Oraciones de ejemplo con el verbo darbringen

Ejemplos para la conjugación del infinitivo darbringen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Heuchelei ist eine Huldigung, welche das Laster der Tugend darbringt . 
    Inglés Hypocrisy is a tribute that brings forth the vice of virtue.

Pretérito

  • Die alten Karthager brachten Kinderopfer dar . 
    Inglés Ancient Carthaginians engaged in child sacrifice.
  • Ganze Heere brachten die Menschen hier ihren Göttern dar . 
    Inglés Whole armies brought the people here to their gods.
  • Zu jedem Vollmond brachte man der Göttin Tieropfer dar . 
    Inglés At every full moon, animal sacrifices were offered to the goddess.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Möge mich, o Herr, der Erhabene gütig belehren, auf was für eine Weise nach edler Sitte den sechs Himmelsgegenden Verehrung darzubringen sei. 
    Inglés May the Lord, the Exalted, kindly teach me how to honor the six heavenly directions according to noble custom.

Participio

  • Ich habe meinem Lande viele Opfer dargebracht . 
    Inglés I have made many sacrifices for my country.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo darbringen


  • Die alten Karthager brachten Kinderopfer dar . 
    Inglés Ancient Carthaginians engaged in child sacrifice.
  • Ganze Heere brachten die Menschen hier ihren Göttern dar . 
    Inglés Whole armies brought the people here to their gods.
  • Zu jedem Vollmond brachte man der Göttin Tieropfer dar . 
    Inglés At every full moon, animal sacrifices were offered to the goddess.
  • Heuchelei ist eine Huldigung, welche das Laster der Tugend darbringt . 
    Inglés Hypocrisy is a tribute that brings forth the vice of virtue.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo darbringen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo darbringen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de darbringen expresiones alemanas


Alemán darbringen
Inglés offer, present, sacrifice
Ruso вручать, жертвовать, поднести, подносить, предлагать, привести, приводить, принести
Español ofrecer, ofrendar, presentar, sacrificar, tocar
Francés faire, féliciter, offrir, présenter, sacrifier
Turco arz etmek, kurban etmek, sunmak
Portugués apresentar, demonstrar a, oferecer, oferecer a, oferendar, sacrificar
Italiano offrire, presentare, porgere, rendere, sacrificare
Rumano dăruire, ofertă, sacrificiu
Húngaro felajánl, áldoz, átad
Polaco ofiarować, ofiarowywać, podarować, przekazać, złożyć
Griego θύση, παράδοση, προσφορά
Holandés aanbieden, betuigen, opofferen, overhandigen, schenken
Checo nabídnout, obětovat, předat
Sueco erbjudande, offra, överlämna
Danés ofre, overbringe, overgive, overrække, tilbyde
Japonés 捧げる, 提供する, 贈る
Catalán ofereix, presentar, sacrificar
Finlandés luovuttaa, tarjota, uhraus
Noruego ofre, overrekke, tilby
Vasco eman, eskaini, sakrifikatu
Serbio ponuditi, predati, žrtvovati
Macedónio жртвување, понудување, предавање
Esloveno ponuditi, predati, žrtvovati
Eslovaco obetovať, odovzdať, ponúknuť
Bosnio ponuditi, predati, žrtvovati
Croata ponuditi, predati, žrtvovati
Ucranio жертвувати, передавати, пропонувати
Búlgaro жертвам, подавам, предлагам
Bielorruso ахвяраваць, падаваць, прадстаўляць
Indonesio menawarkan
Vietnamita trao
Uzbeko taklif qilmoq, taqdim etmoq
Hindi पेश करना
Chino 提供
Tailandés มอบ
Coreano 제공하다
Azerbaiyano təqdim etmək
Georgiano გთავაზობთ
Bengalí প্রস্তাব করা
Albanés ofroj
Maratí पेश करणे
Nepalí प्रस्ताव गर्नु
Télugu సమర్పించు
Letón piedāvāt
Tamil வழங்குவது
Estonio pakkuda
Armenio առաջարկել
Kurdo peşkêş kirin
Hebreoלהעניק، להציע، להקריב
Árabeإهداء، تضحية، تقديم
Persoارائه دادن، تقدیم کردن، قربانی کردن
Urduفدیہ دینا، نذر کرنا، پیش کرنا

darbringen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de darbringen

  • anbieten, überreichen, opfern
  • ausführen, rüberbringen, klarmachen, vermitteln, herüberbringen, konkretisieren

darbringen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2562540, 10228688, 2433600

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 5189, 41648, 988665

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 988665

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): darbringen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9