Oraciones de ejemplo con el verbo erzählen

Ejemplos para la conjugación del infinitivo erzählen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Er erzählt eine ganz und gar unglaubliche Sache. 
    Inglés He tells an absolutely incredible thing.
  • Erzählt keinen Blödsinn. 
    Inglés Don't talk nonsense.
  • Erzählst du es mir? 
    Inglés Will you tell me?
  • Du erzählst mir eine Geschichte. 
    Inglés You are telling me a story.
  • Sie erzählt ihn mit der Sicherheit einer Komikerin. 
    Inglés She tells it with the confidence of a comedian.
  • Opa erzählt gerne Anekdoten. 
    Inglés Grandpa likes to tell anecdotes.
  • Er erzählt immer die gleichen Anekdoten. 
    Inglés He always tells the same anecdotes.
  • Mein Großvater erzählt Hunderte von Anekdoten. 
    Inglés My grandfather tells hundreds of anecdotes.
  • Er erzählt uns eine sehr spannende Abenteuergeschichte. 
    Inglés He told us a very exciting adventure story.
  • Tom erzählt haarsträubende Geschichten. 
    Inglés Tom tells outrageous stories.

Pretérito

  • Ich erzählte Witze. 
    Inglés I was telling jokes.
  • Sie erzählte einen Witz. 
    Inglés She told a joke.
  • So erzählte sie alle Einzelheiten. 
    Inglés So she told all the details.
  • Er erzählte jedem, dass er einsam wäre. 
    Inglés He told everybody he was lonely.
  • Sie erzählten , dass sie ihm fröhliche Lieder spielten, dennoch weinte sie während der Beerdigung. 
    Inglés They told that they played him cheerful songs, yet they cried during the funeral.
  • Alte Menschen erzählten gerne Geschichten über Tapferkeit. 
    Inglés Ancient people liked to tell stories of bravery.
  • Er erzählte ausführlich von seinem seltsamen Abenteuer. 
    Inglés He told in detail about his strange adventure.
  • Dann erzählte er von der Bitternis seiner Jugend. 
    Inglés Then he told about the bitterness of his youth.
  • Tom erzählte Mary einen rassistischen Witz. 
    Inglés Tom told Mary a racist joke.
  • Unsere Religionslehrerin erzählte uns ein schönes biblisches Gleichnis. 
    Inglés Our religion teacher told us a beautiful biblical parable.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Was sollen wir dir sonst erzählen ? 
    Inglés What else should we tell you?
  • Ich werde die Geschehnisse in der Zeit rückwärts erzählen . 
    Inglés I will tell the events in reverse order in time.
  • Siegfried Lenz kann sehr gut Geschichten erzählen . 
    Inglés Siegfried Lenz can tell stories very well.
  • Hiervon werden wohl noch unsere Enkel erzählen . 
    Inglés Our grandchildren will probably still talk about this.

Participio

  • Die Geschichten werden in alltäglicher Umgangssprache erzählt . 
    Inglés These stories are told in colloquial and everyday language.
  • Tom hat es anschaulich erzählt . 
    Inglés Tom told it clearly.
  • In der Chronik werden Ereignisse der Geschichte erzählt . 
    Inglés In the chronicle, events of history are told.
  • Hat dir Susanne schon erzählt , dass sie mit ihrem Freund Schluss gemacht hat? 
    Inglés Has Susanne already told you that she broke up with her boyfriend?

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo erzählen


  • Er erzählt eine ganz und gar unglaubliche Sache. 
    Inglés He tells an absolutely incredible thing.
  • Erzählt keinen Blödsinn. 
    Inglés Don't talk nonsense.
  • Erzählst du es mir? 
    Inglés Will you tell me?
  • Du erzählst mir eine Geschichte. 
    Inglés You are telling me a story.
  • Sie erzählt ihn mit der Sicherheit einer Komikerin. 
    Inglés She tells it with the confidence of a comedian.
  • Ich erzählte Witze. 
    Inglés I was telling jokes.
  • Sie erzählte einen Witz. 
    Inglés She told a joke.
  • So erzählte sie alle Einzelheiten. 
    Inglés So she told all the details.
  • Er erzählte jedem, dass er einsam wäre. 
    Inglés He told everybody he was lonely.
  • Sie erzählten , dass sie ihm fröhliche Lieder spielten, dennoch weinte sie während der Beerdigung. 
    Inglés They told that they played him cheerful songs, yet they cried during the funeral.
  • Opa erzählt gerne Anekdoten. 
    Inglés Grandpa likes to tell anecdotes.
  • Er erzählt immer die gleichen Anekdoten. 
    Inglés He always tells the same anecdotes.
  • Alte Menschen erzählten gerne Geschichten über Tapferkeit. 
    Inglés Ancient people liked to tell stories of bravery.
  • Er erzählte ausführlich von seinem seltsamen Abenteuer. 
    Inglés He told in detail about his strange adventure.
  • Mein Großvater erzählt Hunderte von Anekdoten. 
    Inglés My grandfather tells hundreds of anecdotes.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo erzählen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo erzählen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de erzählen expresiones alemanas


Alemán erzählen
Inglés tell, narrate, relate, report, explain, inform, recount, reminisce (about)
Ruso рассказывать, рассказать, повествовать, излагать, поведать, сообщать
Español contar, relatar, narrar, comentar, hablar de
Francés raconter, narrer, conter, relater, dire, narration, raconter à
Turco anlatmak, Anlatmak, hikaye etmek
Portugués contar, narrar, relatar, contar sobre si, explicar, falar de si, referir, informar
Italiano raccontare, narrare, raccontare di, raccontarsi, riferire, informare
Rumano povesti, relata
Húngaro mesél, elmond, elmesél
Polaco opowiadać, informować, opowiadać o sobie, opowiedzieć, relacjonować
Griego διηγούμαι, αφηγούμαι, λέω, αναφέρω
Holandés vertellen, verhalen, meedelen
Checo povídat, vyprávět, povědět, sdělit, vypravovat, vypravovatprávět
Sueco berätta, informera, skildra
Danés fortælle, snakke sammen, berette
Japonés 語る, 話す, 物語る, 伝える, 報告する
Catalán explicar, relatar, contar, informar
Finlandés kertoa, tarinoida, ilmoittaa, kuvata
Noruego fortelle, berette, informere
Vasco kontatu, jakinarazi, narrazio
Serbio ispričati, pričati
Macedónio известување, нарација, приказна, соопштение
Esloveno povedati, poročati, pripovedovati, sporočiti
Eslovaco rozprávať, oznámiť, vyrozprávať
Bosnio ispričati, pričati
Croata ispričati, pričati, javiti
Ucranio розповідати, описувати, оповідати, повідомляти, розвовідати, повідомити, розповісти
Búlgaro разказвам, изказвам, информирам
Bielorruso расказаць, апавядаць, паведаміць
Hebreoלספר، לדווח، סיפור
Árabeيخبر، اخبر، حكى، حكي، روى، روى - سرد، قص، قصّ
Persoتعریف کردن، نقل کردن، توضیح دادن، گفتن، بازگفتن، بازگو کردن، حکایت کردن، شرح دادن
Urduکہانی سنانا، بیان کرنا، بتانا

erzählen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de erzählen

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 506340, 153397, 294099, 506944, 61209, 89460, 61209

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2096299, 2198490, 8959005, 5992182, 3088452, 8643251, 4187853, 1516840, 9306045, 4801143, 10010547, 8627261, 2091634, 1637847, 2929972, 1770445, 10652454, 11262404, 8741319, 840333, 1973350

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 61209, 61209

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erzählen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9