Oraciones de ejemplo con el verbo absagen ⟨Oración interrogativa⟩

Ejemplos para la conjugación del infinitivo absagen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Sagen Sie alle meine Termine ab . 
    Inglés Cancel all my appointments.
  • Ich möchte, dass du sie absagst . 
    Inglés I want you to call it off.
  • Griechenland sagt die Volksabstimmung ab . 
    Inglés Greece cancels the referendum.

Pretérito

  • Er sagte ab . 
    Inglés He canceled.
  • Meinen inneren Schweinehund zu besiegen und auf das Auto zu verzichten, indem ich absagte , ist mir zugegebenermaßen nicht leichtgefallen. 
    Inglés I must admit that defeating my inner pig and giving up the car by saying 'no' has not been easy for me.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Eine plötzliche Krankheit zwang sie, den Termin abzusagen . 
    Inglés A sudden illness forced her to cancel her appointment.
  • Sie sollten die Sitzung nicht absagen . 
    Inglés You shouldn't cancel the meeting.
  • Die Umstände zwangen uns, unsere Verabredung abzusagen . 
    Inglés Circumstances forced us to cancel our appointment.
  • Aufgrund des Regens mussten wir den Wettkampf absagen . 
    Inglés Due to the rain, we had to cancel the competition.

Participio

  • Wer hat abgesagt ? 
    Inglés Who canceled?
  • Die Hochzeit ist abgesagt worden. 
    Inglés The wedding's been called off.
  • Bei Regen wird der Ausflug abgesagt . 
    Inglés If it rains, the excursion will be called off.
  • Das Feuerwerk wurde abgesagt . 
    Inglés The fireworks display was cancelled.
  • Du hast deine Verabredungen abgesagt . 
    Inglés You have canceled your appointments.
  • Der Flug wurde wegen dicken Nebels abgesagt . 
    Inglés The flight was cancelled because of the thick fog.
  • Der Weltuntergang wirtschaftlicher Natur ist abgesagt . 
    Inglés The apocalypse of economic nature is canceled.
  • Das Picknick wurde aufgrund von Regen abgesagt . 
    Inglés The picnic was called off because of rain.
  • Die Parlamentssitzung wurde abgesagt . 
    Inglés The parliamentary session was canceled.
  • Das Picknick wurde mangels Interesses abgesagt . 
    Inglés The picnic was canceled for lack of interest.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo absagen


  • Er sagte ab . 
    Inglés He canceled.
  • Sagen Sie alle meine Termine ab . 
    Inglés Cancel all my appointments.
  • Ich möchte, dass du sie absagst . 
    Inglés I want you to call it off.
  • Griechenland sagt die Volksabstimmung ab . 
    Inglés Greece cancels the referendum.
  • Meinen inneren Schweinehund zu besiegen und auf das Auto zu verzichten, indem ich absagte , ist mir zugegebenermaßen nicht leichtgefallen. 
    Inglés I must admit that defeating my inner pig and giving up the car by saying 'no' has not been easy for me.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo absagen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo absagen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de absagen expresiones alemanas


Alemán absagen
Inglés call off, cancel, beg off, cancel (on), countermand, declare off, decline, nix
Ruso отменить, отказывать, отказываться, отменять, не принимать, не принять, отвергать, отвергнуть
Español anular, cancelar, desconvocar, disculparse, rehusar, revocar, suspender, disculparse con
Francés annuler, décommander, se décommander, révoquer
Turco iptal etmek, olmayacağını bildirmek, reddetmek, ret cevabı vermek, geri almak
Portugués cancelar, desmarcar, anular, declinar, desmarcar com, dizer que não, recusar, rejeitar
Italiano annullare, cancellare, disdire
Rumano anula, refuza, anulare, refuzare
Húngaro lemond, kimenti magát, visszautasít
Polaco odmówić, odwołać, odmawiać, odwoływać, anulować
Griego ακυρώνω, αρνούμαι, ματαιώνω, ακύρωση, αναβολή
Holandés afzeggen, afmelden, afzweren, niet laten plaatshebben, opgeven, verzaken, annuleren
Checo odvolat, odvolávat, odvolávatlat, odříkat, odříkatřeknout, zrušit, odříci
Sueco inställa, avlysa, ställa in, avboka
Danés aflyse, afmelde, sende afbud, annullere
Japonés 中止する, 取り消す, 断る, 断わる, キャンセルする
Catalán anul·lar, cancel·lar, desconvocar
Finlandés peruuttaa, perua, vastata kieltävästi, kieltäytyä
Noruego avlyse, gi avbud, kansellere
Vasco bertan behera utzi, ezeztatu
Serbio отказати, odustati, otkazati
Macedónio откажи, откажување
Esloveno odpovedati
Eslovaco odvolať, zrušiť
Bosnio otkazati, odustati
Croata odgoditi, otkazati
Ucranio скасувати, не приймати поопозицію, відмінити
Búlgaro анулирам, отказвам
Bielorruso адмяніць, скасаваць
Hebreoלבטל
Árabeألغى، يرفض، يلغي، إلغاء
Persoلغو کردن، ردکردن، فسخ کردن، کنسل کردن
Urduرد کرنا، منسوخ کرنا

absagen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de absagen

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 955944

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5561802, 2999774, 2080780, 10051194, 2699495, 3661982, 1816733, 372911, 7091835, 8282336, 975154, 6977838, 8105356, 792610, 10145827, 2262547, 3054138, 3846593

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 105568

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): absagen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9