Oraciones de ejemplo con el verbo auslöffeln

Ejemplos para la conjugación del infinitivo auslöffeln. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Er musste die Suppe auslöffeln . 
    Inglés He had to face the music.
  • Was man sich einbrockt, muss man auch auslöffeln . 
    Inglés What one gets into, one must also deal with.
  • Was Hänschen nicht lernt, das muss er bald auslöffeln . 
    Inglés What Hans doesn't learn, he will soon have to pay for.

Participio

-


 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo auslöffeln

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo auslöffeln

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo auslöffeln.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de auslöffeln expresiones alemanas


Alemán auslöffeln
Inglés spoon out, spoon up, empty, scoop out
Ruso выбирать ложкой, выбрать ложкой, выхлебать, выхлёбывать, вычерпать, вычерпывать, отвечать за базар, расхлёбывать
Español comer con cuchara, a cucharadas, acabarse la comida, vaciar a cucharadas, comer hasta el final, sacar con cuchara, vaciar
Francés finir manger, auslöffeln, dévorer, vider
Turco boşaltmak, kaşıkla yemek, yemek
Portugués comer de colher, limpar, comer até o fim, esvaziar, esvaziar com colher
Italiano mangiare col cucchiaio, scontare, vuotare a cucchiaiate, auslöffeln, mangiare fino in fondo, svuotare
Rumano goli, goli cu lingura
Húngaro kiürít, kiürítése
Polaco wyjadać, opróżniać
Griego αδειάζω, καταναλώνω, ξεσκαρπίζω
Holandés leegeten, oplepelen, uitlepelen, opeten, leeglopen, leegscheppen
Checo vyjídat, vyjídatjíst, vylizovat si, vylizovatlízat si, vylít, vylízat, vypít, vysypat
Sueco skeda upp, sleva i sig, äta upp, ösa upp, äta ur, tömma
Danés spise med ske, skovle, spise op, tømme
Japonés 食べ尽くす, すくい取る, 空にする
Catalán buidar a cullerades, carregar-se les culpes, buidar, escurar, esgotar
Finlandés lusikoida tyhjiksi, syödä tyhjäksi, tyhjentää
Noruego skrape, spise opp, tømme
Vasco hustu, jateko, koilara erabiliz hustu
Serbio iscrpsti, isprazniti, izdubljivati, izlupati
Macedónio изедување, изедување со лажица, испразнување
Esloveno izprazniti, izžreti, pojedli
Eslovaco vyliať, vylizovať, vysypať
Bosnio iscrpiti, isprazniti, izgristi, pojeo do kraja
Croata iscrpiti, isprazniti, izgristi, požderati
Ucranio випивати, випити, висмоктувати, вичерпати
Búlgaro изпразвам, изяждам, изяждам с лъжица
Bielorruso выесці, выесці лыжкай, выпіць
Hebreoלְהַרְבוֹת، לאכול עד הסוף، לרוקן
Árabeتفريغ، إفراغ
Persoخالی کردن با قاشق، خالی خوردن، خالی کردن
Urduچمچ سے کھانا، خالی کرنا، کھانا

auslöffeln in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de auslöffeln

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2369807, 5410266, 1729812

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35294, 35294

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9