Conjugación del verbo durchmessen
El verbo durchmessen (atravesar, medir completamente) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son durchmisst, durchmaß y hat durchmessen. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de durchmessen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba durch- de durchmessen no es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durchmessen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durchmessen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo durchmessen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
irregular · haben · inseparable
durchmisst · durchmaß · hat durchmessen
Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' Cambio en la vocal inicial e - a - e Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo Las consonantes no se duplican. ss - ß - ss
measure through, stride across
/dʊʁçˈmɛsn̩/ · /dʊʁçˈmɪst/ · /ˈdʊʁmaːs/ · /dʊʁˈmɛːzə/ · /dʊʁçˈmɛsn̩/
von Anfang bis Ende messen
acus.
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo durchmessen.
Presente
| ich | durchmess(e)⁵ |
| du | durchmisst |
| er | durchmisst |
| wir | durchmessen |
| ihr | durchmesst |
| sie | durchmessen |
Subjuntivo I
| ich | durchmesse |
| du | durchmessest |
| er | durchmesse |
| wir | durchmessen |
| ihr | durchmesset |
| sie | durchmessen |
Subjuntivo II
| ich | durchmäße |
| du | durchmäßest |
| er | durchmäße |
| wir | durchmäßen |
| ihr | durchmäßet |
| sie | durchmäßen |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo durchmessen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | durchmess(e)⁵ |
| du | durchmisst |
| er | durchmisst |
| wir | durchmessen |
| ihr | durchmesst |
| sie | durchmessen |
Pasado perfecto
| ich | habe | durchmessen |
| du | hast | durchmessen |
| er | hat | durchmessen |
| wir | haben | durchmessen |
| ihr | habt | durchmessen |
| sie | haben | durchmessen |
Pluscuamp.
| ich | hatte | durchmessen |
| du | hattest | durchmessen |
| er | hatte | durchmessen |
| wir | hatten | durchmessen |
| ihr | hattet | durchmessen |
| sie | hatten | durchmessen |
Futuro I
| ich | werde | durchmessen |
| du | wirst | durchmessen |
| er | wird | durchmessen |
| wir | werden | durchmessen |
| ihr | werdet | durchmessen |
| sie | werden | durchmessen |
Futuro II
| ich | werde | durchmessen | haben |
| du | wirst | durchmessen | haben |
| er | wird | durchmessen | haben |
| wir | werden | durchmessen | haben |
| ihr | werdet | durchmessen | haben |
| sie | werden | durchmessen | haben |
⁵ uso coloquial
Subjuntivo
Conjugación del verbo durchmessen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | durchmesse |
| du | durchmessest |
| er | durchmesse |
| wir | durchmessen |
| ihr | durchmesset |
| sie | durchmessen |
Subjuntivo II
| ich | durchmäße |
| du | durchmäßest |
| er | durchmäße |
| wir | durchmäßen |
| ihr | durchmäßet |
| sie | durchmäßen |
Conj. Perf.
| ich | habe | durchmessen |
| du | habest | durchmessen |
| er | habe | durchmessen |
| wir | haben | durchmessen |
| ihr | habet | durchmessen |
| sie | haben | durchmessen |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | durchmessen |
| du | hättest | durchmessen |
| er | hätte | durchmessen |
| wir | hätten | durchmessen |
| ihr | hättet | durchmessen |
| sie | hätten | durchmessen |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo durchmessen.
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para durchmessen.
Traducciones
Traducciones de durchmessen expresiones alemanas
-
durchmessen
measure through, stride across
измерять, обмеривать, обмерить, обмерять, промерить, промерять
atravesar, medir completamente, recorrer
mesurer, parcourir, traverser
ölçmek
medir
misurare, percorrere
măsura
mérni, átmérni
zmierzyć
μετρώ
opmeten
změřit
mäta
måle
測定する
mesurar
mittaus
måle
neurtu
izmeriti
мерење
izmeriti
zmerať
izmjeriti
izmjeriti
виміряти
измервам
вымярэнне
mengukur dari awal hingga akhir
đo từ đầu đến cuối
boshlanishidan oxirigacha o‘lchash
शुरुआत से अंत तक मापना
从头到尾测量
วัดจากต้นจนจบ
처음부터 끝까지 재다
başından sonuna ölçmək
დაწყებიდან ბოლომდე ზომვა
শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত মাপা
mas nga fillimi deri në fund
शुरुवातींपासून शेवटपर्यंत मोजणे
सुरुवातदेखि अन्तसम्म मापन गर्नु
ప్రారంభం నుంచి చివరి వరకు కొలవడం
no sākuma līdz beigām mērīt
துவக்கம் முதல் முடிவு வரை அளவிடுதல்
algusest lõpuni mõõta
սկզբից մինչև վերջ չափել
destpêkê heta dawiyê pîvanîn
למדוד
قياس كامل
اندازهگیری
پیمائش کرنا
durchmessen in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
|
|
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de durchmessenReglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de durchmessen
- Construcción Pretérito de durchmessen
- Construcción Imperativo de durchmessen
- Construcción Subjuntivo I de durchmessen
- Construcción Subjuntivo II de durchmessen
- Construcción Infinitivo de durchmessen
- Construcción Participio de durchmessen
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Derivaciones
Formas derivadas de durchmessen
≡ durchwachen
≡ durcharbeiten
≡ durchspringen
≡ durchchecken
≡ durchseuchen
≡ durchpauken
≡ durchringen
≡ zumessen
≡ durchknallen
≡ abmessen
≡ nachmessen
≡ ermessen
≡ durchdrücken
≡ durchpennen
≡ durchkönnen
≡ bemessen
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Conjuga el verbo alemán durchmessen
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo durchmessen.
Tablas de verbos para la conjugación de durchmessen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo durchmessen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary durchmessen und unter durchmessen im Duden.
Conjugación durchmessen
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | durchmess(e) | durchmaß | durchmesse | durchmäße | - |
| du | durchmisst | durchmaß(es)t | durchmessest | durchmäßest | durchmiss |
| er | durchmisst | durchmaß | durchmesse | durchmäße | - |
| wir | durchmessen | durchmaßen | durchmessen | durchmäßen | durchmessen |
| ihr | durchmesst | durchmaß(e)t | durchmesset | durchmäßet | durchmesst |
| sie | durchmessen | durchmaßen | durchmessen | durchmäßen | durchmessen |
Indicativo Activo
- Presente: ich durchmess(e), du durchmisst, er durchmisst, wir durchmessen, ihr durchmesst, sie durchmessen
- Pretérito: ich durchmaß, du durchmaß(es)t, er durchmaß, wir durchmaßen, ihr durchmaß(e)t, sie durchmaßen
- Pasado perfecto: ich habe durchmessen, du hast durchmessen, er hat durchmessen, wir haben durchmessen, ihr habt durchmessen, sie haben durchmessen
- Pluscuamperfecto: ich hatte durchmessen, du hattest durchmessen, er hatte durchmessen, wir hatten durchmessen, ihr hattet durchmessen, sie hatten durchmessen
- Futuro I: ich werde durchmessen, du wirst durchmessen, er wird durchmessen, wir werden durchmessen, ihr werdet durchmessen, sie werden durchmessen
- Futuro II: ich werde durchmessen haben, du wirst durchmessen haben, er wird durchmessen haben, wir werden durchmessen haben, ihr werdet durchmessen haben, sie werden durchmessen haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich durchmesse, du durchmessest, er durchmesse, wir durchmessen, ihr durchmesset, sie durchmessen
- Pretérito: ich durchmäße, du durchmäßest, er durchmäße, wir durchmäßen, ihr durchmäßet, sie durchmäßen
- Pasado perfecto: ich habe durchmessen, du habest durchmessen, er habe durchmessen, wir haben durchmessen, ihr habet durchmessen, sie haben durchmessen
- Pluscuamperfecto: ich hätte durchmessen, du hättest durchmessen, er hätte durchmessen, wir hätten durchmessen, ihr hättet durchmessen, sie hätten durchmessen
- Futuro I: ich werde durchmessen, du werdest durchmessen, er werde durchmessen, wir werden durchmessen, ihr werdet durchmessen, sie werden durchmessen
- Futuro II: ich werde durchmessen haben, du werdest durchmessen haben, er werde durchmessen haben, wir werden durchmessen haben, ihr werdet durchmessen haben, sie werden durchmessen haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde durchmessen, du würdest durchmessen, er würde durchmessen, wir würden durchmessen, ihr würdet durchmessen, sie würden durchmessen
- Pluscuamperfecto: ich würde durchmessen haben, du würdest durchmessen haben, er würde durchmessen haben, wir würden durchmessen haben, ihr würdet durchmessen haben, sie würden durchmessen haben
Imperativo Activo
- Presente: durchmiss (du), durchmessen wir, durchmesst (ihr), durchmessen Sie
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: durchmessen, zu durchmessen
- Infinitivo II: durchmessen haben, durchmessen zu haben
- Participio I: durchmessend
- Participio II: durchmessen