses as a clown.

Pretérito

  • Wir posierten für Fotos. 
    Inglés We posed for pictures.
  • Sie posierten für ein Gruppenfoto. 
    Inglés They posed for a group photo.
  • Sie posierte für ein Aktbild. 
    Inglés She posed for a nude picture.
  • Nun posierte sich als Braut für ihre Followers. 
    Inglés Now she posed as a bride for her followers.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

  • Sie hat schon mit sieben als Kindermodel für Werbefotos posiert . 
    Inglés She has already posed as a child model for advertising photos since she was seven.
 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo posieren

  • Wir posierten für Fotos. 
    Inglés We posed for pictures.
  • Sie posierten für ein Gruppenfoto. 
    Inglés They posed for a group photo.
  • Sie posierte für ein Aktbild. 
    Inglés She posed for a nude picture.
  • Wenn ein Modell posiert , der Maler nicht pausiert. 
    Inglés When a model poses, the painter does not pause.
  • Er posiert als Clown. 
    Inglés He poses as a clown.
  • Nun posierte sich als Braut für ihre Followers. 
    Inglés Now she posed as a bride for her followers.
  • Die weiblichen Akte, die in dieser Zeit entstehen, posieren häufig in neoklassizistischem Stil. 
    Inglés The female nudes that emerge during this time often pose in neoclassical style.
 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo posieren

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo posieren.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de posieren expresiones alemanas

Alemán posieren
Inglés pose, attitudinise, attitudinize, model, pose (for), posture, present, show off
Ruso позировать
Español posar
Francés poser, plastronner, se pavaner
Turco poz vermek, poz, model olmak
Portugués posar, fazer pose
Italiano posare, mettersi in posa, modellare
Rumano se poza, pozat, se arăta, se prezenta, sta ca model
Húngaro pózolni, modellkedés
Polaco pozować
Griego ποζάρω
Holandés poseren
Checo pózovat, modelovat, zapózovat
Sueco posera, stå modell
Danés posere, stille op
Japonés ポーズをとる, ポージング, モデル
Catalán posar, modelar
Finlandés poseeraaminen, asentoa ottaminen, esittäytyminen, mallina
Noruego posere
Vasco posatu, jarrera hartu, joko, kokatu, modelo
Serbio pozirati
Macedónio позирање, модел
Esloveno pozirati, modelirati
Eslovaco pozovať, modelovať, pózovať
Bosnio pozirati
Croata pozirati
Ucranio позувати, моделювати
Búlgaro позиране
Bielorruso пазіраваць, пазіраванне, позіраваць
Indonesio berpose, berlagak, berpura-pura
Vietnamita tạo dáng, làm bộ, ra vẻ
Uzbeko poz berish, o‘zini ko‘rsatmoq, pozirlanmoq
Hindi दिखावा करना, पोज देना, भेष धरना
Chino 摆姿势, 冒充, 装腔作势
Tailandés วางท่า, เสแสร้ง, โพสต์ท่า, โพสท่า
Coreano 포즈를 취하다, 행세하다, 허세 부리다
Azerbaiyano poz vermək, lovğalanmaq, özünü göstərmək
Georgiano იპრანჭება, პოზირება
Bengalí পোজ দেওয়া, ভঙ্গি করা, ভান করা
Albanés bëj poza, poz, pozon, shtirem
Maratí पोज देणे, आडंबर करणे, दिखावा करणे
Nepalí पोज दिनु, ढोंग गर्नु, भेष धारण गर्नु
Télugu దంభం చేయు, పోజ్ చేయడం, పోస్ ఇవ్వడం, వేషం వేయు
Letón pozēt, izlikties, pozerēt
Tamil ஆடம்பரப்படு, போல் நடிக்க, போஸ் தருதல்
Estonio poseerida, poosetama, teesklema
Armenio ձևանալ, ձևացնել, պոզա անել, պոզել
Kurdo poz danîn, poz kirin
Hebreoלהתייצב، דוגמן، להתמקד، לעמוד
Árabeتَصَوُّر، تَظاهُر، وَاقِف، وَضْع، يتظاهر
Persoپوز دادن، ژست گرفتن، مدل ایستادن
Urduپوز دینا، پوز، ماڈل بننا

posieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de posieren
  • sich in einer besonderen körperlichen Haltung präsentieren (z. B. für ein Foto)
  • Modell stehen (z. B. für ein Gemälde)
  • sich in gekünstelter Attitüde geben (posieren als …)
  • posen, Haltung annehmen, (eine) Pose einnehmen
posieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 36809, 36809, 838074

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5040288, 3814709, 4843231

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 36809, 36809, 36809

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): posieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9