Oraciones de ejemplo con el verbo erachten

Ejemplos para la conjugación del infinitivo erachten. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

-

Pretérito

  • Ich erachtete es für notwendig, jeden Morgen früh aufzustehen. 
    Inglés I considered it necessary to get up early every morning.
  • Sie erachteten ihn als den besten Arzt in der Stadt. 
    Inglés They regarded him as the best doctor in town.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Das ist ein Farbstoff, der als ungefährlich für die Gesundheit zu erachten ist. 
    Inglés This is a dye that is considered harmless to health.

Participio

  • Ich habe das nie für nötig erachtet . 
    Inglés I have never found that to be necessary.
  • Ein Willkommenstrunk wird von vielen als höflich erachtet . 
    Inglés A welcome drink is considered polite by many.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo erachten


  • Ich erachtete es für notwendig, jeden Morgen früh aufzustehen. 
    Inglés I considered it necessary to get up early every morning.
  • Sie erachteten ihn als den besten Arzt in der Stadt. 
    Inglés They regarded him as the best doctor in town.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo erachten

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo erachten.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de erachten expresiones alemanas


Alemán erachten
Inglés consider, deem, regard
Ruso считать, признавать, полагать, посчитать, признать, рассматривать, рассмотреть, счесть
Español considerar, considerar como, estimar, opinar
Francés considérer, estimer, juger
Turco değerlendirmek, görmek
Portugués considerar, julgar, opinar
Italiano considerare, giudicare, ritenere, reputare, stimare
Rumano aprecia, considera, judeca
Húngaro gondolni, vélekedni
Polaco sądzić, uważać, uważać za, uznawać za
Griego θεωρώ, πιστεύω
Holandés achten, beschouwen
Checo považovat, uznávat
Sueco anse, betrakta, uppfatta
Danés anse, betragte, mene
Japonés 意見, 見解
Catalán considerar, opinar
Finlandés katsoa, pitää
Noruego anse, vurdere
Vasco iritzia eman
Serbio smatrati, smatrati važnim, сматрати
Macedónio мисли, смета
Esloveno meniti, smatrati
Eslovaco považovať
Bosnio smatrati, smatrati važnim
Croata smatrati, smatrati važnim
Ucranio вважати, считати
Búlgaro разглеждам, считам
Bielorruso лічыць, уважаць
Indonesio berpendapat, memiliki pendapat
Vietnamita giữ quan điểm, nêu quan điểm
Uzbeko fikr bildirmoq, fikrga ega bo'lish
Hindi मत व्यक्त करना, राय रखना
Chino 持有观点, 有看法
Tailandés มีความเห็น, เห็นว่า
Coreano 의견을 가지다, 주장하다
Azerbaiyano fikrini bildirmək, görüş bildirmək
Georgiano აზრი ჰქონდეს, მოსაზრება გამოთქმა
Bengalí মত ব্যক্ত করা, রায় রাখা
Albanés mbaj mendim, shpreh mendim
Maratí मत मांडणे, राय धारण करणे
Nepalí राय राख्नु, विचार राख्नु
Télugu అభిప్రాయం కలిగి ఉండటం, అభిప్రాయం వ్యక్తం చేయడం
Letón izteikt viedokli, uzskatīt
Tamil கருத்து கூறுதல், கருத்தை வைத்திருக்கும்
Estonio arvamust omaks võtma, arvamust omaks võtmine
Armenio կարծիք ունենալ, միտք արտահայտել
Kurdo fikrê xwe pêşkêş kirin, fikrê xwe ragihandin
Hebreoלהעריך، לראות כ
Árabeرأي
Persoمعتقد بودن، نظر داشتن
Urduخیال، رائے

erachten in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de erachten

  • eine bestimmte Meinung zu einem Thema vertreten, betrachten als, in Betracht ziehen, finden, erwägen, dass

erachten in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 345589, 734211

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4149751, 1715908, 5517962

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 345589

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erachten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9