Oraciones de ejemplo con el verbo brechen (ist)

Ejemplos para la conjugación del infinitivo brechen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

haben
brechen
sein
brechen

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

  • Der Knochen ist gebrochen . 
    Inglés The bone is broken.
  • Zwei Finger meiner Hand sind gebrochen . 
    Inglés Two fingers of my hand are broken.
  • Ich glaube, Toms Bein ist gebrochen . 
    Inglés I believe Tom's leg is broken.
  • Die Achse ist gebrochen . 
    Inglés The axle is broken.
  • Der Flügel des Vogels war gebrochen . 
    Inglés The bird's wing was broken.
  • Der Damm ist wegen des starken Regens gebrochen . 
    Inglés The dam burst owing to the heavy rain.
  • Die Wasserleitung ist gebrochen . 
    Inglés The water pipe is broken.
  • In meiner Uhr ist die Feder gebrochen . 
    Inglés The spring in my watch is broken.
  • Der Bann ist gebrochen . 
    Inglés The curse is broken.
  • Der Rahmen dieser Brille ist gebrochen . 
    Inglés The frame of these glasses is broken.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo brechen (ist)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo brechen (ist)

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo brechen (ist).

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de brechen (ist) expresiones alemanas


Alemán brechen (ist)
Inglés break, break through, burst, collapse, crack, crease, fractionise, fractionize
Ruso ломать, ломаться, нарушать, нарушить, разбиться, расторгать, сламывать, сломать
Español quebrarse, aparecer, quebrar, romper, romperse, brotar, surgir
Francés briser, casser, craquer, céder, habe gebrochen, se rompre, dévier, éclater
Turco kırmak, kırılmak, parçalanmak, çatlamak, ani çıkış
Portugués quebrar, romper, partir, abrir caminho, aparecer, surgir
Italiano cedere, rompere, rompersi, spezzarsi, emergere, fratturare, uscire
Rumano ceda, apărea brusc, se rupe
Húngaro törni, kitör, megtörni
Polaco złamać, łamać, kruszeć, skruszeć, wycierać się, wymiotować, wytrzeć się, zerwać
Griego σπάω, καταρρέω, ξεσπάω
Holandés breken, doorbreken, verbreken, uitbreken
Checo zlomit, lomit, lámat, prasknout, vynořit se
Sueco bryta, knäcka, brista, krossa
Danés bryde, brække, knække
Japonés 切れる, 壊れる, 折れる, 突然現れる
Catalán rompre, sorgir, trencar
Finlandés murtaa, esiintyä, ilmaantua, katketa, murtua
Noruego bryte, brekke
Vasco agertzea, hautsikera
Serbio izbijati, prekinuti, slomiti
Macedónio избива, пукна, скрши
Esloveno izbruhniti, pretrgati, zlomiti
Eslovaco prasknúť, vyskočiť, zlomiť
Bosnio izbijati, prekinuti, slomiti
Croata izbijati, prekinuti, slomiti
Ucranio ламати, рвати, розірвати, вибухати, виникати, зламати
Búlgaro изниквам, изплувам, разбивам, чупя
Bielorruso ламаць, разбіваць, узнікнуць
Hebreoלְהִתְפַּרֵץ، לשבור
Árabeكسر، يخرج، يظهر
Persoشکستن، ناگهان ظاهر شدن
Urduتوڑنا، اچانک نکلنا، شکست دینا

brechen (ist) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de brechen (ist)

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 4440

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7024649, 2318617, 6845811, 2291547, 747156, 446607, 1811634, 5326082, 6465045

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1888, 1888, 1888, 1888, 1888, 1888, 1888, 1888, 1888, 1888

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): brechen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9