Conjugación del verbo ausgestalten
El verbo ausgestalten (organizar, ampliar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son gestaltet aus, gestaltete aus y hat ausgestaltet. puesto que es un verbo auxiliar de ausgestalten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba aus- de ausgestalten es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ausgestalten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ausgestalten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ausgestalten, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆
regular · haben · separable
gestaltet aus · gestaltete aus · hat ausgestaltet
extensión con -e
design, shape, arrange, body out, build up, decorate, develop, flesh out, form, formulate, organize, embellish
/aʊsɡəˈʃtaltən/ · /ɡəˈʃtaltət aʊs/ · /ɡəˈʃtaltətə aʊs/ · /aʊsɡəˈʃtaltət/
künstlerisch gestalten und arrangieren; detailliert ausarbeiten, ausschmücken (beim Erzählen), ausformulieren, hinzuerfinden, anreichern
(acus., mit+D)
» Viele Messen werden durch Chormusik künstlerisch ausgestaltet
. Many masses are artistically shaped by choral music.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ausgestalten.
Presente
| ich | gestalt(e)⁵ | aus |
| du | gestaltest | aus |
| er | gestaltet | aus |
| wir | gestalten | aus |
| ihr | gestaltet | aus |
| sie | gestalten | aus |
Pretérito
| ich | gestaltete | aus |
| du | gestaltetest | aus |
| er | gestaltete | aus |
| wir | gestalteten | aus |
| ihr | gestaltetet | aus |
| sie | gestalteten | aus |
Imperativo
| - | ||
| gestalt(e)⁵ | (du) | aus |
| - | ||
| gestalten | wir | aus |
| gestaltet | (ihr) | aus |
| gestalten | Sie | aus |
Subjuntivo I
| ich | gestalte | aus |
| du | gestaltest | aus |
| er | gestalte | aus |
| wir | gestalten | aus |
| ihr | gestaltet | aus |
| sie | gestalten | aus |
Subjuntivo II
| ich | gestaltete | aus |
| du | gestaltetest | aus |
| er | gestaltete | aus |
| wir | gestalteten | aus |
| ihr | gestaltetet | aus |
| sie | gestalteten | aus |
Infinitivo
| ausgestalten |
| auszugestalten |
Participio
| ausgestaltend |
| ausgestaltet |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo ausgestalten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | gestalt(e)⁵ | aus |
| du | gestaltest | aus |
| er | gestaltet | aus |
| wir | gestalten | aus |
| ihr | gestaltet | aus |
| sie | gestalten | aus |
Pretérito
| ich | gestaltete | aus |
| du | gestaltetest | aus |
| er | gestaltete | aus |
| wir | gestalteten | aus |
| ihr | gestaltetet | aus |
| sie | gestalteten | aus |
Pasado perfecto
| ich | habe | ausgestaltet |
| du | hast | ausgestaltet |
| er | hat | ausgestaltet |
| wir | haben | ausgestaltet |
| ihr | habt | ausgestaltet |
| sie | haben | ausgestaltet |
Pluscuamp.
| ich | hatte | ausgestaltet |
| du | hattest | ausgestaltet |
| er | hatte | ausgestaltet |
| wir | hatten | ausgestaltet |
| ihr | hattet | ausgestaltet |
| sie | hatten | ausgestaltet |
Futuro I
| ich | werde | ausgestalten |
| du | wirst | ausgestalten |
| er | wird | ausgestalten |
| wir | werden | ausgestalten |
| ihr | werdet | ausgestalten |
| sie | werden | ausgestalten |
Futuro II
| ich | werde | ausgestaltet | haben |
| du | wirst | ausgestaltet | haben |
| er | wird | ausgestaltet | haben |
| wir | werden | ausgestaltet | haben |
| ihr | werdet | ausgestaltet | haben |
| sie | werden | ausgestaltet | haben |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo ausgestalten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | gestalte | aus |
| du | gestaltest | aus |
| er | gestalte | aus |
| wir | gestalten | aus |
| ihr | gestaltet | aus |
| sie | gestalten | aus |
Subjuntivo II
| ich | gestaltete | aus |
| du | gestaltetest | aus |
| er | gestaltete | aus |
| wir | gestalteten | aus |
| ihr | gestaltetet | aus |
| sie | gestalteten | aus |
Conj. Perf.
| ich | habe | ausgestaltet |
| du | habest | ausgestaltet |
| er | habe | ausgestaltet |
| wir | haben | ausgestaltet |
| ihr | habet | ausgestaltet |
| sie | haben | ausgestaltet |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | ausgestaltet |
| du | hättest | ausgestaltet |
| er | hätte | ausgestaltet |
| wir | hätten | ausgestaltet |
| ihr | hättet | ausgestaltet |
| sie | hätten | ausgestaltet |
Conj. Futuro I
| ich | werde | ausgestalten |
| du | werdest | ausgestalten |
| er | werde | ausgestalten |
| wir | werden | ausgestalten |
| ihr | werdet | ausgestalten |
| sie | werden | ausgestalten |
Sub. fut. II
| ich | werde | ausgestaltet | haben |
| du | werdest | ausgestaltet | haben |
| er | werde | ausgestaltet | haben |
| wir | werden | ausgestaltet | haben |
| ihr | werdet | ausgestaltet | haben |
| sie | werden | ausgestaltet | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | ausgestalten |
| du | würdest | ausgestalten |
| er | würde | ausgestalten |
| wir | würden | ausgestalten |
| ihr | würdet | ausgestalten |
| sie | würden | ausgestalten |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | ausgestaltet | haben |
| du | würdest | ausgestaltet | haben |
| er | würde | ausgestaltet | haben |
| wir | würden | ausgestaltet | haben |
| ihr | würdet | ausgestaltet | haben |
| sie | würden | ausgestaltet | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ausgestalten.
Presente
| gestalt(e)⁵ | (du) | aus |
| gestalten | wir | aus |
| gestaltet | (ihr) | aus |
| gestalten | Sie | aus |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ausgestalten.
Infinitivo I
| ausgestalten |
| auszugestalten |
Infinitivo II
| ausgestaltet haben |
| ausgestaltet zu haben |
Participio I
| ausgestaltend |
Participio II
| ausgestaltet |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para ausgestalten
-
Viele Messen werden durch Chormusik künstlerisch
ausgestaltet
.
Many masses are artistically shaped by choral music.
-
Die ersten Kirchenbauten hatten noch keine Glockentürme und waren relativ einfach
ausgestaltet
, eben wie ein Haus Gottes.
The first church buildings did not yet have bell towers and were relatively simply designed, just like a house of God.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de ausgestalten expresiones alemanas
-
ausgestalten
- design, shape, arrange, body out, build up, decorate, develop, flesh out
оформлять, декорировать, оформить, придавать вид, придавать облик, придавать форму, придать вид, придать облик
organizar, ampliar, decorar, diseñar, formar, perfeccionar, retocar
aménager, arranger, décorer, décorer de, développer, façonner, organiser
düzenlemek, şekillendirmek
organizar, arranjar, configurar, modelar
organizzare, allestire, ampliare, evolvere, modellare, sviluppare
aranja, crea
formál, kidolgoz, kiképez
aranżować, kształtować, organizować, urządzać, urządzić, wyposażać, wyposażyć
διαμορφώνω, σχεδιάζω
inrichten, vormgeven
formovat, uskutečnit, uspořádat, uspořádávat, uspořádávatdat, vybavovat, vybavovatavit
gestalta, utforma
udforme, arrangere
デザインする, 形作る
dissenyar, organitzar
järjestää, muotoilla
arrangere, utforme
antolatu, formatu
oblikovati, urediti
облик, обликување
oblikovati, urediti
uskutočniť, usporiadať
oblikovati, urediti
oblikovati, urediti
організовувати, оформлювати
аранжирам, оформям
арганізаваць, аформіць
mendesain secara artistik, mengatur secara artistik
sắp xếp nghệ thuật, thiết kế nghệ thuật
san'atiy tarzda tasarlash
कलात्मक रूप से सजाना
艺术化设计, 艺术性布置
จัดวางศิลป์, ออกแบบศิลป์
예술적으로 구성하다
sənətkarlıqla formalaşdırmaq
ხელოვნურად ფორმირება
শিল্পসদৃশ ভাবে নকশা করা
formojë në mënyrë artistike
कलात्मक रचना करणे
कलात्मक ढंगले बनाउने
కళాత్మకంగా రూపకల్పనచేయడం
mākslinieciski noformēt
கலைபோல் வடிவமைத்தல்
kunstiliselt kujundada
արվեստով ձևավորել
bi awayî hunerî çêkirin
לארגן، לעצב
تصميم، تنسيق
آرایش کردن، شکل دادن
آرائشی، ڈیزائن کرنا
ausgestalten in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de ausgestalten- künstlerisch gestalten und arrangieren
- detailliert ausarbeiten, ausschmücken (beim Erzählen), ausformulieren, hinzuerfinden, anreichern
Significados Sinónimos
Preposiciones
Preposiciones para ausgestalten
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de ausgestalten
- Construcción Pretérito de ausgestalten
- Construcción Imperativo de ausgestalten
- Construcción Subjuntivo I de ausgestalten
- Construcción Subjuntivo II de ausgestalten
- Construcción Infinitivo de ausgestalten
- Construcción Participio de ausgestalten
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Alemán - Indonesio
Alemán - Vietnamita
Alemán - Uzbeko
Alemán - Hindi
Alemán - Chino
Alemán - Tailandés
Alemán - Coreano
Alemán - Azerbaiyano
Alemán - Georgiano
Alemán - Bengalí
Alemán - Albanés
Alemán - Maratí
Alemán - Nepalí
Alemán - Télugu
Alemán - Letón
Alemán - Tamil
Alemán - Estonio
Alemán - Armenio
Alemán - Kurdo
Conjuga el verbo alemán ausgestalten
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ausgestalten.
Tablas de verbos para la conjugación de aus·gestalten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo aus·gestalten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ausgestalten und unter ausgestalten im Duden.
Conjugación ausgestalten
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | gestalt(e) aus | gestaltete aus | gestalte aus | gestaltete aus | - |
| du | gestaltest aus | gestaltetest aus | gestaltest aus | gestaltetest aus | gestalt(e) aus |
| er | gestaltet aus | gestaltete aus | gestalte aus | gestaltete aus | - |
| wir | gestalten aus | gestalteten aus | gestalten aus | gestalteten aus | gestalten aus |
| ihr | gestaltet aus | gestaltetet aus | gestaltet aus | gestaltetet aus | gestaltet aus |
| sie | gestalten aus | gestalteten aus | gestalten aus | gestalteten aus | gestalten aus |
Indicativo Activo
- Presente: ich gestalt(e) aus, du gestaltest aus, er gestaltet aus, wir gestalten aus, ihr gestaltet aus, sie gestalten aus
- Pretérito: ich gestaltete aus, du gestaltetest aus, er gestaltete aus, wir gestalteten aus, ihr gestaltetet aus, sie gestalteten aus
- Pasado perfecto: ich habe ausgestaltet, du hast ausgestaltet, er hat ausgestaltet, wir haben ausgestaltet, ihr habt ausgestaltet, sie haben ausgestaltet
- Pluscuamperfecto: ich hatte ausgestaltet, du hattest ausgestaltet, er hatte ausgestaltet, wir hatten ausgestaltet, ihr hattet ausgestaltet, sie hatten ausgestaltet
- Futuro I: ich werde ausgestalten, du wirst ausgestalten, er wird ausgestalten, wir werden ausgestalten, ihr werdet ausgestalten, sie werden ausgestalten
- Futuro II: ich werde ausgestaltet haben, du wirst ausgestaltet haben, er wird ausgestaltet haben, wir werden ausgestaltet haben, ihr werdet ausgestaltet haben, sie werden ausgestaltet haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich gestalte aus, du gestaltest aus, er gestalte aus, wir gestalten aus, ihr gestaltet aus, sie gestalten aus
- Pretérito: ich gestaltete aus, du gestaltetest aus, er gestaltete aus, wir gestalteten aus, ihr gestaltetet aus, sie gestalteten aus
- Pasado perfecto: ich habe ausgestaltet, du habest ausgestaltet, er habe ausgestaltet, wir haben ausgestaltet, ihr habet ausgestaltet, sie haben ausgestaltet
- Pluscuamperfecto: ich hätte ausgestaltet, du hättest ausgestaltet, er hätte ausgestaltet, wir hätten ausgestaltet, ihr hättet ausgestaltet, sie hätten ausgestaltet
- Futuro I: ich werde ausgestalten, du werdest ausgestalten, er werde ausgestalten, wir werden ausgestalten, ihr werdet ausgestalten, sie werden ausgestalten
- Futuro II: ich werde ausgestaltet haben, du werdest ausgestaltet haben, er werde ausgestaltet haben, wir werden ausgestaltet haben, ihr werdet ausgestaltet haben, sie werden ausgestaltet haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde ausgestalten, du würdest ausgestalten, er würde ausgestalten, wir würden ausgestalten, ihr würdet ausgestalten, sie würden ausgestalten
- Pluscuamperfecto: ich würde ausgestaltet haben, du würdest ausgestaltet haben, er würde ausgestaltet haben, wir würden ausgestaltet haben, ihr würdet ausgestaltet haben, sie würden ausgestaltet haben
Imperativo Activo
- Presente: gestalt(e) (du) aus, gestalten wir aus, gestaltet (ihr) aus, gestalten Sie aus
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: ausgestalten, auszugestalten
- Infinitivo II: ausgestaltet haben, ausgestaltet zu haben
- Participio I: ausgestaltend
- Participio II: ausgestaltet
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9