Oraciones de ejemplo con el verbo ausfallen (ist) ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo ausfallen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

sein
aus·fallen
reflexivo, haben
aus·fallen

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

  • Die Heizung ist ausgefallen . 
    Inglés The heating has broken down.
  • Tom ist ein Haar ausgefallen . 
    Inglés Tom lost a hair.
  • Auch die Heizungen sind lange ausgefallen . 
    Inglés The heating has also been out of order for a long time.
  • Viele Flüge sind an dem Tag ausgefallen . 
    Inglés Many flights were canceled that day.
  • Viele Flüge sind ausgefallen oder sind später geflogen. 
    Inglés Many flights have been canceled or have flown later.
  • Das Organ ist ausgefallen . 
    Inglés The organ has failed.
  • Der Server war ausgefallen . 
    Inglés The server was down.
  • Der Server ist wieder ausgefallen . 
    Inglés The server is down again.
  • Der Antrieb des Flugzeugs ist ausgefallen . 
    Inglés The aircraft's engine has failed.
  • Aufgrund des Sturmes ist heute Morgen in allen Häusern unserer Straße der Strom ausgefallen . 
    Inglés All the houses on my street lost power this morning due to the storm.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo ausfallen (ist)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo ausfallen (ist)

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo ausfallen (ist).

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ausfallen (ist) expresiones alemanas


Alemán ausfallen (ist)
Inglés be canceled, be cancelled, sample out
Ruso выбывать, выбывать из строя, выбыть, выбыть из строя, вываливаться, вывалиться, вывихивать, вывихнуть
Español suspenderse, averiarse, caer, desgranarse, quedar más
Francés faire défaillance, manquer à, s'égrener, tomber, tomber en panne, être annulé, être supprimé
Portugués avariar, cair, faltar, não ter lugar, sair, ser cancelado
Italiano arrestarsi, cadere, essere assente, non avere luogo, precipitare, riuscire, saltare
Polaco nie odbywać, przestać działać, ulegać awarii, wypadać, wypaść
Checo nejet, nekonat se, odpadat, odpadatdnout

ausfallen (ist) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ausfallen (ist)

  • [Personen] nicht mehr zur Verfügung stehen, Maschinen oder sonstiges
  • auf biologischem Wege verlieren, verlieren
  • etwas Geplantes findet nicht statt
  • ein Ergebnis bewerten
  • aus der Verteidigung heraus angreifen
  • ...

ausfallen (ist) in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 40510, 40510, 40510, 40510, 40510, 40510, 40510, 40510

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausfallen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 6131

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Sturm verwüstet viele Länder, Piloten-Streik verboten, Probleme am Flug-Hafen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1407002, 10690517, 1315644, 3261301, 8641887, 4902288

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9