Oraciones de ejemplo con el verbo einteilen

Ejemplos para la conjugación del infinitivo einteilen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

Franz teilt sich sein Taschengeld ein .
Franz manages his pocket money.
Franziska teilt sich die Hausarbeit ein .
Franziska divides the household chores.
Teilen Sie sich Ihren Tag richtig ein ?
Do you organize your day properly?
Die Personalabteilung teilt die Angestellten in Gehaltsgruppen ein .
The human resources department classifies employees into salary groups.
Wenn man Verben nach syntaktischen Kriterien einteilt , finden sich neben den Vollverben die Hilfsverben und die Modalverben.
When verbs are classified according to syntactic criteria, in addition to the main verbs, auxiliary verbs and modal verbs can be found.

Pretérito

Unser Lehrer teilte uns in zwei Gruppen ein .
Our teacher separated us into two groups.
Der Spieß teilte die Mannschaft ein .
The spear divided the team.

Subjuntivo I

Subjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Er kann sich die Arbeit selbst einteilen .
He can organize the work himself.
Er versteht es, seine Zeit gut einzuteilen .
He knows how to make good use of his time.
Ich muss mehr Männer für diese Arbeit einteilen .
I have to assign more men to that work.
Man kann die Jahres-Zeiten verschieden einteilen .
One can divide the seasons in different ways.

Participio

Das Land ist in fünf Kreise eingeteilt .
The country is divided into five districts.
Das Buch ist in zehn übersichtliche Kapitel eingeteilt .
The book is divided into ten clear chapters.
Pia wurde für die Vorbereitung der Landung eingeteilt .
Pia was assigned to prepare for the landing.
Die Pflanzen werden nach unterschiedlichen Merkmalen in Klassen eingeteilt .
Plants are classified into classes based on different characteristics.
Die Chromosomen werden in Gruppen eingeteilt .
The chromosomes are divided into groups.
Dieses Buch ist in Kapitel eingeteilt .
This book is divided into chapters.
Dieses Buch ist in zehn Kapitel eingeteilt .
This book is divided into ten chapters.
Paul wurde zum Küchendienst eingeteilt .
Paul was assigned to kitchen duty.
Das Wiktionary ist in Kategorien eingeteilt .
Wiktionary is divided into categories.
Sie hat sich ihren Proviant gut eingeteilt .
She has divided her provisions well.

Tabla de verbos Reglas

Presente Pretérito Imperativo Subjuntivo I Subjuntivo II Infinitivo Participio

Significados

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo einteilen

Franz teilt sich sein Taschengeld ein .
Franz manages his pocket money.
Franziska teilt sich die Hausarbeit ein .
Franziska divides the household chores.
Unser Lehrer teilte uns in zwei Gruppen ein .
Our teacher separated us into two groups.
Der Spieß teilte die Mannschaft ein .
The spear divided the team.
Teilen Sie sich Ihren Tag richtig ein ?
Do you organize your day properly?
Die Personalabteilung teilt die Angestellten in Gehaltsgruppen ein .
The human resources department classifies employees into salary groups.
Wenn man Verben nach syntaktischen Kriterien einteilt , finden sich neben den Vollverben die Hilfsverben und die Modalverben.
When verbs are classified according to syntactic criteria, in addition to the main verbs, auxiliary verbs and modal verbs can be found.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo einteilen

Tabla de verbos

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Tabla de verbos

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo einteilen.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einteilen expresiones alemanas

einteilen

divide, assign, classify, categorize, dispose, portion, arrange, break down

разделять, делить, распределять, поделить, подразделять, разделить, подразделить, распланировать

clasificar, dividir, asignar, distribuir, agrupar, designar, destinar, partir

répartir, classer, diviser, catégoriser, affecter à, charger de, compartimenter, contingenter

bölmek, ayırmak, bölümlemek, paylaştırmak, atamak, görev vermek, kategorize etmek, sınıflandırmak

classificar, dividir, designar, organizar, atribuir a, destacar, distribuir, atribuir

suddividere, assegnare, classificare, distribuire, dividere, compartire, destinare, ordinare

repartiza, împărți, clasificare, distribui, împărțire

beoszt, feladatot kioszt, feloszt, kategorizál

podzielić, dzielić, przydzielać do, rozplanować, rozplanowywać, kategoryzować, przydzielać

ορίζω, οργανώνω, ταξινομώ, χωρίζω, κατανομή, κατανοώ, καταχώριση, κατηγοριοποίηση

indelen, in delen verdelen, indeling, opsplitsen, toewijzen

rozdělit, rozdělovat, rozdělovatlit, rozvrhnout, kategorizovat, přiřadit, roztřídit, členit

indela, dela upp, kategorisera, avdela, dela in, hushålla, klassificera, planera

fordele, inddele, opdele, kategorisere, tildel

分ける, 分類する, 区分する, 割り当てる, 配分する, 配置する

designar, dividir, organitzar, assignar, classificar, distribuir

jakaa, luokitella, suunnitella, jakaminen, jaotella, osioida, tehtävän antaminen

inndele, dele inn, fordele, dele, kategorisere, tildele

banatu, sailkatu, atzera eman, kategorizatu, partekatzea

podeliti, razdeliti, dodeliti, kategorizovati, razvrstavati

разделување, доделување, категоризирање, распределување

razdeliti, dodeliti, razvrstiti

rozdeliť, kategorizovať, priradiť, usporiadať

podijeliti, razdijeliti, dodeliti, kategorizirati, razvrstati

podijeliti, dodijeliti, kategorizirati, razdijeliti, razvrstavati

розділити, поділити, розподілити, категоризувати, призначити, сортувати

разделям, разпределям, класифицирам

раздзяляць, размяркоўваць, класіфікаваць

לחלק، להקצות، מיון، סיווג

بوب، قسم، تقسيم، تصنيف، تعيين

تقسیم کردن، دسته‌بندی، وظیفه دادن

تقسیم کرنا، حصے بنانا، تفویض، تفویض کرنا، درجہ بندی کرنا

einteilen in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.