Oraciones de ejemplo con el verbo inspirieren ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo inspirieren. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Was inspiriert dich? 
    Inglés What inspires you?
  • Was inspiriert dich am meisten? 
    Inglés What inspires you most?
  • Manchmal inspiriert eine undurchsichtige Zusammensetzung einen sprachsensiblen und kreativen Menschen dazu, das Wort zu verändern, umzugestalten, es volksetymologisch zu verballhornen. 
    Inglés Sometimes an opaque composition inspires a language-sensitive and creative person to change the word, reshape it, and folk-etymologically distort it.

Pretérito

  • Mein Vater inspirierte mich. 
    Inglés My father inspired me.
  • Das Pantheon inspirierte viele Architekten und Künstler der Renaissance. 
    Inglés The Pantheon inspired many Renaissance architects and artists.
  • Toms sprachgewaltige Rede beeindruckte und inspirierte seine Zuhörer. 
    Inglés Tom's powerful speech impressed and inspired his listeners.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Ich ließ mich von deiner Idee inspirieren . 
    Inglés I was inspired by your idea.
  • Der Geist braucht Inspiration, um zu inspirieren . 
    Inglés The spirit needs inspiration to inspire.
  • Ich lass' mich von meiner Muse inspirieren . 
    Inglés I let myself be inspired by my muse.

Participio

  • Er hat mich inspiriert , es einmal anders zu versuchen. 
    Inglés He inspired me to try it differently.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo inspirieren


  • Was inspiriert dich? 
    Inglés What inspires you?
  • Die Sterne inspirieren mich. 
    Inglés The stars inspire me.
  • Mein Vater inspirierte mich. 
    Inglés My father inspired me.
  • Diese Hügel und Wiesen inspirieren mich sehr. 
    Inglés These hills and meadows inspire me a lot.
  • Das Pantheon inspirierte viele Architekten und Künstler der Renaissance. 
    Inglés The Pantheon inspired many Renaissance architects and artists.
  • Was inspiriert dich am meisten? 
    Inglés What inspires you most?
  • Toms sprachgewaltige Rede beeindruckte und inspirierte seine Zuhörer. 
    Inglés Tom's powerful speech impressed and inspired his listeners.
  • Manchmal inspiriert eine undurchsichtige Zusammensetzung einen sprachsensiblen und kreativen Menschen dazu, das Wort zu verändern, umzugestalten, es volksetymologisch zu verballhornen. 
    Inglés Sometimes an opaque composition inspires a language-sensitive and creative person to change the word, reshape it, and folk-etymologically distort it.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo inspirieren

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo inspirieren.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de inspirieren expresiones alemanas


Alemán inspirieren
Inglés inspire, imbue, inform, encourage, motivate, stimulate
Ruso вдохновлять, вдохновить, вдохновение
Español inspirar
Francés inspirer, inspirer qn, inspirer à
Turco ilham vermek, ilham almak, esinlenmek, teşvik etmek
Portugués inspirar, motivar, estimular
Italiano ispirare, stimolare
Rumano inspira, motiva, stimula
Húngaro inspirálni, ösztönözni
Polaco inspirować do, inspirować, pobudzać
Griego εμπνέω, ενθαρρύνω, εμπνέω, παρακινώ
Holandés inspireren, aanmoedigen
Checo inspirovat, podněcovat, podněcovatnítit, inspirace
Sueco inspirera, anda
Danés inspirere, motivere
Japonés 刺激する, やめさせる, インスパイア, インスパイアする
Catalán inspirar
Finlandés innoittaa, inspiroi, inspiroimaan
Noruego inspirere
Vasco inspiratu, motibatu
Serbio inspirisati, nadahnuti, podsticati
Macedónio инспирира
Esloveno navdihniti, inspirirati
Eslovaco inšpirovať
Bosnio inspirisati, nadahnuti
Croata inspirirati, nadahnuti, potaknuti
Ucranio надихати, вдохновити, вдохновляти, живити натхненням, окрилювати
Búlgaro вдъхновявам, вдъхновение
Bielorruso натхняць
Hebreoלהניע، להשפיע، להשראה، לעורר השראה
Árabeإلهام
Persoالهام بخشیدن، روح دادن، انگیزه دادن
Urduترغیب دینا، حوصلہ افزائی کرنا، روکنا

inspirieren in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de inspirieren

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 131291, 13184, 133200, 133200

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8496154, 6892860, 9850889, 7273091, 2659007, 2202167, 6793486, 7361671, 9989013, 7729433

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 133200, 133200

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): inspirieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9