Oraciones de ejemplo con el verbo aufblühen

Ejemplos para la conjugación del infinitivo aufblühen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Der Baum, der im Frühling nicht aufblüht , trägt im Herbst keine Frucht. 
    Inglés The tree that does not bloom in spring bears no fruit in autumn.

Pretérito

  • Während die Niederlande aufblühten , sank die ökonomische Bedeutung des portugiesischen Weltreichs. 
    Inglés While the Netherlands flourished, the economic significance of the Portuguese Empire declined.

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Gewaltlosigkeit braucht Zeit, um aufzublühen . 
    Inglés Nonviolence needs time to blossom.

Participio

  • Eine Rose ist frischer als Knospe als voll aufgeblüht . 
    Inglés A rose is sweeter in the bud than full blown.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo aufblühen


  • Während die Niederlande aufblühten , sank die ökonomische Bedeutung des portugiesischen Weltreichs. 
    Inglés While the Netherlands flourished, the economic significance of the Portuguese Empire declined.
  • Der Baum, der im Frühling nicht aufblüht , trägt im Herbst keine Frucht. 
    Inglés The tree that does not bloom in spring bears no fruit in autumn.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo aufblühen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo aufblühen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aufblühen expresiones alemanas


Alemán aufblühen
Inglés burgeon, flourish, thrive, bloom, blossom, blossom (out), blossom out, blow
Ruso расцветать, воспрянуть духом, процветать, раскрываться, распускаться, распуститься, расцвести, цвести
Español florecer, abrirse, animarse, desarrollarse, eclosionar, prosperar, revivir
Francés s'épanouir, fleurir, prendre son essor, prospérer, se développer positivement, éclore
Turco açılmak, açmak, gelişmek, serpilmek
Portugués desabrochar, florescer, abrir, eclodir, prosperar
Italiano fiorire, sbocciare, rifiorire
Rumano se dezvolta, înflori
Húngaro felvirágzik, kibontakozik, kifejlődik
Polaco rozkwitać, kwitnąć, odżywać, odżyć, rozkwitnąć, rozwijać się, zakwitać, zakwitnąć
Griego αναπτύσσομαι, ανθίζω, αρχίζω να ανθίζω, ξανανιώνω
Holandés opbloeien, ontluiken, ontplooien, opleven, tot bloei komen
Checo rozkvétat, rozkvétatkvést, rozvíjet se
Sueco blomma upp, blomstra, slå ut, spricka ut, utvecklas
Danés blomstre, blomstre op, opblomstre, udvikle sig
Japonés 発展する, 開花する
Catalán desenvolupar-se, floreix
Finlandés kehittyä, kukoistaa, puhjeta
Noruego blomstre, utvikle seg
Vasco bihurtu, garatzen
Serbio procvetati, razvijati se
Macedónio развивање, цветање
Esloveno razcveteti, razviti se
Eslovaco kvitnúť, rozvinúť sa
Bosnio procvjetati, razvijati se
Croata procvjetati, razvijati se
Ucranio розвиватися, розквітати
Búlgaro развивам се, разцъфтявам
Bielorruso развівацца, разгартацца
Indonesio berkembang, mekar
Vietnamita nở hoa, phát triển mạnh mẽ
Uzbeko gul ochmoq, rivojlanmoq
Hindi फूलना
Chino 开花, 蓬勃发展
Tailandés บาน, เฟื่องฟู
Coreano 번창하다, 피다
Azerbaiyano inkişaf etmək, çiçəklənmək
Georgiano ყვავება
Bengalí ফুলে ওঠা, বিকাশ লাভ করা
Albanés lulëzojë, çel
Maratí फुलणे, विकसित होणे
Nepalí फुल्नु, विकसित हुनु
Télugu పూయడం, వృద్ధి
Letón uzplaukt, ziedēt
Tamil பூக்கும்
Estonio arenema, õitsema
Armenio զարգանալ, ծաղկել
Kurdo gul bûn, serkeftin
Hebreoלהתפתח، לפרוח
Árabeازدهار، ازدهر، تفتح
Persoرشد کردن، شکوفا شدن
Urduترقی کرنا، پھولنا، کھلنا

aufblühen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aufblühen

  • sich entfalten und positiv entwickeln
  • [Menschen] erblühen, gedeihen, blühen, gut wachsen, (sich) gut entwickeln

aufblühen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 102545

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5109750, 2279546, 693850

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufblühen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9