Oraciones de ejemplo con el verbo desillusionieren

Ejemplos para la conjugación del infinitivo desillusionieren. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo desillusionieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo desillusionieren

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo desillusionieren.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de desillusionieren expresiones alemanas


Alemán desillusionieren
Inglés disillusion, disenchant, disillusionment
Ruso разочаровывать
Español desilusionar, desengaño
Francés désillusionner, désenchanter
Turco gerçekle yüzleştirmek, hayal kırıklığına uğratmak
Portugués desiludir, desilusão
Italiano disilludere, deludere
Rumano deziluziona
Húngaro kiábrándít
Polaco rozczarować, otrzeźwiać, otrzeźwić, pozbawiać iluzji, pozbawić iluzji, rozczarowywać, zdeillusionować
Griego απογοήτευση, απομυθοποίηση, προσγειώνω
Holandés ontgoochelen, desillusie, desillusioneren
Checo rozčarovat, vyvést z omylu, zklamat
Sueco desillusionera
Danés desillusionere
Japonés 失望させる, 幻滅させる
Catalán desil·lusionar
Finlandés pettymys, pettyttää
Noruego desillusjonere
Vasco desilusio
Serbio razočarati
Macedónio разочарание
Esloveno razočarati
Eslovaco dezinformovať, sklamať
Bosnio razočarati
Croata razočarati
Ucranio дезіллюзія, розчарувати
Búlgaro дезилюзия, разочарование
Bielorruso разачараваць
Indonesio membuka mata, membuyarkan ilusi
Vietnamita làm vỡ mộng
Uzbeko ko'zini ochmoq, xom xayollarini chilparchin qilmoq
Hindi भ्रम दूर करना, मोहभंग करना
Chino 使幻灭, 使看清现实
Tailandés ทำให้ตาสว่าง, ทำให้หมดความหลง
Coreano 환멸시키다, 환상을 깨다
Azerbaiyano illüziyaları dağıtmaq, xəyalları puça çıxarmaq
Georgiano თვალის ახელა, ილუზიების გაქარწყლება
Bengalí ভ্রান্তি দূর করা, মোহভঙ্গ করা
Albanés heq iluzionet, zhgënjej
Maratí भ्रमनिरास करणे, मोहभंग करणे
Nepalí आँखा खोल्नु, मोहभंग गर्नु
Télugu భ్రమను తొలగించు, భ్రమాభంగం కలిగించు
Letón atņemt ilūzijas, izraut no ilūzijām
Tamil மாயை உடைத்தல், மாயை நீக்குதல்
Estonio desillusioneerima, illusioonidest vabastama
Armenio հիասթափեցնել
Kurdo xeyal şikandin, çav vekirin
Hebreoמאכזב، מאכזב אשליות
Árabeخيبة أمل
Persoسرخوردگی، ناامید کردن، از تخیلات درآوردن، رفع شبهه کردن
Urduحقیقت سے آگاہ کرنا، مایوس کرنا

desillusionieren in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de desillusionieren

  • die positive Einschätzung, Hoffnung, Euphorie oder Illusion nehmen und in eine ernstere Stimmung versetzen, die mehr den Tatsachen entspricht, abkühlen, entmutigen, (jemanden) ernüchtern, bedrücken, auf den Boden der Tatsachen zurückholen

desillusionieren in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): desillusionieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 764391

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9