Oraciones de ejemplo con el verbo beifügen

Ejemplos para la conjugación del infinitivo beifügen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Wir fügen Beispiele in der Sprache der Berber bei . 
    Inglés We add examples in the Berber language.

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Der König nahm ab, nachdem er seinen Köchen aufgetragen hatte, seinen Mahlzeiten Goldstaub beizufügen . 
    Inglés The king lost weight after asking his chefs to add gold dust to his meals.

Participio

  • Der Entwurf ist beigefügt . 
    Inglés Attached is the draft compilation.
  • Klöße können jeder Art Suppe beigefügt werden. 
    Inglés Dumplings can be added to any kind of soup.
  • Dem Bewerbungsschreiben habe ich meinen Lebenslauf und meine Zeugnisse beigefügt . 
    Inglés I have attached my resume and my certificates to the application letter.
  • In den Vereinigten Staaten wird dem Trinkwasser Fluorid beigefügt . 
    Inglés In the United States, fluoride is added to the drinking water.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo beifügen


  • Wir fügen Beispiele in der Sprache der Berber bei . 
    Inglés We add examples in the Berber language.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo beifügen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo beifügen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de beifügen expresiones alemanas


Alemán beifügen
Inglés attach, enclose, add, add in writing, affiliate, affix, annex, annex (to)
Ruso прилагать, приложить, добавить
Español adjuntar, anexar, añadir, encartar, incluir
Francés ajouter, joindre
Turco eklemek, ilave etmek
Portugués incluir, adicionar, anexar, anexar a, juntar
Italiano aggiungere, allegare, acchiudere, accludere, accompagnare, annettere, dire
Rumano adăuga, atașa
Húngaro csatol, hozzáfűz, mellékel
Polaco dołączyć, dopisać, dołączać, załączać, załączyć
Griego επισυνάπτω, εσωκλείω, προσθέτω, προσθήκη, συνοδευτικό
Holandés bijvoegen, bijgesloten, toevoegen
Checo přidat, přiložit, připojovat, připojovatjit
Sueco bifoga, lägga till, tillägga
Danés tilføje, vedlægge
Japonés 同封する, 添付する, 付ける
Catalán adjuntar, afegir
Finlandés lisätä, liittää, liittää mukaan
Noruego vedlegge, legge ved
Vasco erantsi, gehitu
Serbio dodati, priložiti
Macedónio додавање, прилог
Esloveno dodati, priložiti
Eslovaco dodať, priložiť
Bosnio dodati, priložiti
Croata dodati, priložiti
Ucranio додавати, вкладати, долучати, вкласти
Búlgaro добавям, прилагам
Bielorruso дадаць, прыдаць
Indonesio melampirkan
Vietnamita đính kèm
Uzbeko birga yuborish, qo'shish
Hindi संलग्न करना
Chino 附上, 附加
Tailandés แนบ
Coreano 동봉하다, 첨부하다
Azerbaiyano əlavə etmək
Georgiano დაამატება
Bengalí সংযুক্ত করা
Albanés bashkëngjit
Maratí जोडणे, संलग्न करणे
Nepalí संलग्न गर्नु
Télugu చేర్చడం
Letón pielikt, pievienot
Tamil சேர்க்கு
Estonio lisada
Armenio կցել
Kurdo girêdan
Hebreoלהוסיף، מצרף
Árabeأرفق - ضم، إضافة، ضم
Persoاضافه کردن، ضمیمه کردن
Urduساتھ بھیجنا، شامل کرنا

beifügen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de beifügen

  • zu etwas dazulegen, mit etwas zusammen versenden, anhängen, beigeben, beilegen, dazulegen, hinzufügen
  • beilegen, dazugeben, ergänzen, beigeben, addieren, hinzunehmen

beifügen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 109162, 78556

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1937107, 5798448, 403258, 717334

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78556

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beifügen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9