Conjugación del verbo bücken

El verbo bücken (agacharse, inclinarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son bückt, bückte y hat gebückt. puesto que es un verbo auxiliar de bücken se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo bücken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para bücken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo bücken, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

bücken

bückt · bückte · hat gebückt

Inglés stoop, bend down, bend, lean down, stoop down

/ˈbykən/ · /ˈbykt/ · /ˈbyktə/ · /gəˈbykt/

den Oberkörper tief in Richtung Boden beugen; beugen, (sich) vorbeugen, den Rücken beugen, den Rücken krümmen

sich, (sich+A, nach+D)

» Sie bückte sich. Inglés She bent down.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo bücken.

Presente

ich bück(e)⁵
du bückst
er bückt
wir bücken
ihr bückt
sie bücken

Pretérito

ich bückte
du bücktest
er bückte
wir bückten
ihr bücktet
sie bückten

Imperativo

-
bück(e)⁵ (du)
-
bücken wir
bückt (ihr)
bücken Sie

Subjuntivo I

ich bücke
du bückest
er bücke
wir bücken
ihr bücket
sie bücken

Subjuntivo II

ich bückte
du bücktest
er bückte
wir bückten
ihr bücktet
sie bückten

Infinitivo

bücken
zu bücken

Participio

bückend
gebückt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo bücken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich bück(e)⁵
du bückst
er bückt
wir bücken
ihr bückt
sie bücken

Pretérito

ich bückte
du bücktest
er bückte
wir bückten
ihr bücktet
sie bückten

Pasado perfecto

ich habe gebückt
du hast gebückt
er hat gebückt
wir haben gebückt
ihr habt gebückt
sie haben gebückt

Pluscuamp.

ich hatte gebückt
du hattest gebückt
er hatte gebückt
wir hatten gebückt
ihr hattet gebückt
sie hatten gebückt

Futuro I

ich werde bücken
du wirst bücken
er wird bücken
wir werden bücken
ihr werdet bücken
sie werden bücken

Futuro II

ich werde gebückt haben
du wirst gebückt haben
er wird gebückt haben
wir werden gebückt haben
ihr werdet gebückt haben
sie werden gebückt haben

⁵ uso coloquial

  • Sie bückte sich. 
  • Tom bückte sich und hob etwas Sand hoch. 
  • Ich bin groß und komme daher leicht an die Sachen auf den hohen Regalbrettern, aber ich mag die niedrigen Regalbretter nicht, weil mein Rücken schmerzt, wenn ich mich bücke . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo bücken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich bücke
du bückest
er bücke
wir bücken
ihr bücket
sie bücken

Subjuntivo II

ich bückte
du bücktest
er bückte
wir bückten
ihr bücktet
sie bückten

Conj. Perf.

ich habe gebückt
du habest gebückt
er habe gebückt
wir haben gebückt
ihr habet gebückt
sie haben gebückt

Conj. Pluscuam.

ich hätte gebückt
du hättest gebückt
er hätte gebückt
wir hätten gebückt
ihr hättet gebückt
sie hätten gebückt

Conj. Futuro I

ich werde bücken
du werdest bücken
er werde bücken
wir werden bücken
ihr werdet bücken
sie werden bücken

Sub. fut. II

ich werde gebückt haben
du werdest gebückt haben
er werde gebückt haben
wir werden gebückt haben
ihr werdet gebückt haben
sie werden gebückt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde bücken
du würdest bücken
er würde bücken
wir würden bücken
ihr würdet bücken
sie würden bücken

Conj. pluscuam.

ich würde gebückt haben
du würdest gebückt haben
er würde gebückt haben
wir würden gebückt haben
ihr würdet gebückt haben
sie würden gebückt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo bücken.

Presente

bück(e)⁵ (du)
bücken wir
bückt (ihr)
bücken Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para bücken.

Infinitivo I


bücken
zu bücken

Infinitivo II


gebückt haben
gebückt zu haben

Participio I


bückend

Participio II


gebückt
  • Der Schlepper musste meist gebückt gehen, weil die Gänge so niedrig waren. 
  • Um die heruntergefallenen Socken aufzuheben, muss Vati sich bücken . 
  • Der Weg war von Bäumen und Ziersträuchern umhegt, und da die Geschwister sich bückten , konnten sie vom Haus aus kaum gesehen werden. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para bücken

  • Sie bückte sich. 
    Inglés She bent down.
  • Tom bückte sich und hob etwas Sand hoch. 
    Inglés Tom bent down and scooped up some sand.
  • Der Schlepper musste meist gebückt gehen, weil die Gänge so niedrig waren. 
    Inglés The tractor often had to walk bent over because the aisles were so low.
  • Ich bin groß und komme daher leicht an die Sachen auf den hohen Regalbrettern, aber ich mag die niedrigen Regalbretter nicht, weil mein Rücken schmerzt, wenn ich mich bücke . 
    Inglés I am tall and can easily reach things on the high shelves, but I do not like the low shelves because my back hurts when I bend down.
  • Churchills Leibarzt bückte sich nach einem Paar verbrannter Handschuhe. 
    Inglés Churchill's personal doctor bent down to pick up a pair of burnt gloves.
  • Um die heruntergefallenen Socken aufzuheben, muss Vati sich bücken . 
    Inglés To pick up the fallen socks, dad has to bend down.
  • Joyce zieht ihr Staubtuch wieder hervor, bückt sich und poliert einen Flecken vom Couchtisch weg. 
    Inglés Joyce pulls out her dust cloth again, bends down, and polishes a spot off the coffee table.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de bücken expresiones alemanas

Alemán bücken
Inglés stoop, bend down, bend, lean down, stoop down
Ruso нагибаться, нагнуться, наклоняться, наклониться, согнуться
Español agacharse, inclinarse, encorvarse
Francés se courber, se pencher, pencher, se baisser
Turco eğilmek, bükülmek
Portugués abaixar-se, curvar, curvar-se, encurvar-se, inclinar
Italiano chinarsi, abbassarsi, curvarsi, piegarsi
Rumano se apleca
Húngaro lehajol, lehajolni, meghajol, meghajolni
Polaco pochylać się, schylać, schylić
Griego σκύβω
Holandés bukken, buigen
Checo sklonit se, ohnout se, předklonit se, sehnout se, shýbat se, shýbnout se
Sueco böja sig, bocka sig, böja
Danés bukke sig, bøje, bøje sig
Japonés かがむ, 屈む
Catalán inclinar-se, agachar-se
Finlandés kumartua, taivuttaa
Noruego bøye seg
Vasco makurtu
Serbio pognuti, sagnuti
Macedónio наклон
Esloveno nagniti se, pokloniti se
Eslovaco ohýbať sa
Bosnio pognuti, sagnuti
Croata pognuti se, sagnuti se
Ucranio нахилитися, схилитися
Búlgaro навеждам се, сгъвам се
Bielorruso нахіляцца, падкланяцца
Indonesio membungkuk
Vietnamita cúi
Uzbeko egilmoq
Hindi झुकना
Chino 俯身, 弯腰
Tailandés ก้ม, ก้มตัว
Coreano 몸을 굽히다, 허리를 굽히다
Azerbaiyano əyilmək
Georgiano დახრა
Bengalí ঝুঁকা
Albanés përkulem
Maratí झुकणे, वाकणे
Nepalí झुक्नु
Télugu వంగు
Letón noliekties, pieliekties
Tamil குனி
Estonio kummarduma, küürutama
Armenio կռանալ
Kurdo xwe nizm kirin
Hebreoלהתכופף
Árabeانحنى
Persoخم شدن
Urduجھکنا

bücken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de bücken
  • den Oberkörper tief in Richtung Boden beugen, beugen, (sich) vorbeugen, den Rücken beugen, den Rücken krümmen
bücken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para bücken

  • jemand/etwas bückt nach etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán bücken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo bücken.

Tablas de verbos para la conjugación de bücken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo bücken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary bücken und unter bücken im Duden.

Conjugación bücken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich bück(e)bücktebückebückte-
du bückstbücktestbückestbücktestbück(e)
er bücktbücktebückebückte-
wir bückenbücktenbückenbücktenbücken
ihr bücktbücktetbücketbücktetbückt
sie bückenbücktenbückenbücktenbücken

Indicativo Activo

  • Presente: ich bück(e), du bückst, er bückt, wir bücken, ihr bückt, sie bücken
  • Pretérito: ich bückte, du bücktest, er bückte, wir bückten, ihr bücktet, sie bückten
  • Pasado perfecto: ich habe gebückt, du hast gebückt, er hat gebückt, wir haben gebückt, ihr habt gebückt, sie haben gebückt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gebückt, du hattest gebückt, er hatte gebückt, wir hatten gebückt, ihr hattet gebückt, sie hatten gebückt
  • Futuro I: ich werde bücken, du wirst bücken, er wird bücken, wir werden bücken, ihr werdet bücken, sie werden bücken
  • Futuro II: ich werde gebückt haben, du wirst gebückt haben, er wird gebückt haben, wir werden gebückt haben, ihr werdet gebückt haben, sie werden gebückt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich bücke, du bückest, er bücke, wir bücken, ihr bücket, sie bücken
  • Pretérito: ich bückte, du bücktest, er bückte, wir bückten, ihr bücktet, sie bückten
  • Pasado perfecto: ich habe gebückt, du habest gebückt, er habe gebückt, wir haben gebückt, ihr habet gebückt, sie haben gebückt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gebückt, du hättest gebückt, er hätte gebückt, wir hätten gebückt, ihr hättet gebückt, sie hätten gebückt
  • Futuro I: ich werde bücken, du werdest bücken, er werde bücken, wir werden bücken, ihr werdet bücken, sie werden bücken
  • Futuro II: ich werde gebückt haben, du werdest gebückt haben, er werde gebückt haben, wir werden gebückt haben, ihr werdet gebückt haben, sie werden gebückt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde bücken, du würdest bücken, er würde bücken, wir würden bücken, ihr würdet bücken, sie würden bücken
  • Pluscuamperfecto: ich würde gebückt haben, du würdest gebückt haben, er würde gebückt haben, wir würden gebückt haben, ihr würdet gebückt haben, sie würden gebückt haben

Imperativo Activo

  • Presente: bück(e) (du), bücken wir, bückt (ihr), bücken Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: bücken, zu bücken
  • Infinitivo II: gebückt haben, gebückt zu haben
  • Participio I: bückend
  • Participio II: gebückt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 92049, 145083, 1160687, 143648, 156176, 244368

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1341132, 8739726, 6217540

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bücken

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 145083

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9