Oraciones de ejemplo con el verbo bescheiden ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo bescheiden. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

verbo
bescheiden
adjetivo
bescheiden

Presente

-

Pretérito

  • Die Wirtin beschied mich recht. 
    Inglés The landlady answered me correctly.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Du bist zu bescheiden . 
    Inglés You're too modest.

Participio

  • Ich hoffe, ihm wird Erfolg beschieden sein. 
    Inglés I hope he will have success.
  • Den Fleißigen ist Erfolg beschieden . 
    Inglés Those who work hard will succeed.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo bescheiden


  • Die Wirtin beschied mich recht. 
    Inglés The landlady answered me correctly.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo bescheiden

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo bescheiden.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de bescheiden expresiones alemanas


Alemán bescheiden
Inglés modest, instruct, summon (to), content, direct, grant, humble, inform
Ruso вызвать, направлять, передать, предоставить, скромный, сообщать, уведомлять, указать
Español comunicar, darse por satisfecho, enviar, rechazar, dejar, dirigir, humilde, indicar
Francés notifier, donner à, se contenter, statuer sur, annoncer, diriger, humble, laisser venir
Turco göndermek, alçakgönüllü olmak, bildirmek, duyurmak, mütevazı olmak, ulaştırmak, yönlendirmek
Portugués modesto, comunicar a, contentar-se com, comunicar, dar, deixar, designar, humilde
Italiano modesto, accontentarsi di, avere esito, citare da, convocare da, limitarsi a, assegnare, concedere
Rumano modest, aduce la cunoștință, indica, oferi, să fie mulțumit cu puțin, trimite, îndruma
Húngaro szerény, helyez, juttat, mérsékelt, utasít, visszafogott, értesít
Polaco marny, podarować, zadowalać, zadowolić, informować, przekazać, przydzielać, skromny
Griego αρκούμαι, ειδοποιώ, ενημερώνω, μου είναι γραφτό, προορίζομαι, ανακοινώνω, καθοδηγώ, μετριόφρων
Holandés bescheren, genoegen nemen, gunnen, laten komen, ontbieden, roepen, schenken, zich vergenoegen
Checo skromný, informovat, nařídit, nechat, oznámit, pokorný, přikázat, připustit
Sueco anvisa, ge, informera, meddela, skicka, skänka, ödmjuk
Danés tilskikke, beskeden, give, henvise, informere, meddele, overdrage
Japonés 慎ましい, 謙虚, 与える, 報告する, 指示する, 控えめな, 案内する, 謙虚な
Catalán assenyalar, deixar, dirigir, fer arribar, informar, modest, notificar
Finlandés vaatimaton, antaa, ilmoittaa, luovuttaa, ohjata, suuntautua, säästeliäs, tuoda tietoon
Noruego beskjeden, beskjedent, gi, henvise, informere, tilby, underrette
Vasco agindu, apala, eman, jakinarazi, jarri, modestu
Serbio dati, izvestiti, obavestiti, odrediti, predati, skroman, uputiti
Macedónio да се добие, дозволи, известување, насочувам, скромен, упатувам
Esloveno dati, napotiti, obvestiti, pripraviti, skromen, sporočiti, usmeriti
Eslovaco dávať, nariadiť, oznámiť, prikázať, skromný
Bosnio dati, izvijestiti, obavijestiti, odrediti, pružiti, skroman, uputiti
Croata dati, obavijestiti, odrediti, predati, skroman, umjeren, uputiti
Ucranio вказувати, дозволяти, засвідчити, надавати, направляти, повідомити, скромний, умерений
Búlgaro да дам, да предоставя, известявам, насочвам, показвам, скромен, уведомявам, умерен
Bielorruso адпраўляць, даць, накіроўваць, паведаміць, скромны, умеркаванасць
Hebreoלהודיע، להנחות، להעניק، לכוון، צנוע
Árabeمتواضع، إبلاغ رسمي، إرشاد، توجيه، يقدم، يمنح
Persoاطلاع دادن، راهنمایی کردن، رساندن، قانع بودن، هدایت کردن
Urduآگاہ کرنا، مقرر کرنا، پہنچانا، کم پر راضی ہونا، ہدایت دینا

bescheiden in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de bescheiden

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9951064, 2463398, 5382082

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 475330

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 74306, 74306, 74306, 74306

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bescheiden

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9