Oraciones de ejemplo con el verbo anschaffen

Ejemplos para la conjugación del infinitivo anschaffen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

Presente

  • Wer sich eine Frau anschafft , hat entweder eine Tüte voller Geld oder ein Gepäck voller Lügen. 
    Inglés Whoever acquires a woman either has a bag full of money or a suitcase full of lies.

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Darf ich mir einen Hund anschaffen ? 
    Inglés Can I get a dog?
  • Tom beschloss, sich eine Katze anzuschaffen . 
    Inglés Tom decided to get himself a cat.
  • Ich überzeugte meine Frau, keinen neuen Teppich anzuschaffen . 
    Inglés I talked my wife out of buying a new carpet.
  • Wir sollten uns unbedingt eine Alarmanlage anschaffen . 
    Inglés We should definitely get an alarm system.
  • Tom empfahl Maria, ein Hybridfahrzeug anzuschaffen . 
    Inglés Tom recommended Maria to acquire a hybrid vehicle.
  • Wir sollten uns mal ein neues Auto anschaffen . 
    Inglés We should get a new car.

Participio

  • Der Chef hat mir die Arbeit angeschafft . 
    Inglés The boss got me the job.
  • Meyers haben sich einen Sittich angeschafft . 
    Inglés The Meyers have acquired a parakeet.
  • Für den Garten müssen im nächsten Jahr neue Liegemöbel angeschafft werden. 
    Inglés For the garden, new lounge furniture needs to be purchased next year.
  • Das Fitness-Studio in der Stadt Sacramento hat besondere Geräte angeschafft . 
    Inglés The fitness studio in the city of Sacramento has acquired special equipment.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo anschaffen


  • Wer sich eine Frau anschafft , hat entweder eine Tüte voller Geld oder ein Gepäck voller Lügen. 
    Inglés Whoever acquires a woman either has a bag full of money or a suitcase full of lies.

 Tabla de verbos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo anschaffen

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo anschaffen.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anschaffen expresiones alemanas


Alemán anschaffen
Inglés purchase, acquire, command, determine, engage in sex work, obtain, order, procure
Ruso приобретать, завести, заниматься проституцией, приказывать, доставать, приобрести, определять, предоставлять сексуальные услуги
Español adquirir, ordenar, prostituirse, mandar, comprar, comprarse, conseguir, determinar
Francés acheter, acquérir, déterminer, ordonner, prostitution, s'acheter, sexe
Turco belirlemek, edinmek, emretmek, fuhş, sahip olmak, satın almak, seks işçiliği, tedarik etmek
Portugués comprar, adquirir, prostituir-se, determinar, oferecer serviços sexuais, ordenar
Italiano acquistare, comandare, comperarsi, comprare, fare soldi, fornirsi di, ordinare, ottenere
Rumano cumpăra, obține, ordona, prostituție, sex, stabili
Húngaro beszerez, megszerez, meghatároz, parancsol, szexuális szolgáltatásokkal pénzt keresni, vesz
Polaco nabyć, decydować, nabywać, nakazać, nakazywać, prostytucja, rozkazać, rozkazywać
Griego αποκτώ, αγοράζω, διατάσσω, κάνω απόκτηση, κάνω πιάτσα, καθορίζω, παίρνω, πορνεία
Holandés aanschaffen, bepalen, bevelen, prostitueren, verwerven, zich prostitueren
Checo opatřovat, opatřovatřit, pořizovat, pořizovatřídit, pořídit, pořídit si, prostituce, příkaz
Sueco anskaffa, befalla, bestämma, gå på gatan, prostituera sig, skaffa
Danés anskaffe, befale, bestemme, prostitution, sexarbejde
Japonés 売春, 取得する, 命じる, 決定する, 購入する, 命令する
Catalán adquirir, comprar, determinar, ordenar, prostituir-se, conseguir, ofereix serveis sexuals
Finlandés hankkia, käskyttää, myydä seksipalveluja, määrätä, ostaa, prostituoida
Noruego anskaffe, befale, bestemme, prostituere, skaffe
Vasco agindu, eskuratu, ezarri, lortu, prostituzioa, sexualkontratuak
Serbio nabaviti, narediti, odrediti, pribaviti, prostitucija, seksualne usluge
Macedónio набавка, наредува, определува, професионална сексуална работа, сексуални услуги
Esloveno določiti, kupiti, nuditi seksualne storitve, pridobiti, prostitutirati, ukazati
Eslovaco prikázať, určiť, zakúpiť, zarábať sexom, získať
Bosnio nabaviti, narediti, odrediti, pribaviti, prostitucija, seksualne usluge
Croata nabaviti, narediti, odrediti, pribaviti, prostitucija, seksualne usluge
Ucranio придбати, визначати, займатися проституцією, наказувати
Búlgaro закупувам, заповядвам, определям, придобивам, проституиране, сексуални услуги
Bielorruso заказваць, зарабляць на сексуальных паслугах, набыць, прымаць рашэнне
Indonesio melacur, membeli, memerintah, menentukan, menjual diri
Vietnamita bán dâm, hành nghề mại dâm, mua, ra lệnh, xác định
Uzbeko belgilash, buyruq bermoq, fohishalik qilish, sotib olish, tanini sotmoq
Hindi आदेश देना, खरीदना, देह व्यापार करना, वेश्यावृत्ति करना, हुक्म देना
Chino 决定, 卖淫, 命令, 购买
Tailandés กำหนด, ขายบริการทางเพศ, ค้าประเวณี, ซื้อ, สั่ง
Coreano 구매하다, 매춘하다, 명령하다, 성매매를 하다, 정하다
Azerbaiyano bədənini satmaq, emr vermək, fahişəlik etmək, müəyyənləşdirmək, satın almaq
Georgiano ბრძანება, დადგენა, პროსტიტუციით დაკავება, ყიდვა
Bengalí আদেশ দেওয়া, ক্রয় করা, দেহব্যবসা করা, নির্ধারণ করা, পতিতাবৃত্তি করা
Albanés blej, merrem me prostitucion, prostituohem, përcaktoj, urdhëroj
Maratí आदेश देणे, खरेदी करणे, ठरविणे, देहविक्री करणे, वेश्याव्यवसाय करणे
Nepalí आदेश दिनु, किन्ने, देहव्यापार गर्नु, निर्णय गर्नु, वेश्यावृत्ति गर्नु
Télugu కొనుగోలు చేయడం, దేహవ్యాపారం చేయు, నిర్ణయించడం, వేశ్యావృత్తి చేయు
Letón iegādāties, nodarboties ar prostitūciju, noteikt, pavēlēt, prostituēties
Tamil ஆணை கொடு, தேக வியாபாரம் செய்ய, நிர்ணயிக்கவும், வாங்குதல்
Estonio käskima, määrama, osta, prostitueeruma
Armenio գնել, հրամայել, մարմնավաճառությամբ զբաղվել, որոշել
Kurdo destûr dan, ferman kirin, fûhûş kirin, kirîn, prostitûsyon kirin
Hebreoזנות، להורות، לקבוע، רכישה
Árabeأمر، شراء، أكتسب، اشترى، اقتناء، بغى، تحديد، جنى
Persoخریدن، بدست آوردن، به دست آوردن، تعیین کردن، تهیه کردن، تهیه کردن چیزی، خدمات جنسی، خریداری کردن چیزی
Urduجنسی خدمات، حاصل کرنا، حکم دینا، خریدنا، متعین کرنا

anschaffen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anschaffen

  • etwas für sich erwerben, besorgen, erstehen, erwerben
  • Geld mit sexuellen Dienstleistungen verdienen, sich prostituieren
  • etwas bestimmen oder befehlen, den Ton angeben, eine Weisung erteilen, jemanden anweisen
  • sich zulegen, Geld verdienen, kaufen, käuflich erwerben, huren, besorgen

anschaffen in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137566, 137566, 137566

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anschaffen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 114689, 137566, 137566, 9686, 177069

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5233147, 2217451, 5968464, 1602949, 8634136

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Beim Sport Strom produzieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9