Oraciones de ejemplo con el verbo aufgreifen
Ejemplos para la conjugación del infinitivo aufgreifen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.
Presente
Pretérito
-
Wie eine Schlange glitt er zurück, während der junge Harpunier, der seine erste Reise in dieser Eigenschaft machte, vor Eifer zitternd nach vorn sprang und die schon bereit liegende Lanze
aufgriff
.
Like a snake, he slid back, while the young harpooner, who was making his first journey in this capacity, jumped forward, trembling with eagerness, and picked up the already prepared spear.
Subjuntivo I
-
Subjuntivo II
-
Imperativo
-
Infinitivo
Participio
-
Shakespeare hat viele Elemente antiker Komödien
aufgegriffen
, weiterentwickelt und verfeinert.
Shakespeare has incorporated, further developed, and refined many elements of ancient comedies.
-
Es ist eigentlich die Technik, die später von den Verfassern von Kriminalromanen
aufgegriffen
werden wird.
It is actually the technique that will later be taken up by the authors of crime novels.
-
Der Roman wurde von anderen Schriftstellern
aufgegriffen
und dramatisiert.
The novel was taken up and dramatized by other writers.
Tabla de verbos Reglas
- ¿Cómo se conjuga aufgreifen en Presente?
- ¿Cómo se conjuga aufgreifen en Pretérito?
- ¿Cómo se conjuga aufgreifen en Imperativo?
- ¿Cómo se conjuga aufgreifen en Subjuntivo I?
- ¿Cómo se conjuga aufgreifen en Subjuntivo II?
- ¿Cómo se conjuga aufgreifen en Infinitivo?
- ¿Cómo se conjuga aufgreifen en Participio?
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Presente Pretérito Imperativo Subjuntivo I Subjuntivo II Infinitivo Participio
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Indicativo
Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo aufgreifen
-
Ich
greife
die Anregungauf
.
I accept the suggestion.
-
Wie eine Schlange glitt er zurück, während der junge Harpunier, der seine erste Reise in dieser Eigenschaft machte, vor Eifer zitternd nach vorn sprang und die schon bereit liegende Lanze
aufgriff
.
Like a snake, he slid back, while the young harpooner, who was making his first journey in this capacity, jumped forward, trembling with eagerness, and picked up the already prepared spear.
Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo aufgreifen
Condicional II (würde)
Formas complementarias con 'würde'
Imperativo
Oraciones en imperativo Activo para el verbo aufgreifen.
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de aufgreifen expresiones alemanas
-
aufgreifen
- pick up, take up, apprehend, capture, continue, lift, perceive, readdress
поднимать, подхватывать, задерживать, схватить, схватывать, хватать, брать, взять
recoger, retomar, aprehender, asumir, capturar, levantar, revisar
appréhender, saisir, aborder, arraisoner, arrêter, prendre, relayer, reprendre
yakalamak, benimsemek, ele almak, gündeme getirmek, kaldırmak, kapmak, üstlenmek
retomar, abordar, apreender, captar, capturar, erguer, levantar, voltar a
cogliere, riprendere, acciuffare, arrestare, catturare, prendere, raccogliere, sollevare
aborda, lua, percepe, reprelua, ridica
felvenni, megragadni, felkap, újra felvet
podjąć, podnieść, przechwycić
συλλαμβάνω, αναλαμβάνω, αναφέρομαι σε, επανεξετάζω, παραλαμβάνω, σηκώνω
opnemen, oppakken, grijpen, herpakken, meegenomen
chopit se, chápat se, přijmout, zachytit, znovu projednat, znovu se zabývat, zvednout
ta upp, få tag i, gripa, knyta an till, plocka upp, ta med, uppfatta, återuppta
gribe, opfange, behandle igen, genoptage, pågribe, referere til
拾う, 再検討する, 取り上げる, 受け入れる, 持ち上げる
agafar, recollir, reprendre, tornar a tractar
huomata, nostaa, ottaa esiin, ottaa mukaan, uudelleen käsitellä
heve, oppta, plukke opp, ta med, ta opp
altxatzea, berrikusi, gai bat hartu, hartzeko, jaso, jasotzea
podizati, ponovo obraditi, prihvatiti, uhvatiti
забележи, започни, повторно разгледување, подигнување
dvigniti, obravnavati, prevzeti, zajeti
prijať, zachytiť, zdvihnúť, znovu sa zaoberať
podignuti, ponovo obraditi, prihvatiti, uhvatiti
podignuti, ponovno obraditi, prihvatiti, uhvatiti
піднімати, захоплювати, підхоплювати, вловлювати, відчувати
вдигам, възобновявам, възприемам, повдигам, подемам, поемам
узяць, захапіць, зноў разгледзець, падняць
membahas kembali topik, mengangkat, menjemput
nhấc lên, tái thảo luận, đón mang theo
ko'tarish, olib kelmoq, qayta ko'rib chiqish
उठाकर ले जाना, उठाना, पुनः चर्चा करना
举起, 接走, 重新讨论
กลับมาพิจารณาเรื่อง, ยกขึ้น, ไปรับ
다시 다루다, 데려가다, 들어올리다
qaldırmaq, yana aparmaq, yenidən müzakirə etmək
აღება, აწევა, თემის ხელახლა განხილვა, მოიყვანე
আবার আলোচনা করা, উঠানো, উঠিয়ে নেওয়া
diskutojë sërish temën, marr, merr me vete, ngre
उचलणे, उठवून नेणे, पुनः चर्चा करणे
उठाउन, फेरी छलफल गर्नु, साथ ल्याउनु
ఎత్తు, ఎత్తుకోవు, తీసుకెళ్ళు, మళ్లీ చర్చించటం
pacelt, paņemt līdzi, pārskatīt tēmu
எடுத்துக்கொள், கொண்டு செல்லு, தூக்கு, மீண்டும் விவாதிக்க
teema uuesti käsitleda, tõsta, võtta kaasa
բարձրացնել, թեման կրկին քննարկել, վերցնել հետ
hilgirtin, tema ji nû ve xistin
לאסוף، להרים، להתייחס، לתפוס
أثار، إعادة تناول، اختار، استيعاب، التقاط، رفع، قبل
برداشتن، جمع آوری، دریافت کردن، دوباره بررسی کردن، گرفتن
اٹھانا، دوبارہ لینا، پکڑنا، پھر سے اٹھانا
aufgreifen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de aufgreifen- (Personen) wahrnehmen und mitnehmen
- (ein Thema) wieder behandeln
- vom Boden in die Höhe heben
- [Sprache] weiterspinnen, anspielen auf, fortsetzen, (sich) berufen auf, (daran) ansetzen, rekurrieren (auf)
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de aufgreifen
- Construcción Pretérito de aufgreifen
- Construcción Imperativo de aufgreifen
- Construcción Subjuntivo I de aufgreifen
- Construcción Subjuntivo II de aufgreifen
- Construcción Infinitivo de aufgreifen
- Construcción Participio de aufgreifen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Comentarios
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9