Oraciones de ejemplo con el verbo hinlegen ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo hinlegen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

Ich lege mich nur hin .
I'm only lying down.
Legen Sie es woanders hin .
Put it somewhere else.
Je früher ich mich hinlege , desto früher stehe ich auf.
The earlier I go to bed, the earlier I get up.
Jeder Katzenbesitzer kennt diese Szene, wenn sein Tier aus der scheinbar völligen Ruhe aufschießt und eine athletische Spitzenleistung hinlegt .
Every cat owner knows this scene when their animal suddenly leaps up from what seems like complete calm and performs an athletic peak performance.

Pretérito

Sie legte das Kind sanft hin .
She laid the child down gently.
Die Federn des Bettes knackten bedrohlich, als er sich hinlegte .
The feathers of the bed creaked ominously as he lay down.
Der Spieler legte ein großartiges Comeback hin .
The player made a splendid comeback.
Maria legte ihren Bleistift hin .
Mary put down her pencil.

Subjuntivo I

Subjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Ich muss mich hinlegen .
I need to lie down.
Ich werde die Prospekte dort drüben hinlegen .
I will put the brochures over there.
Und so hieß er sie, sich auf einer nahen Gartenbank hinzulegen .
And so he asked them to lie down on a nearby garden bench.
Für einen Doktortitel musste man anscheinend an einigen deutschen Universitäten nur ein paar tausend Euro hinlegen .
For a doctorate, apparently, one only had to pay a few thousand euros at some German universities.

Participio

Du hast dich hingelegt .
You have laid down.
Tom hatte einen guten Start hingelegt .
Tom got off to a good start.
Er hat eine steile Karriere hingelegt .
He has had a steep career.
Wo habe ich mein Abiturzeugnis bloß hingelegt ?
Where have I just put my high school diploma?
Ich habe doch hier irgendwo meinen Schlüssel hingelegt .
I have left my key somewhere here.
Wo, zum Teufel, habe ich ihn hingelegt ?
Where the hell did I put it?
Wo habe ich die Autoschlüssel hingelegt ?
Where did I put the car keys?
Paulas Eltern haben ein flottes Tänzchen hingelegt .
Paula's parents have done a lively dance.
Wo habe ich meine Autoschlüssel nur wieder hingelegt ?
Where have I just put my car keys again?
Wo hast du sie denn hingelegt ?
Where did you put them?

Tabla de verbos Reglas

Presente Pretérito Imperativo Subjuntivo I Subjuntivo II Infinitivo Participio

Significados

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo hinlegen

Ich lege mich nur hin .
I'm only lying down.
Sie legte das Kind sanft hin .
She laid the child down gently.
Legen Sie es woanders hin .
Put it somewhere else.
Die Federn des Bettes knackten bedrohlich, als er sich hinlegte .
The feathers of the bed creaked ominously as he lay down.
Der Spieler legte ein großartiges Comeback hin .
The player made a splendid comeback.
Maria legte ihren Bleistift hin .
Mary put down her pencil.
Je früher ich mich hinlege , desto früher stehe ich auf.
The earlier I go to bed, the earlier I get up.
Jeder Katzenbesitzer kennt diese Szene, wenn sein Tier aus der scheinbar völligen Ruhe aufschießt und eine athletische Spitzenleistung hinlegt .
Every cat owner knows this scene when their animal suddenly leaps up from what seems like complete calm and performs an athletic peak performance.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo hinlegen

Tabla de verbos

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Tabla de verbos

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo hinlegen.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hinlegen expresiones alemanas

hinlegen

lay down, put down, lie down, couch, deposit, rattle off, recline, perform

ложиться, положить, класть, лечь, прилечь, КЛАСТЬ, залегать, залечь

acostarse, colocar, dejar, tumbarse, acostar, caerse, echar, echarse

s'allonger, déposer, poser, se coucher, allonger, coucher sur, faire, placer

uzanmak, koymak, yatmak, yatırmak, sunmak, sergilemek

colocar, deitar-se, desembolsar, pousar, pôr, deitar, apresentar, descansar

sdraiarsi, mettersi a letto, posare, accucciarsi, adagiarsi, coricarsi, distendere, eseguire brillantemente

așeza, se culca, expune, prezenta, pune, se întinde

lefekszik, odafektet, odatesz, bemutat, előad, fektet, lefeküdni, letesz

położyć, kłaść, położyć się, kłaść się, płacić, spoczywać, wykonać, wyłożyć się

ξαπλώνω, παρουσιάζω, κάνω, αφήνω, εκθέτω, ξεκουράζομαι, τοποθετώ

neerleggen, gaan liggen, met flair brengen, wegleggen, leggen, liggen, presenteren

platit, zaplatit, položit, lehnout, odpočívat, předvést

lägga, lägga sig, placera, lägga ned, lägga upp, visa upp, framföra, uppträda

lægge hen, fremføre, hvile, lægge, lægge sig, placere, præsentere

寝かせる, 寝る, 置く, 横になる, 休む, 披露する, 見せる

col·locar, ficar-se al llit, posar, reposar, tenir que pagar, deixar, exhibir, presentar

asettaa, mennä pitkäkseen, panna, sovittaa, esittää, laskea, levätä, maata

hvile, legge, legge ned, legge seg, plassere

ipini, jarri, atseden hartu, aurkezpen, lo

izložiti, ležati, odložiti, odmarati se, prikazati, staviti

излагање, легни, легнува, одмора, постави, поставување

izvesti, ležati, odložiti, počivati, predstaviti

odložiť, odpočívať, položiť, predviesť, ukázať, ľahnúť si

izložiti, ležati, odložiti, odmarati se, prikazati, staviti

покласти, вражаюче, з умінням, класти, ліг, покластися

легна, излагам, отпочивам си, поставям, представям

адпачываць, выкладаць, ляжаць, пакласці, прадстаўляць

להניח، להציג، לנוח، לשכב

وضع، استلقى، اضطجع، رقد، استلقاء، راحة، يضع، يقدم

گذاشتن، ارائه دادن، استراحت کردن، به نمایش گذاشتن، جایی درازکشین، خوابیدن، قرار دادن، کنار گذاردن

آرام کرنا، دکھانا، رکھنا، لیٹنا، پیش کرنا، ڈالنا

hinlegen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.