Conjugación del verbo dazurechnen

El verbo dazurechnen (añadir, añadir a) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son rechnet dazu, rechnete dazu y hat dazugerechnet. puesto que es un verbo auxiliar de dazurechnen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba dazu- de dazurechnen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo dazurechnen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para dazurechnen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo dazurechnen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

dazu·rechnen

rechnet dazu · rechnete dazu · hat dazugerechnet

 extensión con -e   No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés add in, add, add on, include

/ˈdaːt͡suˈʁɛçnən/ · /ˈʁɛçnət daˈt͡suː/ · /ˈʁɛçnətə daˈt͡suː/ · /ˈdaːt͡suɡəˈʁɛçnət/

hinzufügen zu einem Betrag

(acus., zu+D)

» Ist dieser Betrag inklusive Mehrwertsteuer oder muss man sie noch dazurechnen ? Inglés Is this amount inclusive of GST, or does it have to be added on?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo dazurechnen.

Presente

ich rechne dazu
du rechnest dazu
er rechnet dazu
wir rechnen dazu
ihr rechnet dazu
sie rechnen dazu

Pretérito

ich rechnete dazu
du rechnetest dazu
er rechnete dazu
wir rechneten dazu
ihr rechnetet dazu
sie rechneten dazu

Imperativo

-
rechne (du) dazu
-
rechnen wir dazu
rechnet (ihr) dazu
rechnen Sie dazu

Subjuntivo I

ich rechne dazu
du rechnest dazu
er rechne dazu
wir rechnen dazu
ihr rechnet dazu
sie rechnen dazu

Subjuntivo II

ich rechnete dazu
du rechnetest dazu
er rechnete dazu
wir rechneten dazu
ihr rechnetet dazu
sie rechneten dazu

Infinitivo

dazurechnen
dazuzurechnen

Participio

dazurechnend
dazugerechnet

Indicativo

El verbo dazurechnen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich rechne dazu
du rechnest dazu
er rechnet dazu
wir rechnen dazu
ihr rechnet dazu
sie rechnen dazu

Pretérito

ich rechnete dazu
du rechnetest dazu
er rechnete dazu
wir rechneten dazu
ihr rechnetet dazu
sie rechneten dazu

Pasado perfecto

ich habe dazugerechnet
du hast dazugerechnet
er hat dazugerechnet
wir haben dazugerechnet
ihr habt dazugerechnet
sie haben dazugerechnet

Pluscuamp.

ich hatte dazugerechnet
du hattest dazugerechnet
er hatte dazugerechnet
wir hatten dazugerechnet
ihr hattet dazugerechnet
sie hatten dazugerechnet

Futuro I

ich werde dazurechnen
du wirst dazurechnen
er wird dazurechnen
wir werden dazurechnen
ihr werdet dazurechnen
sie werden dazurechnen

Futuro II

ich werde dazugerechnet haben
du wirst dazugerechnet haben
er wird dazugerechnet haben
wir werden dazugerechnet haben
ihr werdet dazugerechnet haben
sie werden dazugerechnet haben
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo dazurechnen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich rechne dazu
du rechnest dazu
er rechne dazu
wir rechnen dazu
ihr rechnet dazu
sie rechnen dazu

Subjuntivo II

ich rechnete dazu
du rechnetest dazu
er rechnete dazu
wir rechneten dazu
ihr rechnetet dazu
sie rechneten dazu

Conj. Perf.

ich habe dazugerechnet
du habest dazugerechnet
er habe dazugerechnet
wir haben dazugerechnet
ihr habet dazugerechnet
sie haben dazugerechnet

Conj. Pluscuam.

ich hätte dazugerechnet
du hättest dazugerechnet
er hätte dazugerechnet
wir hätten dazugerechnet
ihr hättet dazugerechnet
sie hätten dazugerechnet

Conj. Futuro I

ich werde dazurechnen
du werdest dazurechnen
er werde dazurechnen
wir werden dazurechnen
ihr werdet dazurechnen
sie werden dazurechnen

Sub. fut. II

ich werde dazugerechnet haben
du werdest dazugerechnet haben
er werde dazugerechnet haben
wir werden dazugerechnet haben
ihr werdet dazugerechnet haben
sie werden dazugerechnet haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde dazurechnen
du würdest dazurechnen
er würde dazurechnen
wir würden dazurechnen
ihr würdet dazurechnen
sie würden dazurechnen

Conj. pluscuam.

ich würde dazugerechnet haben
du würdest dazugerechnet haben
er würde dazugerechnet haben
wir würden dazugerechnet haben
ihr würdet dazugerechnet haben
sie würden dazugerechnet haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo dazurechnen.

Presente

rechne (du) dazu
rechnen wir dazu
rechnet (ihr) dazu
rechnen Sie dazu

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para dazurechnen.

Infinitivo I


dazurechnen
dazuzurechnen

Infinitivo II


dazugerechnet haben
dazugerechnet zu haben

Participio I


dazurechnend

Participio II


dazugerechnet
  • Ist dieser Betrag inklusive Mehrwertsteuer oder muss man sie noch dazurechnen ? 
  • Ist bei diesem Betrag die Mehrwertsteuer inklusive oder muss sie erst dazugerechnet werden? 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para dazurechnen

  • Ist dieser Betrag inklusive Mehrwertsteuer oder muss man sie noch dazurechnen ? 
    Inglés Is this amount inclusive of GST, or does it have to be added on?
  • Ist bei diesem Betrag die Mehrwertsteuer inklusive oder muss sie erst dazugerechnet werden? 
    Inglés Is this amount inclusive of GST, or does it have to be added on?
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de dazurechnen expresiones alemanas

Alemán dazurechnen
Inglés add in, add, add on, include
Ruso добавить
Español añadir, añadir a, sumar, sumar a
Francés ajouter, ajouter en plus
Turco eklemek
Portugués adicionar
Italiano aggiungere, contare
Rumano adăuga
Húngaro hozzáadni, hozzászámít
Polaco dodać, doliczać, doliczać do, doliczyć
Griego προσθήκη
Holandés bijtellen, meerekenen
Checo přičíst, započíst
Sueco lägga till
Danés tilføje
Japonés 加算する, 追加する
Catalán afegir
Finlandés lisätä
Noruego legge til
Vasco gehitu
Serbio dodati
Macedónio додавање
Esloveno dodati
Eslovaco pripočítať
Bosnio dodati
Croata dodati
Ucranio додавати до суми
Búlgaro добавяне
Bielorruso дадаць да сумы
Indonesio menambahkan, menjumlahkan
Vietnamita cộng, thêm vào
Uzbeko qo‘shmoq
Hindi जोड़ना
Chino 加上, 计入
Tailandés บวก, เพิ่มเข้าไป
Coreano 가산하다, 더하다
Azerbaiyano üstünə gəlmək, əlavə etmək
Georgiano დამატება, მიმატება
Bengalí যোগ করা
Albanés shtoj
Maratí जोडणे, बेरीज करणे
Nepalí जोड्नु, थप्नु
Télugu చేర్చు, జోడించు
Letón pieskaitīt
Tamil சேர்க்க
Estonio juurde liitma, liitma
Armenio ավելացնել, գումարել
Kurdo zêdekirin
Hebreoלהוסיף
Árabeإضافة
Persoاضافه کردن به مبلغ
Urduشامل کرنا

dazurechnen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de dazurechnen
  • hinzufügen zu einem Betrag
dazurechnen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para dazurechnen

  • jemand/etwas rechnet etwas zu etwas dazu
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán dazurechnen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo dazurechnen.

Tablas de verbos para la conjugación de dazu·rechnen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo dazu·rechnen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary dazurechnen und unter dazurechnen im Duden.

Conjugación dazurechnen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich rechne dazurechnete dazurechne dazurechnete dazu-
du rechnest dazurechnetest dazurechnest dazurechnetest dazurechne dazu
er rechnet dazurechnete dazurechne dazurechnete dazu-
wir rechnen dazurechneten dazurechnen dazurechneten dazurechnen dazu
ihr rechnet dazurechnetet dazurechnet dazurechnetet dazurechnet dazu
sie rechnen dazurechneten dazurechnen dazurechneten dazurechnen dazu

Indicativo Activo

  • Presente: ich rechne dazu, du rechnest dazu, er rechnet dazu, wir rechnen dazu, ihr rechnet dazu, sie rechnen dazu
  • Pretérito: ich rechnete dazu, du rechnetest dazu, er rechnete dazu, wir rechneten dazu, ihr rechnetet dazu, sie rechneten dazu
  • Pasado perfecto: ich habe dazugerechnet, du hast dazugerechnet, er hat dazugerechnet, wir haben dazugerechnet, ihr habt dazugerechnet, sie haben dazugerechnet
  • Pluscuamperfecto: ich hatte dazugerechnet, du hattest dazugerechnet, er hatte dazugerechnet, wir hatten dazugerechnet, ihr hattet dazugerechnet, sie hatten dazugerechnet
  • Futuro I: ich werde dazurechnen, du wirst dazurechnen, er wird dazurechnen, wir werden dazurechnen, ihr werdet dazurechnen, sie werden dazurechnen
  • Futuro II: ich werde dazugerechnet haben, du wirst dazugerechnet haben, er wird dazugerechnet haben, wir werden dazugerechnet haben, ihr werdet dazugerechnet haben, sie werden dazugerechnet haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich rechne dazu, du rechnest dazu, er rechne dazu, wir rechnen dazu, ihr rechnet dazu, sie rechnen dazu
  • Pretérito: ich rechnete dazu, du rechnetest dazu, er rechnete dazu, wir rechneten dazu, ihr rechnetet dazu, sie rechneten dazu
  • Pasado perfecto: ich habe dazugerechnet, du habest dazugerechnet, er habe dazugerechnet, wir haben dazugerechnet, ihr habet dazugerechnet, sie haben dazugerechnet
  • Pluscuamperfecto: ich hätte dazugerechnet, du hättest dazugerechnet, er hätte dazugerechnet, wir hätten dazugerechnet, ihr hättet dazugerechnet, sie hätten dazugerechnet
  • Futuro I: ich werde dazurechnen, du werdest dazurechnen, er werde dazurechnen, wir werden dazurechnen, ihr werdet dazurechnen, sie werden dazurechnen
  • Futuro II: ich werde dazugerechnet haben, du werdest dazugerechnet haben, er werde dazugerechnet haben, wir werden dazugerechnet haben, ihr werdet dazugerechnet haben, sie werden dazugerechnet haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde dazurechnen, du würdest dazurechnen, er würde dazurechnen, wir würden dazurechnen, ihr würdet dazurechnen, sie würden dazurechnen
  • Pluscuamperfecto: ich würde dazugerechnet haben, du würdest dazugerechnet haben, er würde dazugerechnet haben, wir würden dazugerechnet haben, ihr würdet dazugerechnet haben, sie würden dazugerechnet haben

Imperativo Activo

  • Presente: rechne (du) dazu, rechnen wir dazu, rechnet (ihr) dazu, rechnen Sie dazu

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: dazurechnen, dazuzurechnen
  • Infinitivo II: dazugerechnet haben, dazugerechnet zu haben
  • Participio I: dazurechnend
  • Participio II: dazugerechnet

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4272380, 4272392

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9