Conjugación del verbo brutzeln

El verbo brutzeln (freír, crepitar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son brutzelt, brutzelte y hat gebrutzelt. puesto que es un verbo auxiliar de brutzeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo brutzeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para brutzeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo brutzeln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben

brutzeln

brutzelt · brutzelte · hat gebrutzelt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés sizzle, fry, frizzle, spit, splutter

/ˈbʁʊt͡sələn/ · /ˈbʁʊt͡sɛlt/ · /ˈbʁʊt͡sɛltə/ · /ɡəˈbʁʊt͡sɛlt/

in zischendem Fett braten; bratend zubereiten; knistern (Feuer), braten, schmurgeln, brötscheln (westdeutsch)

(sich+D, acus.)

» Was brutzelst du da? Inglés What are you frying?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo brutzeln.

Presente

ich brutz(e)l(e)⁵
du brutzelst
er brutzelt
wir brutzeln
ihr brutzelt
sie brutzeln

Pretérito

ich brutzelte
du brutzeltest
er brutzelte
wir brutzelten
ihr brutzeltet
sie brutzelten

Imperativo

-
brutz(e)l(e)⁵ (du)
-
brutzeln wir
brutzelt (ihr)
brutzeln Sie

Subjuntivo I

ich brutz(e)le
du brutzelst
er brutz(e)le
wir brutzeln
ihr brutzelt
sie brutzeln

Subjuntivo II

ich brutzelte
du brutzeltest
er brutzelte
wir brutzelten
ihr brutzeltet
sie brutzelten

Infinitivo

brutzeln
zu brutzeln

Participio

brutzelnd
gebrutzelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo brutzeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich brutz(e)l(e)⁵
du brutzelst
er brutzelt
wir brutzeln
ihr brutzelt
sie brutzeln

Pretérito

ich brutzelte
du brutzeltest
er brutzelte
wir brutzelten
ihr brutzeltet
sie brutzelten

Pasado perfecto

ich habe gebrutzelt
du hast gebrutzelt
er hat gebrutzelt
wir haben gebrutzelt
ihr habt gebrutzelt
sie haben gebrutzelt

Pluscuamp.

ich hatte gebrutzelt
du hattest gebrutzelt
er hatte gebrutzelt
wir hatten gebrutzelt
ihr hattet gebrutzelt
sie hatten gebrutzelt

Futuro I

ich werde brutzeln
du wirst brutzeln
er wird brutzeln
wir werden brutzeln
ihr werdet brutzeln
sie werden brutzeln

Futuro II

ich werde gebrutzelt haben
du wirst gebrutzelt haben
er wird gebrutzelt haben
wir werden gebrutzelt haben
ihr werdet gebrutzelt haben
sie werden gebrutzelt haben

⁵ uso coloquial

  • Was brutzelst du da? 
  • Das Fleisch brutzelt im Topf. 
  • Tom schlug drei Eier in die Pfanne und tat Speck dazu, dass es köstlich brutzelte und roch. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo brutzeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich brutz(e)le
du brutzelst
er brutz(e)le
wir brutzeln
ihr brutzelt
sie brutzeln

Subjuntivo II

ich brutzelte
du brutzeltest
er brutzelte
wir brutzelten
ihr brutzeltet
sie brutzelten

Conj. Perf.

ich habe gebrutzelt
du habest gebrutzelt
er habe gebrutzelt
wir haben gebrutzelt
ihr habet gebrutzelt
sie haben gebrutzelt

Conj. Pluscuam.

ich hätte gebrutzelt
du hättest gebrutzelt
er hätte gebrutzelt
wir hätten gebrutzelt
ihr hättet gebrutzelt
sie hätten gebrutzelt

Conj. Futuro I

ich werde brutzeln
du werdest brutzeln
er werde brutzeln
wir werden brutzeln
ihr werdet brutzeln
sie werden brutzeln

Sub. fut. II

ich werde gebrutzelt haben
du werdest gebrutzelt haben
er werde gebrutzelt haben
wir werden gebrutzelt haben
ihr werdet gebrutzelt haben
sie werden gebrutzelt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde brutzeln
du würdest brutzeln
er würde brutzeln
wir würden brutzeln
ihr würdet brutzeln
sie würden brutzeln

Conj. pluscuam.

ich würde gebrutzelt haben
du würdest gebrutzelt haben
er würde gebrutzelt haben
wir würden gebrutzelt haben
ihr würdet gebrutzelt haben
sie würden gebrutzelt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo brutzeln.

Presente

brutz(e)l(e)⁵ (du)
brutzeln wir
brutzelt (ihr)
brutzeln Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para brutzeln.

Infinitivo I


brutzeln
zu brutzeln

Infinitivo II


gebrutzelt haben
gebrutzelt zu haben

Participio I


brutzelnd

Participio II


gebrutzelt

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para brutzeln

  • Was brutzelst du da? 
    Inglés What are you frying?
  • Das Fleisch brutzelt im Topf. 
    Inglés The meat is sizzling in the pot.
  • Tom schlug drei Eier in die Pfanne und tat Speck dazu, dass es köstlich brutzelte und roch. 
    Inglés Tom fried three eggs in the pan and put in bacon too, which sizzled and smelled delicious.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de brutzeln expresiones alemanas

Alemán brutzeln
Inglés sizzle, fry, frizzle, spit, splutter
Ruso шипеть, жарить
Español freír, crepitar, freírse, saltear
Francés cuire, faire revenir, frire, frémir, griller, grésiller
Turco cızlamak, cızırdamak, kızartmak, sıcak yağda pişirmek
Portugués fritar, assar, chiar, refogar
Italiano friggere, friggersi, preparare friggendo, rosolare, sfriggere, sfrigolare, soffriggere
Rumano săsâi
Húngaro serpenyőben sütni, sütni
Polaco smażyć, skwierczeć, usmażyć
Griego τηγανίζω, τσιτσιρίζω
Holandés braden, sissen, bakken, kissen, spetteren
Checo smažit
Sueco fräsa, stek
Danés sode, stege, stegning
Japonés ジュウジュウ焼く, 油で焼く
Catalán fregir, sofregir
Finlandés paistaa rasvassa
Noruego fritere, steke
Vasco frijitu
Serbio pržiti
Macedónio печење во шупливи масти
Esloveno cvrčati, pržiti
Eslovaco smažiť
Bosnio pržiti
Croata pržiti
Ucranio смажити
Búlgaro пържа
Bielorruso смажыць, шкварчыць
Indonesio menggoreng
Vietnamita rán
Uzbeko qovurmoq
Hindi तड़कना
Chino 油煎
Tailandés ทอด
Coreano 튀기다
Azerbaiyano qızartmaq
Georgiano ფრაი
Bengalí ভাজা করা
Albanés skuq
Maratí तळणे
Nepalí तल्नु
Télugu వేపడం
Letón apcept
Tamil பொரிக்க
Estonio praadima
Armenio թափակել
Kurdo qovurîn
Hebreoלטגן
Árabeقلي، نش
Persoسرخ کردن
Urduچٹپٹا بھوننا، چٹپٹا پکانا

brutzeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de brutzeln
  • in zischendem Fett braten
  • bratend zubereiten, knistern (Feuer), braten, schmurgeln, brötscheln (westdeutsch)
brutzeln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán brutzeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo brutzeln.

Tablas de verbos para la conjugación de brutzeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo brutzeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary brutzeln und unter brutzeln im Duden.

Conjugación brutzeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich brutz(e)l(e)brutzeltebrutz(e)lebrutzelte-
du brutzelstbrutzeltestbrutzelstbrutzeltestbrutz(e)l(e)
er brutzeltbrutzeltebrutz(e)lebrutzelte-
wir brutzelnbrutzeltenbrutzelnbrutzeltenbrutzeln
ihr brutzeltbrutzeltetbrutzeltbrutzeltetbrutzelt
sie brutzelnbrutzeltenbrutzelnbrutzeltenbrutzeln

Indicativo Activo

  • Presente: ich brutz(e)l(e), du brutzelst, er brutzelt, wir brutzeln, ihr brutzelt, sie brutzeln
  • Pretérito: ich brutzelte, du brutzeltest, er brutzelte, wir brutzelten, ihr brutzeltet, sie brutzelten
  • Pasado perfecto: ich habe gebrutzelt, du hast gebrutzelt, er hat gebrutzelt, wir haben gebrutzelt, ihr habt gebrutzelt, sie haben gebrutzelt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte gebrutzelt, du hattest gebrutzelt, er hatte gebrutzelt, wir hatten gebrutzelt, ihr hattet gebrutzelt, sie hatten gebrutzelt
  • Futuro I: ich werde brutzeln, du wirst brutzeln, er wird brutzeln, wir werden brutzeln, ihr werdet brutzeln, sie werden brutzeln
  • Futuro II: ich werde gebrutzelt haben, du wirst gebrutzelt haben, er wird gebrutzelt haben, wir werden gebrutzelt haben, ihr werdet gebrutzelt haben, sie werden gebrutzelt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich brutz(e)le, du brutzelst, er brutz(e)le, wir brutzeln, ihr brutzelt, sie brutzeln
  • Pretérito: ich brutzelte, du brutzeltest, er brutzelte, wir brutzelten, ihr brutzeltet, sie brutzelten
  • Pasado perfecto: ich habe gebrutzelt, du habest gebrutzelt, er habe gebrutzelt, wir haben gebrutzelt, ihr habet gebrutzelt, sie haben gebrutzelt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte gebrutzelt, du hättest gebrutzelt, er hätte gebrutzelt, wir hätten gebrutzelt, ihr hättet gebrutzelt, sie hätten gebrutzelt
  • Futuro I: ich werde brutzeln, du werdest brutzeln, er werde brutzeln, wir werden brutzeln, ihr werdet brutzeln, sie werden brutzeln
  • Futuro II: ich werde gebrutzelt haben, du werdest gebrutzelt haben, er werde gebrutzelt haben, wir werden gebrutzelt haben, ihr werdet gebrutzelt haben, sie werden gebrutzelt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde brutzeln, du würdest brutzeln, er würde brutzeln, wir würden brutzeln, ihr würdet brutzeln, sie würden brutzeln
  • Pluscuamperfecto: ich würde gebrutzelt haben, du würdest gebrutzelt haben, er würde gebrutzelt haben, wir würden gebrutzelt haben, ihr würdet gebrutzelt haben, sie würden gebrutzelt haben

Imperativo Activo

  • Presente: brutz(e)l(e) (du), brutzeln wir, brutzelt (ihr), brutzeln Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: brutzeln, zu brutzeln
  • Infinitivo II: gebrutzelt haben, gebrutzelt zu haben
  • Participio I: brutzelnd
  • Participio II: gebrutzelt

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): brutzeln

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 36100

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 36100

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5866225, 5159083

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9