Oraciones de ejemplo con el verbo aufschlagen (hat) ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo aufschlagen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

haben

auf·schlagen

sein

auf·schlagen

Presente

Pretérito

Subjuntivo I

Subjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Participio

Ich habe ein neues Kapitel aufgeschlagen .
I've turned over a new leaf.
Der Zirkus hat seine Zelte aufgeschlagen .
The circus has set up its tents.
Tom hat sein Zelt nicht weit vom Fluss aufgeschlagen .
Tom has pitched his tent not too far from the river.
Die Bache hat die Lache aufgeschlagen .
The brook has opened the puddle.
Ich habe dir in der Zeitung die Kleinanzeigen aufgeschlagen .
I opened the classifieds for you in the newspaper.
Lukas hat sich beim Spielen heute beide Knie aufgeschlagen .
Lukas hurt both of his knees while playing today.
Sie hat ihr Buch noch nicht aufgeschlagen .
She hasn't opened her book yet.
Ich bin auf dem Gehsteig ausgerutscht und hätte mir ums Haar den Kopf aufgeschlagen .
I slipped on the pavement and nearly hit my head.

Tabla de verbos Reglas

Presente Pretérito Imperativo Subjuntivo I Subjuntivo II Infinitivo Participio

Significados

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo aufschlagen (hat)

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo aufschlagen (hat)

Tabla de verbos

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Tabla de verbos

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo aufschlagen (hat).

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aufschlagen (hat) expresiones alemanas

aufschlagen (hat)

hit, strike, assemble, open, serve, build up, laugh loudly, add to

открывать, ударить, разбивать, открыть, подавать, попадать, попасть, разбить

abrir, armar, levantar, sacar, batir, montar, romper, abrirse

ouvrir, augmenter, monter, servir, briser, casser, installer, majorer

açmak, kurmak, artırmak, eklemek, filizlenmek, vurmak, artmak, açılış vuruşu

abrir, montar, aumentar, virar, bater, levantar, acompanhar, acumular

aprire, aumentare, battere, montare, aggiungere, alzare, maggiorare, rimboccare

asambla, ridica, aduna, construi, râde, se deschide, se scumpi, întoarce o pagină

felüt, ver, felütni, ütni, kibővít, összeállítani, berendez, burkolni

serwować, doliczać, doliczyć, rozbijać, rozbić, wzrastać, wzrosnąć, zaserwować

ανοίγω, χτυπώ, σπάζω, στήνω, τραυματίζομαι, ανατροπή, συναρμολόγηση, χτύπημα

opzetten, openleggen, opklappen, opsteken, omhoogrichten, omslaan, openhalen, opslaan

otevřít, položit, přehnout, naražení, naskládat, sestavit, zvýšit cenu, úder

slå upp, öppna, slå, höja, bli pålagda, brista ut, lägga upp, serva

slå op, lægge på, slå til blods, smøge op, åbne, hæve, lægge, opslå

開く, 打つ, 値上げする, 叩く, 組み立てる, 設置する, かき混ぜる, ひっくり返す

obrir, apilar, augmentar, col·locar, incrementar, muntar, voltar, acompanyar

avata, lyödä, nostaa, iskeminen, nostaa hintaa, asettaa, asua, auki

slå opp, åpne, slå, øke, banke, bryte ut i latter, bygge opp, dekkes

ireki, hasiera, jarri, prezioa igotzea, altxatu, astindu, azalera, barrez lehertzea

otvoriti, povećati cenu, prevrnuti, udaranje, dodati, gladiti, glasno se smejati, izvlačenje

отворање, удар, поставување, собирање, вземање стан, висите, гласно смеа, додаток

odpreti, naložiti, udreti, zložiti, dodatek, dvigniti, gladiti, na glas smejati

otvoriť, udrieť, prevrátiť, zvýšiť cenu, hlasno sa smiať, miešať, nahodiť, naložiť

otvoriti, povećati cijenu, preklopiti, sastaviti, započeti, dodati, gladiti, glasno se smijati

otvoriti, udarcem otvoriti, okrenuti, sastaviti, dodati, glasno se smijati, izgraditi, izravnati

підвищити ціну, відкривати, вдарити, збирати, класти, піднімати, розбивати, розгортати

отварям, поставям, разтварям, удар, сглобяване, високо смях, добавка, изглаждам

адкрываць, забіць, збіраць, класці, разгарнуць, ударыць, абкладаць, адкрываць ударамі

לפתוח، להכות، להפוך، לְכַסּוֹת، לבנות، לגדול، לגרד، להניח

فتح، رفع، شمر، كسر، نصب، ضرب، تكديس، زيادة السعر

باز کردن، زدن، ضربه زدن، آویزان کردن، افزایش قیمت، برگرداندن، آب را بر روی چرخ آسیاب جاری کردن، آب‌کشی

کھولنا، مارنا، بنانا، پھینکنا، قیمت بڑھانا، اضافہ، اٹھانا، اپارٹمنٹ سجانا

aufschlagen (hat) in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.