Oraciones de ejemplo con el verbo bauen

Ejemplos para la conjugación del infinitivo bauen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • China baut Inseln. 
    Inglés China is building islands.
  • Die Firma baut Autos. 
    Inglés The company builds cars.
  • Ich baue einen Balkon. 
    Inglés I am building a balcony.
  • Klaus baut ein Haus. 
    Inglés Klaus builds a house.
  • Du baust Burgen in Wolken. 
    Inglés You build castles in the clouds.
  • Ich baue eine Garage für meinen neuen Wagen. 
    Inglés I am building a garage for my new car.
  • Warum baust du dort eine Mauer? 
    Inglés Why are you building a wall there?
  • Sie wissen, wie man eine Atombombe baut . 
    Inglés They know how to make an atomic bomb.
  • Susanne baut Modellflugzeuge. 
    Inglés Susanne builds model airplanes.
  • Tom baut gerne Papierflieger. 
    Inglés Tom likes making paper aeroplanes.

Pretérito

  • Sie baute es. 
    Inglés She built it.
  • Sie bauten eine Brücke. 
    Inglés They constructed a bridge.
  • Er baute eine kleine Hundehütte. 
    Inglés He made a small dog house.
  • Tom baute eine Sandburg. 
    Inglés Tom built a castle in the sand.
  • Die arme Serviererin baute sich Luftschlösser. 
    Inglés The poor waitress built castles in the air.
  • Robinson baute sich ein Nachtlager aus Blättern. 
    Inglés Robinson built himself a sleeping place out of leaves.
  • Aus dem angespülten Treibholz bauten sie einen Beobachtungsturm. 
    Inglés From the washed-up driftwood, they built an observation tower.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Er will ein Baumhaus bauen . 
    Inglés He wants to build a tree house.
  • Obermanns wollen sich eine kleine Windmühle bauen . 
    Inglés The Obermanns want to build a small windmill.

Participio

  • Wer hat es gebaut ? 
    Inglés Who built it?
  • Er hat ein neues Haus gebaut . 
    Inglés He built a new house.
  • Das Gebäude hat ein russischer Architekt gebaut . 
    Inglés The building was built by a Russian architect.
  • Beim Umzug habe ich auf deine Hilfe gebaut . 
    Inglés I relied on your help during the move.
  • Die Pyramiden sind in der Antike gebaut worden. 
    Inglés The pyramids were built in ancient times.
  • Ich habe mir eine Eselsbrücke gebaut . 
    Inglés I built myself a mnemonic bridge.
  • Die Stadt wurde auf sieben Hügeln gebaut . 
    Inglés The city was built on seven hills.
  • Er hat ihr ein Bücherregal gebaut . 
    Inglés He built her a bookshelf.
  • Kevin hat eine Sandburg gebaut . 
    Inglés Kevin built a sandcastle.
  • Hier soll eine Umgehungsstraße gebaut werden. 
    Inglés A bypass road is to be built here.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo bauen


  • China baut Inseln. 
    Inglés China is building islands.
  • Die Firma baut Autos. 
    Inglés The company builds cars.
  • Ich baue einen Balkon. 
    Inglés I am building a balcony.
  • Klaus baut ein Haus. 
    Inglés Klaus builds a house.
  • Du baust Burgen in Wolken. 
    Inglés You build castles in the clouds.
  • Ich baue eine Garage für meinen neuen Wagen. 
    Inglés I am building a garage for my new car.
  • Sie baute es. 
    Inglés She built it.
  • Sie bauten eine Brücke. 
    Inglés They constructed a bridge.
  • Warum baust du dort eine Mauer? 
    Inglés Why are you building a wall there?
  • Tom und sein Vater bauen ein Baumhaus. 
    Inglés Tom and his father are building a tree house.
  • Vögel bauen Nester. 
    Inglés Birds build nests.
  • Warum bauen Vögel Nester? 
    Inglés Why do birds build nests?
  • Er baute eine kleine Hundehütte. 
    Inglés He made a small dog house.
  • Sie wissen, wie man eine Atombombe baut . 
    Inglés They know how to make an atomic bomb.
  • Denn Menschen bauen und programmieren die Roboter. 
    Inglés For people build and program the robots.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo bauen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo bauen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de bauen expresiones alemanas


Alemán bauen
Inglés build, construct, build (on), erect, build (upon), build a house, build on, make
Ruso строить, возводить, построить, выстраивать, выстроить, конструировать, лепить, сконструировать
Español construir, edificar, fabricar, contar, elaborar, erigir, hacer, levantar
Francés construire, bâtir, compter sur, fabriquer, faire, provoquer, réussir, se bâtir
Turco inşa etmek, yapmak, üretmek, bel bağlamak, güvenmek, kurmak, onarımlar, tamir
Portugués construir, edificar, fabricar, montar, erigir, fazer, obrar, confiar
Italiano costruire, edificare, fabbricare, basare su, combinare, erigere, fabbricarsi, fondare su
Rumano construi, construcții, construire, edifica, fabrica, reparații, se baza pe
Húngaro épít, építeni, épít vkire, bízni, felépíteni, házat építeni, javítás, készít
Polaco budować, wznosić, budowa, budować się, pobudować, polegać na, postawić, stawiać
Griego κατασκευάζω, χτίζω, βασίζομαι, κάνω, οικοδομώ, δημιουργώ, επισκευές, κατασκευές
Holandés bouwen, aanleggen, afleggen, doen, verbouwen, constructie, herstellen, oprichten
Checo stavět, postavit, spoléhat, vystavět, zhotovit, budovat, opravy, stavby
Sueco bygga, bearbeta, förlita sig, odla, räkna med, konstruera, bygga om, lita
Danés bygge, anlægge, gøre, lave, forlade, konstruere, opføre, regne med
Japonés 建設する, 建てる, 造る, 作る, 住宅を建てる, 依存する, 修理, 家を建てる
Catalán construir, bastir, edificar, confiar, dependre, fabricar, millorar, reparar
Finlandés rakentaa, valmistaa, korjata, rakennus
Noruego bygge, bygge på, konstruere, lage, reparere, stole
Vasco eraiki, egitea, eraikitzea, eraikuntzak, etxea eraiki, fidatu, konfiantza izan, konponketa
Serbio graditi, izgraditi, izraditi, osloniti se, popraviti, praviti, sagraditi
Macedónio изградба, градам, градење, градење на сопствен дом, основам, ремонт, создавање
Esloveno graditi, zgraditi, gradnja, izdelati, konstruirati, popravila, zaupati
Eslovaco stavať, budovať, opravy, spoliehať sa, stavebné práce, vyrobiť
Bosnio graditi, izgraditi, sagraditi, osloniti se, popraviti, proizvoditi
Croata graditi, izgraditi, osloniti se
Ucranio будувати, створювати, зводити, побудувати, спорудити, створити, виготовляти, виправляти
Búlgaro изграждам, строя, изграждане, подобрение, разчитам, разчитам на, ремонт, строеж
Bielorruso стварыць, будаваць, будаваць дом, будаўніцтва, вырабляць, пакладацца, разлічваць, рамонт
Hebreoלבנות، בנייה، להקים، שיפוץ
Árabeبنى، أنشأ، شيد، بناء، cfe، ja، إصلاحات، إنشاء
Persoساختن، بنا کردن، تولید کردن، بنیاد نهادن، درست کردن، ساختن (ساختمان، اعتماد کردن
Urduبنانا، تعمیر کرنا، انحصار کرنا، بھروسہ کرنا، تعمیر، گھر بنانا

bauen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de bauen

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Immer mehr Roboter-Arbeit

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 26075, 26075, 676089, 26075

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 11044479, 8320753, 5150402, 8509772, 4007092, 457941, 2489150, 9982461, 481752, 2966598, 6083815, 1464330, 7973052, 10514320, 775947, 638523, 2416305, 5026007, 7073821, 10568674, 759493, 2755678, 741364, 7042502

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26075, 26075, 26075, 26075, 26075

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bauen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9