Oraciones de ejemplo con el verbo denunzieren

Ejemplos para la conjugación del infinitivo denunzieren. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

-

Pretérito

  • Der Politiker denunzierte seine Kollegen. 
    Inglés The politician denounced his colleagues.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Du kannst mich denunzieren . 
    Inglés You can denounce me.
  • Die Bürger zudem als Extremisten zu denunzieren war der Beginn des Zusammenschlusses der Istanbuler, egal welcher politischen Überzeugung. 
    Inglés Denouncing citizens as extremists was the beginning of the union of Istanbulites, regardless of political conviction.

Participio

  • Ich wurde denunziert . 
    Inglés I was denounced.
  • Tom hatte Angst, selbst denunziert zu werden, und verriet seinen besten Freund. 
    Inglés Tom was afraid of being denounced and betrayed his best friend.
  • Ein Jahr später wurden sie, von einer Nachbarin denunziert , von der Gestapo verhaftet. 
    Inglés A year later, they were arrested by the Gestapo, denounced by a neighbor.
  • Die Zeitschrift wurde als linkslastig denunziert . 
    Inglés The magazine was denounced as leftist.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo denunzieren


  • Der Politiker denunzierte seine Kollegen. 
    Inglés The politician denounced his colleagues.

 Tabla de verbos

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo denunzieren

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo denunzieren.

Traducciones

Traducciones de denunzieren expresiones alemanas


Alemán denunzieren
Inglés denounce, denunciate, inform against, inform on, betray, denounce (to), expose, inform (against)
Ruso доносить, донести, обличать, предавать
Español delatar, denunciar, batir
Francés dénoncer, révéler
Turco ihbar etmek, gammaz, gammazlamak, ifşa etmek, ispiyonlamak, satmak, şikayet etmek
Portugués denunciar, delatar, expor
Italiano denunciare, smascherare, stigmatizzare, tradire
Rumano denunța, denunțare, trăda
Húngaro feljelenteni, beárul, megbélyegezni, árulkodik, árulni
Polaco denuncjować, donosić, donosić na, oskarżać, zdradzić
Griego καταγγέλλω, δημοσίως εκθέτω, δυσφημώ, καταδίνω, προδίδω, συκοφαντώ
Holandés aanbrengen, aangeven, aanklagen, blootstellen, brandmerken, denunciëren, openlijk veroordelen, verklikken
Checo udat, denuncovat, donášet, donášetnést, zradit, zveřejnit
Sueco ange, anklaga, anklagen, fördöma, förråda, utpeka
Danés angive, afsløre, anføre, anmelde, forråde, melde, stikke
Japonés 告発する, 密告する, 暴露する
Catalán delatar, denunciar
Finlandés ilmiantaa, paljastaa, pettää
Noruego anmelde, angi, angripe, forråde, utlevere
Vasco salatu, azaldu, salaketa egin
Serbio denuncirati, izdati, optužiti, otkriti
Macedónio издавање, обележување, пријавување, разобличување
Esloveno obtožiti, izdati, razkriti
Eslovaco denunciovať, odsúdiť, udávať, zdradiť
Bosnio denuncirati, izdati, optužiti, otkriti
Croata denuncirati, izdati, optužiti, otkriti
Ucranio доносити, викривати, зраджувати
Búlgaro докладвам, донос, разобличавам
Bielorruso выдаваць, даносіць, дэнунцыраваць
Indonesio menuduh, mengungkap
Vietnamita tố cáo, vạch mặt
Uzbeko ayblamoq, oshkor qilish
Hindi निंदा करना, बदनाम करना
Chino 公开谴责, 告发, 告密, 揭发
Tailandés กล่าวหา, ประจาน, แจ้งความ
Coreano 고발하다, 비난하다
Azerbaiyano itham etmek, ifşa etmek
Georgiano ადანაშაულება, დამნაშავეზე შეტყობინება
Bengalí বদনাম করা, অভিযোগ করা, মানহানি করা
Albanés denoncoj
Maratí आरोप देणे, दोषारोपण करणे
Nepalí आरोप लगाउनु
Télugu నిందించడం, నిందించు
Letón apsūdzēt, denoncēt, denonēt
Tamil சாட்டுவது, புகார் செய்தல்
Estonio avalikult süüdistama, denonseerida, süüdistama
Armenio դատապարտել, հանցագործություն հաղորդել
Kurdo îtham kirin, şikayet kirin
Hebreoלהוקיע، להלשין، לחשוף، למסור
Árabeإبلاغ، تشهير، تشويه سمعة، فضح
Persoافشا، افشا کردن، خبرچینی، نکوهش کردن
Urduافشا کرنا، بدنام کرنا، شکایت کرنا، عریاں کرنا

denunzieren in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de denunzieren

  • meist aus niederen Beweggründen etwas, jemanden anzeigen, verraten, petzen, verraten, verpetzen
  • etwas, jemanden öffentlich bloßstellen oder brandmarken, brandmarken, diskriminieren, verleumden, anschwärzen, kompromittieren
  • (etwas) petzen, anschwärzen, verpetzen, vernadern, verpfeifen, anscheißen

denunzieren in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 133167, 13085, 13085

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4294152, 2088842, 3596940, 11129932

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13085, 13085

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): denunzieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9