Oraciones de ejemplo con el verbo anfrieren

Ejemplos para la conjugación del infinitivo anfrieren. Aquí tenemos fragmentos de texto reales y oraciones tomadas del proyecto Tatoeba. Por cada tipo de conjugación hay un ejemplo y la forma verbal se encuentra destacada. A veces hay más de una oración, pero en ese caso se seleccionará automáticamente un ejemplo del verbo alemán en cuestión. Para que además de aprender también practiques la conjugación del verbo, tenemos para ti Arbeitsblätter und Übungen hojas de trabajo disponibles.

haben
an·frieren
sein
an·frieren
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Oraciones de ejemplo en indicativo Activo para el verbo anfrieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Uso en el modo conjuntivo Activo para el verbo anfrieren

Condicional II (würde)

Formas complementarias con 'würde'

Imperativo

Oraciones en imperativo Activo para el verbo anfrieren.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anfrieren expresiones alemanas


Alemán anfrieren
Inglés freeze, freeze damage, freeze to, frostbite, stick
Ruso замерзать, замораживать, заморозить, подмораживать, подморозить, покрыться льдом, прилипать, примерзать
Español congelar, adhesión, helar
Francés geler, adhérer
Turco donmak, buzlanmak, yapışmak
Portugués congelar, aderir, frostar, gelar
Italiano congelare, attaccare, attaccarsi gelando, gelare, gelare appena, gelare leggermente
Rumano îngheța, fi afectat de îngheț, se lipi
Húngaro fagyni, hozzáfagyni, megfagy
Polaco zamarzać, przemarzać, przyklejać się, przymarzać, przymarznąć
Griego παγώνω, κολλώ, παγίωση
Holandés aangetast door vorst, aanvriezen, bevriezen
Checo omrznout, přimrzat, přimrzávat, přimrzávatznout, zmrazit
Sueco frysa fast, fastna, frysa
Danés fastfryse, frostskade, hæfte
Japonés 凍りつく, 凍る, 凍結する
Catalán congelar, danyar per fred, enganxar-se
Finlandés jäätyä, jäätyä kiinni, pakastua
Noruego frostskade, fryse fast
Vasco izozte, izozteagatik kaltetu, lotu
Serbio prikovati, smrzavanje, zaleđivanje, zaleđivati
Macedónio залевање, замрзнување
Esloveno prijeti, zmrzniti, zmrzovanje
Eslovaco premrznúť, prilepiť sa, zamrznúť
Bosnio smrzavanje, zaleđivanje, zamrzavanje
Croata smrzavanje, zaleđivanje, zamrzavanje
Ucranio залипати, замерзати, прилипати, піддаватися морозу
Búlgaro задържане на лед, залипване, замръзване, замръзнал
Bielorruso замярзаць, пашкоджвацца ад марозу, прымерзнуць
Indonesio membeku melekat, membeku menempel, terkena embun beku
Vietnamita bị rét hại, đông cứng dính vào
Uzbeko ayozdan zarar ko‘rmoq, ayozga uchramoq, muzlab yopishib qolmoq
Hindi जमकर चिपकना, जमकर लगना, पाला लगना
Chino 冻住, 冻粘住, 受冻害, 被冻坏
Tailandés จับเป็นน้ำแข็งติด, ถูกน้ำค้างแข็งกัด
Coreano 동해를 입다, 서리에 맞다, 얼어붙다
Azerbaiyano donub yapışmaq, şaxtadan zərər görmək
Georgiano მიყინვა, ყინვით ზიანდება
Bengalí জমে লেগে যাওয়া, তুষারে নষ্ট হওয়া
Albanés dëmtohet nga ngrica, ngrin dhe ngjitet
Maratí गोठून चिकटणे, गोठून बसणे, पाला बसणे
Nepalí जम्मिएर टाँसिनु, पाला लाग्नु
Télugu గడ్డకట్టి అంటిపడటం, మంచుతో నష్టపోవడం
Letón apsalt, piesalt
Tamil உறைந்து ஒட்டுதல், பனியால் சேதமடைய
Estonio kinni külmuma, külmakahjustusi saada
Armenio սառչելով կպչել, ցրտահարվել
Kurdo ji sermayê ziyan bûn, qerisîn û lêketin
Hebreoקפיאה، הקפאה
Árabeتجمد
Persoمنجمد شدن، چسبیدن به یخ، یخ زدن
Urduمنجمد ہونا، جمود، چپکنا

anfrieren in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anfrieren

  • gefrieren und dabei irgendwo haften bleiben, festfrieren
  • [Pflanzen] durch Einwirkung von Frost geschädigt werden
  • etwas großer Kälte aussetzen, so dass es beginnt zu gefrieren
  • [Körper] durch die Einwirkung von Frost die Beschädigung eines Körperteils erleiden, sich einen Körperteil leicht erfrieren
  • überfrieren, leicht frieren, oberflächlich frieren

anfrieren in openthesaurus.de

Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 940293, 940293, 940293, 940293

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anfrieren

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 940293

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9