Oraciones de ejemplo con el verbo anlangen (ist)

Ejemplos para la conjugación del infinitivo anlangen. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

sein
an·langen
haben
an·langen

Presente

-

Pretérito

-

Subjuntivo I

-

Subjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Participio

  • Tom war am Tiefpunkt angelangt . 
    Inglés Tom hit rock bottom.
  • Du bist an deinem Ziel angelangt . 
    Inglés You have reached your destination.
  • Herr Braun ist an seinem Lebensabend angelangt . 
    Inglés Mr. Braun has reached the evening of his life.
  • Die Ermittlungen sind an einem toten Punkt angelangt . 
    Inglés The investigation has reached a dead end.
  • Ihr seid an eurem Ziel angelangt . 
    Inglés You have reached your destination.
  • Endlich sind wir bei der Jugendherberge angelangt und können uns ein wenig ausruhen. 
    Inglés Finally, we have arrived at the youth hostel and can rest a little.
  • Während sie sich an den privatesten Fragen aufrieb, war der Otto schon wieder bei viel wichtigeren Dingen angelangt . 
    Inglés While she struggled with the most personal questions, Otto was already dealing with much more important things.

 Tabla de verbos Reglas  Significados  
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo anlangen (ist)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo anlangen (ist)

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo anlangen (ist).

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anlangen (ist) expresiones alemanas


Alemán anlangen (ist)
Inglés arrive, concern, arrive at, affect, reach
Ruso добраться, достигать, достигнуть, касаться, прибывать, брать руками, взять руками, добираться
Español llegar, concernir, afectar
Francés arriver, concerner, arriver à, toucher, atteindre
Turco ulaşmak, varmak, etkilemek, ilgili olmak
Portugués chegar, concernir, dizer respeito, referir-se
Italiano arrivare, concernere, giungere, riguardare
Rumano ajunge, afecta, privind
Húngaro elér, megérkezik, érint
Polaco dotyczyć, dotrzeć, przybyć
Griego αφορά, καταφθάνω, φτάνω
Holandés aangaan, betreffen, aankomen, bereiken
Checo týkat se, dostat se, dotýkat se
Sueco anbelanga, anlända, komma fram, nå fram, angå, ankomma, beröra,
Danés angå, ankomme,
Japonés 到達する, 影響する, 着く, 関係する
Catalán concernir, afectar, arribar
Finlandés koskea, koskee, päästä perille, saapua
Noruego angå, ankomme, berøre,
Vasco eragitea, eragiten, iritsi
Serbio dotići, doći, stici
Macedónio достигнува, пристига, се однесува на
Esloveno prihod, priti, zadevati
Eslovaco dostať sa, prísť, týkať sa, zaujímať
Bosnio doticati, doći, odnositi se, stignuti
Croata doticati, doći, stignuti
Ucranio стосуватися, досягати, приходити
Búlgaro достигам, отнасям се до, пристигане
Bielorruso адносіцца, дабрацца, дасягнуць, крануць
Hebreoלהגיע، נוגע
Árabeالوصول، يتعلق ب
Persoرسیدن، مربوط بودن به
Urduپہنچنا، متعلق ہونا، آنا

anlangen (ist) in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anlangen (ist)

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 122387, 119317

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1557259, 7960915, 8817421, 8468720, 7960917

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122387, 122387, 122387

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9