Oraciones de ejemplo con el verbo bedecken

Ejemplos para la conjugación del infinitivo bedecken. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

Schnee bedeckt die Landschaft.
Snow covers the landscape.
Schilfrohr bedeckt den Sumpf.
Reed covers the swamp.
Der Falkner bedeckt seinen Vogel.
The falconer covers his bird.
Das Meer bedeckt sieben Zehntel der Erdkugel.
The sea covers seven tenths of the globe.
Im Bruchteil einer Sekunde bedecke ich mich mit meinem Badetuch und schüttele ihm die Hand.
In the fraction of a second, I cover myself with my bath towel and shake his hand.
Blendender Schnee bedeckt die Felder.
The fields are covered with blinding snow.

Pretérito

Schnee bedeckte den Bus.
Snow covered the bus.
Schnee bedeckte die Berge.
Snow covered the mountains.
Plötzlich bedeckte sich der Himmel.
The sky suddenly clouded over.
Der Schweiß bedeckte uns.
The sweat covered us.
Eisberge bedeckten die Meeresoberfläche.
Icebergs covered the surface of the sea.
Sie bedeckte ihren Körper mit einem Betttuch.
She covered her body with a bedsheet.

Subjuntivo I

Subjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Moos möge mein Grab bedecken .
May moss cover my grave.

Participio

Der Berg ist mit Schnee bedeckt .
The mountain is covered with snow.
Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt .
The floor is covered with a thick carpet.
Vögel sind mit Federn bedeckt .
Birds are covered with feathers.
Du hast unsere Familie mit Schande bedeckt .
You have brought shame upon our family.
Der obere Teil des Berges ist mit Schnee bedeckt .
The upper part of the mountain is covered with snow.

Tabla de verbos Reglas

Presente Pretérito Imperativo Subjuntivo I Subjuntivo II Infinitivo Participio

Significados

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo bedecken

Schnee bedeckte den Bus.
Snow covered the bus.
Schnee bedeckte die Berge.
Snow covered the mountains.
Schnee bedeckt die Landschaft.
Snow covers the landscape.
Plötzlich bedeckte sich der Himmel.
The sky suddenly clouded over.
Der Schweiß bedeckte uns.
The sweat covered us.
Schilfrohr bedeckt den Sumpf.
Reed covers the swamp.
Der Falkner bedeckt seinen Vogel.
The falconer covers his bird.
Die Blaubeeren bedecken den ganzen Waldboden.
The blueberries cover the entire forest floor.
Das Meer bedeckt sieben Zehntel der Erdkugel.
The sea covers seven tenths of the globe.
Im Bruchteil einer Sekunde bedecke ich mich mit meinem Badetuch und schüttele ihm die Hand.
In the fraction of a second, I cover myself with my bath towel and shake his hand.
Eisberge bedeckten die Meeresoberfläche.
Icebergs covered the surface of the sea.
Blendender Schnee bedeckt die Felder.
The fields are covered with blinding snow.
Sie bedeckte ihren Körper mit einem Betttuch.
She covered her body with a bedsheet.
Ärzte und Pflasterer bedecken ihren Pfusch mit Erde.
Doctors and plasterers cover their botch with earth.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo bedecken

Tabla de verbos

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Tabla de verbos

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo bedecken.

Tabla de verbos

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de bedecken expresiones alemanas

bedecken

cover, overlay, spread, become overcast, bespread, bespread with, blanket, canopy

покрывать, закрывать, накрывать, закрыть, застилать, застлать, засыпать, затягивать

cubrir, tapar, arropar, cubrirse, recubrir con, solapar, taparse con

couvrir, couvrir de, cacher, coiffer, couvrir par, garnir de, joncher de, occulter

örtmek, kapamak, kaplamak

cobrir, tapar, toldar, toldar-se

coprire, ricoprire, annebbiare, chiudere, coprirsi, coprirsi con, cospargere di, costellare di

acoperi, înveli, împăturire, învălui

beborul, beborít, betakar, befed, borít, borítani, eltakar, fedni

zakryć, kryć, pokrywać, okrywać, okryć, pokryć, zakrywać, zarzucać

καλύπτω, σκεπάζω, σκεπάζομαι, συννεφιάζω, επικάλυψη, συγκρατώ

bedekken, betrekken, dekken, bedekking, omarmen, vasthouden

pokrývat, pokrývatkrýt, zakrýt, držet, pokryt, pokrýt, přikrýt, uchopit

täcka, betäcka, täcka över, dölja, greppa, hålla fast, överdrag

bedække, bedække sig, blive overskyet, eskortere, skjule, bedecke, dække, gribe

覆う, カバーする, かぶせる, つかむ, 押さえる

tapar, cobrir, agafar, sostenir

peittää, peittyä, verhota, kattaa, kattaminen, kätkeä, suoja

tildekke, dekke, fange, holde fast

estali, estalki, estaltzea, tapatu

pokriti, prekriti

покрива, покривање

pokriti, prekriti, držati, zajeti

pokryť, zakryť, držať, prikryť, uchopiť, zakrývať

pokriti, prekriti

pokriti, prekriti, držati, uhvatiti

вкривати, укривати, покривати, закривати, застилати, затягати, накривати, устилати

покривам, завивам, покритие

пакрываць, засцерагаць, засцераць, захопліваць, накрыць, трымаць

לכסות، כיסוי، לְכַסּוֹת، לעטוף

تغطى، غطى، تغطية، ستر، إخفاء، غطاء

پوشاندن، پوشش دادن

ڈھانپنا، چھپانا، پوشش دینا

bedecken in dict.cc

Traducciones

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.