Oraciones de ejemplo con el verbo beschlagnahmen

Ejemplos para la conjugación del infinitivo beschlagnahmen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Und sie übermittelt mir nicht eine Idee oder gar ein Programm, sondern ist ein Handeln, das mich beschlagnahmt . 
    Inglés And she does not convey to me an idea or even a program, but is an action that seizes me.

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Kinder können ihre Eltern den ganzen Tag beschlagnahmen . 
    Inglés Children can confiscate their parents all day long.

Participio

  • Toms Auto wurde beschlagnahmt . 
    Inglés Tom's car was impounded.
  • Die illegalen Raubkopien wurden beschlagnahmt . 
    Inglés The illegal pirated copies were seized.
  • Das Auto von Tom ist beschlagnahmt . 
    Inglés Tom's car has been seized.
  • Man hat das Auto von Tom beschlagnahmt . 
    Inglés They have confiscated Tom's car.
  • Toms Auto ist von der Bank beschlagnahmt worden. 
    Inglés Tom's car was repossessed.
  • Wahrscheinlich hat schon die Kavallerieabteilung sie beschlagnahmt , die auf die ersten Panzer folgte. 
    Inglés Probably the cavalry unit has already confiscated them, which followed the first tanks.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo beschlagnahmen


  • Und sie übermittelt mir nicht eine Idee oder gar ein Programm, sondern ist ein Handeln, das mich beschlagnahmt . 
    Inglés And she does not convey to me an idea or even a program, but is an action that seizes me.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo beschlagnahmen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo beschlagnahmen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de beschlagnahmen expresiones alemanas


Alemán beschlagnahmen
Inglés confiscate, seize, attach, commandeer, condemn, distrain, embargo, engross
Ruso конфисковать, изъять, конфисковывать, забрать, изымать
Español confiscar, incautar, apoderarse, aprehender, apropiarse, decomisar, embargar, incautarse de
Francés confisquer, saisir, réquisitionner, séquestrer
Turco el koymak, haczetmek, müsadere etmek, zaptetmek
Portugués confiscar, apreender
Italiano confiscare, sequestrare, precettare, requisire
Rumano confisca, confiscare, sechestru, sustrage
Húngaro elkoboz, konfiskál, lefoglal
Polaco przejąć, zająć, absorbować, konfiskować, rekwirować, skonfiskować, zarekwirować
Griego δημεύω, κατάσχεση, κατάσχω, κατασχέτω, κατασχέω, μονοπολώ
Holandés in beslag nemen, beslag leggen op
Checo zabavit, konfiskovat, zabavovat, odejmout, vyvlastnit, zabavovatavit
Sueco beslagta, konfiskera, lägga beslag på, ta i anspråk
Danés beslaglægge, konfiskere, tage i beslag
Japonés 押収する, 押さえる, 没収する
Catalán confiscar, apropiar-se, sequestrar
Finlandés takavarikoida, haltuunotto, konfiskoida
Noruego beslaglegge, konfiskere, ta beslag
Vasco eskuratu, kontratu
Serbio oduzeti, zapleniti
Macedónio запленува, запленување, конфискација
Esloveno zapleniti, zase vzeti, zaseči
Eslovaco zabaviť, odňať, prebrať, skonfiškovať, zhabať
Bosnio oduzeti, zapljenuti
Croata oduzeti, zapljenuti
Ucranio забрати, конфіскувати
Búlgaro конфискувам, задържам, отнемам
Bielorruso забраць, канфіскаваць
Indonesio memonopoli, mengklaim, menyita
Vietnamita chiếm dụng, tịch thu, độc chiếm
Uzbeko egallab olmoq, musodara qilmoq, o'zlashtirmoq
Hindi अपने नाम करना, जब्त करना, हड़पना
Chino 占为己有, 扣押, 据为己有, 没收
Tailandés ผูกขาด, ยึดทรัพย์, ยึดเป็นของตน
Coreano 독차지하다, 몰수하다, 압수하다, 차지하다
Azerbaiyano monopollaşdırmaq, müsadirə etmək, mənimsəmək
Georgiano დაპყრობა, მითვისება, მონოპოლიზირება
Bengalí আত্মসাৎ করা, জব্দ করা, দখল করা
Albanés konfiskoj, monopolizoj, përvetësoj
Maratí एकाधिकार करणे, जप्त करणे, हडप करणे
Nepalí आत्मसात् गर्नु, एकाधिकार गर्नु, जब्त गर्नु
Télugu ఆత్మసాతం చేసుకోవడం, జప్తు చేయడం, స్వంతం చేసుకోవడం
Letón konfiscēt, monopolizēt, piesavināties
Tamil ஏகபோகப்படுத்து, கைப்பற்று, தனதாக்கிக்கொள், பறிமுதல் செய்
Estonio konfiskeerida, omastama
Armenio գրավել, հափշտակել, յուրացնել
Kurdo monopolkirin, qezenc kirin, xwedî kirin
Hebreoהחרמה، לדרוש، לספח
Árabeمصادرة، صادر
Persoتصرف، تصرف کردن، غصب کردن
Urduضبط کرنا، قبضہ کرنا

beschlagnahmen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de beschlagnahmen

  • im Auftrag einer Behörde oder durch ein Gesetz wegnehmen, einziehen, konfiszieren, requirieren, sicherstellen, exekutieren
  • für sich in Anspruch nehmen, in Beschlag nehmen
  • sicherstellen, konfiszieren, konfiszieren, requirieren, einziehen, sicherstellen

beschlagnahmen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 409755, 4463

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4001448, 1424543, 5079110, 5079108, 8661149

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 409755, 409755

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beschlagnahmen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9