Oraciones de ejemplo con el verbo auseinanderbrechen

Ejemplos para la conjugación del infinitivo auseinanderbrechen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

sein
auseinander·brechen
haben
auseinander·brechen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo auseinanderbrechen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo auseinanderbrechen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo auseinanderbrechen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de auseinanderbrechen expresiones alemanas


Alemán auseinanderbrechen
Inglés break apart, fall apart, break up, burst, go to pieces, rupture
Ruso разваливаться, ломаться, развалиться, разламывать, разламываться, разломить, разломиться, распадаться
Español romperse, desmoronarse, despedazarse, quebrarse
Francés se casser, se briser, se disloquer, se déliter, se rompre
Turco dağılmak, parçalanmak
Portugués quebrar, desmoronar, partir
Italiano frantumarsi, andare in pezzi, disintegrarsi, rompersi, sfasciarsi, spezzarsi
Rumano se descompune, se rupe
Húngaro darabokra hullik, szétesik
Polaco rozłamać, rozłamywać, rozpaść się, rozwalać się
Griego καταρρέω, σπάζω
Holandés uit elkaar vallen, verbrokkelen
Checo rozlomit se, rozpadnout se
Sueco brista, splittras
Danés brække, splintre
Japonés 壊れる, 崩壊する
Catalán desfer-se, trencar-se
Finlandés hajota, pirstoutua
Noruego bryte sammen, kollapse
Vasco hautsi, puskatu
Serbio puknuti, raspasti se
Macedónio крушење, распаѓање
Esloveno razpasti, zrušiti se
Eslovaco rozpadnúť sa, roztrhnúť sa
Bosnio raspasti se, razbiti se
Croata raspasti se, razbiti se
Ucranio ламатися, розпадатися
Búlgaro разпад, разпадане
Bielorruso разбівацца, разваліцца
Indonesio pecah menjadi potongan-potongan
Vietnamita vỡ thành từng mảnh
Uzbeko bo'lib ketmoq
Hindi टुकड़ों में टूटना
Chino 碎成碎片
Tailandés แตกเป็นชิ้นๆ
Coreano 산산이 부서지다
Azerbaiyano parçalanmaq
Georgiano ნაჭრებად გაყოფა
Bengalí টুকরো টুকরো হওয়া
Albanés thye në copa
Maratí तुकड्यात फुटणे
Nepalí टुक्रा टुक्रा हुनु
Télugu భాగాలుగా చీలిపోవడం
Letón krist gabalos
Tamil துண்டுகளாக உடைத்தல்
Estonio tükki-tükki purunema
Kurdo parçe parçe bûn
Hebreoלהתפרק
Árabeانفصال، تحطم
Persoتکه تکه شدن
Urduٹکڑے ٹکڑے ہونا

auseinanderbrechen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de auseinanderbrechen

  • etwas in Stücke brechen, aufbrechen, aufreißen, zerbrechen
  • in Stücke zerfallen, aufplatzen, auseinanderfallen, auseinandergehen, zerbröckeln, sich auflösen
  • entzweigehen, kaputtgehen, in Stücke gehen, auseinandergehen, zerbrechen, zerstört werden

auseinanderbrechen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2783472

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auseinanderbrechen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1199775, 1199775

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9