Conjugación del verbo aufwirbeln

El verbo aufwirbeln (arremolinar, agitar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «aufwirbeln» son «wirbelt auf», «wirbelte auf» y «hat aufgewirbelt». puesto que es un verbo auxiliar de aufwirbeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". «aufwirbeln» es un verbo separable. El prefijo auf se separa en la oración. El verbo «aufwirbeln» forma parte del vocabulario del nivel C2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aufwirbeln, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aufwirbeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aufwirbeln. Comentarios ☆

haben
auf·wirbeln
sein
auf·wirbeln

C2 · regular · haben · separable

auf·wirbeln

wirbelt auf · wirbelte auf · hat aufgewirbelt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés swirl up, whirl up, stir up

/ˈaʊ̯fˌvɪʁbəln/ · /ˈvɪʁbəlt aʊ̯f/ · /ˈvɪʁbəltə aʊ̯f/ · /aʊ̯fɡəˈvɪʁbəlt/

lose liegende Teilchen in die Luft wirbeln; hochwirbeln

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aufwirbeln.

Presente

ich wirb(e)le auf
du wirbelst auf
er wirbelt auf
wir wirbeln auf
ihr wirbelt auf
sie wirbeln auf

Pretérito

ich wirbelte auf
du wirbeltest auf
er wirbelte auf
wir wirbelten auf
ihr wirbeltet auf
sie wirbelten auf

Imperativo

-
wirb(e)le (du) auf
-
wirbeln wir auf
wirbelt (ihr) auf
wirbeln Sie auf

Subjuntivo I

ich wirb(e)le auf
du wirbelst auf
er wirb(e)le auf
wir wirbeln auf
ihr wirbelt auf
sie wirbeln auf

Subjuntivo II

ich wirbelte auf
du wirbeltest auf
er wirbelte auf
wir wirbelten auf
ihr wirbeltet auf
sie wirbelten auf

Infinitivo

aufwirbeln
aufzuwirbeln

Participio

aufwirbelnd
aufgewirbelt

Indicativo

El verbo aufwirbeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich wirb(e)le auf
du wirbelst auf
er wirbelt auf
wir wirbeln auf
ihr wirbelt auf
sie wirbeln auf

Pretérito

ich wirbelte auf
du wirbeltest auf
er wirbelte auf
wir wirbelten auf
ihr wirbeltet auf
sie wirbelten auf

Pasado perfecto

ich habe aufgewirbelt
du hast aufgewirbelt
er hat aufgewirbelt
wir haben aufgewirbelt
ihr habt aufgewirbelt
sie haben aufgewirbelt

Pluscuamp.

ich hatte aufgewirbelt
du hattest aufgewirbelt
er hatte aufgewirbelt
wir hatten aufgewirbelt
ihr hattet aufgewirbelt
sie hatten aufgewirbelt

Futuro I

ich werde aufwirbeln
du wirst aufwirbeln
er wird aufwirbeln
wir werden aufwirbeln
ihr werdet aufwirbeln
sie werden aufwirbeln

Futuro II

ich werde aufgewirbelt haben
du wirst aufgewirbelt haben
er wird aufgewirbelt haben
wir werden aufgewirbelt haben
ihr werdet aufgewirbelt haben
sie werden aufgewirbelt haben
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aufwirbeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich wirb(e)le auf
du wirbelst auf
er wirb(e)le auf
wir wirbeln auf
ihr wirbelt auf
sie wirbeln auf

Subjuntivo II

ich wirbelte auf
du wirbeltest auf
er wirbelte auf
wir wirbelten auf
ihr wirbeltet auf
sie wirbelten auf

Conj. Perf.

ich habe aufgewirbelt
du habest aufgewirbelt
er habe aufgewirbelt
wir haben aufgewirbelt
ihr habet aufgewirbelt
sie haben aufgewirbelt

Conj. Pluscuam.

ich hätte aufgewirbelt
du hättest aufgewirbelt
er hätte aufgewirbelt
wir hätten aufgewirbelt
ihr hättet aufgewirbelt
sie hätten aufgewirbelt

Conj. Futuro I

ich werde aufwirbeln
du werdest aufwirbeln
er werde aufwirbeln
wir werden aufwirbeln
ihr werdet aufwirbeln
sie werden aufwirbeln

Sub. fut. II

ich werde aufgewirbelt haben
du werdest aufgewirbelt haben
er werde aufgewirbelt haben
wir werden aufgewirbelt haben
ihr werdet aufgewirbelt haben
sie werden aufgewirbelt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde aufwirbeln
du würdest aufwirbeln
er würde aufwirbeln
wir würden aufwirbeln
ihr würdet aufwirbeln
sie würden aufwirbeln

Conj. pluscuam.

ich würde aufgewirbelt haben
du würdest aufgewirbelt haben
er würde aufgewirbelt haben
wir würden aufgewirbelt haben
ihr würdet aufgewirbelt haben
sie würden aufgewirbelt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aufwirbeln.

Presente

wirb(e)le (du) auf
wirbeln wir auf
wirbelt (ihr) auf
wirbeln Sie auf

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aufwirbeln.

Infinitivo I


aufwirbeln
aufzuwirbeln

Infinitivo II


aufgewirbelt haben
aufgewirbelt zu haben

Participio I


aufwirbelnd

Participio II


aufgewirbelt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aufwirbeln expresiones alemanas

Alemán aufwirbeln
Inglés swirl up, whirl up, stir up
Ruso вздымать, взметать, поднимать, взвиваться, взвиться, взвихриться, вздыматься, взметнуть
Español arremolinar, agitar, remover
Francés soulever, tourbillonner, faire turbilloner
Turco havaya savurmak, savrulmak
Portugués agitar, levantar, levantar em remoinho, suspender
Italiano alzare, far vorticare, fare mulinare, fare vorticare, sollevare, sollevare in vortice
Rumano ridica, zbura
Húngaro felkavar, felkavarni
Polaco wzbijać, wzbić, unosić, wzburzyć
Griego αναταραχή, σηκώνω
Holandés opjagen, opstuiven, opwaaien
Checo vířit, zviřovat, zvířit
Sueco virvla, virvla upp
Danés hvirvle
Japonés 巻き上げる, 舞い上がる
Catalán arremolinar, escombrar, remoure
Finlandés kierrellä, pyörittää
Noruego virvle
Vasco haizean dantzan
Serbio uzburkati
Macedónio развевам
Esloveno dvigovati, vihariti
Eslovaco víriť, zvíriť
Bosnio podignuti, uzburkati
Croata uzburkati
Ucranio вихор, піднімати
Búlgaro вдигам, развихрям
Bielorruso завіваць, круціць
Indonesio mengangkat debu
Vietnamita tung bụi lên
Uzbeko changni uchirmoq
Hindi धूल उड़ा देना
Chino 扬起尘土
Tailandés ฟุ้งขึ้น
Coreano 먼지를 날리다
Azerbaiyano tozu qaldırmaq
Georgiano აფრქვევა, აღვივება
Bengalí ধুলো উড়িয়ে দেওয়া
Albanés ngre pluhur në ajër
Maratí धुळ उडवणे
Nepalí धुलो उडाउने
Télugu ఎగరగొట్టు, లేపు
Letón pacelt putekļus
Tamil எழுப்ப
Estonio tolmu üles kergitada
Armenio փոշին օդում շպրտել
Kurdo xûl barzkirin
Hebreoלהקפיץ، לסובב
Árabeتدوير، رفع الغبار
Persoبه هوا بردن، چرخاندن
Urduاڑانا، بکھیرنا

aufwirbeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aufwirbeln
  • lose liegende Teilchen in die Luft wirbeln, hochwirbeln
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «aufwirbeln»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aufwirbeln.

¿Cuáles son las formas principales de «aufwirbeln»?

Las formas básicas de «aufwirbeln» son «wirbelt auf», «wirbelte auf» y «hat aufgewirbelt».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „aufwirbeln“?

puesto que es un verbo auxiliar de aufwirbeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein".

¿“aufwirbeln” es regular o irregular?

El verbo aufwirbeln (arremolinar, agitar) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿“aufwirbeln” es separable o inseparable?

«aufwirbeln» es un verbo separable. El prefijo auf se separa en la oración.

¿En qué nivel de idioma se usa «aufwirbeln»?

El verbo «aufwirbeln» forma parte del vocabulario del nivel C2.

¿Cómo se conjuga «aufwirbeln» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich wirb(e)le auf, du wirbelst auf, er wirbelt auf, wir wirbeln auf, ihr wirbelt auf, sie wirbeln auf
Pretérito: ich wirbelte auf, du wirbeltest auf, er wirbelte auf, wir wirbelten auf, ihr wirbeltet auf, sie wirbelten auf
Pasado perfecto: ich habe aufgewirbelt, du hast aufgewirbelt, er hat aufgewirbelt, wir haben aufgewirbelt, ihr habt aufgewirbelt, sie haben aufgewirbelt
Pluscuamperfecto: ich hatte aufgewirbelt, du hattest aufgewirbelt, er hatte aufgewirbelt, wir hatten aufgewirbelt, ihr hattet aufgewirbelt, sie hatten aufgewirbelt
Futuro I: ich werde aufwirbeln, du wirst aufwirbeln, er wird aufwirbeln, wir werden aufwirbeln, ihr werdet aufwirbeln, sie werden aufwirbeln
Futuro II: ich werde aufgewirbelt haben, du wirst aufgewirbelt haben, er wird aufgewirbelt haben, wir werden aufgewirbelt haben, ihr werdet aufgewirbelt haben, sie werden aufgewirbelt haben

¿Cuál es el subjuntivo de “aufwirbeln”?

El subjuntivo de “aufwirbeln” es:
Presente: ich wirb(e)le auf, du wirbelst auf, er wirbelt auf, wir wirbeln auf, ihr wirbelt auf, sie wirbeln auf
Pretérito: ich wirbelte auf, du wirbeltest auf, er wirbelte auf, wir wirbelten auf, ihr wirbeltet auf, sie wirbelten auf
Pasado perfecto: ich habe aufgewirbelt, du hast aufgewirbelt, er hat aufgewirbelt, wir haben aufgewirbelt, ihr habt aufgewirbelt, sie haben aufgewirbelt
Pluscuamperfecto: ich hatte aufgewirbelt, du hattest aufgewirbelt, er hatte aufgewirbelt, wir hatten aufgewirbelt, ihr hattet aufgewirbelt, sie hatten aufgewirbelt
Futuro I: ich werde aufwirbeln, du wirst aufwirbeln, er wird aufwirbeln, wir werden aufwirbeln, ihr werdet aufwirbeln, sie werden aufwirbeln
Futuro II: ich werde aufgewirbelt haben, du wirst aufgewirbelt haben, er wird aufgewirbelt haben, wir werden aufgewirbelt haben, ihr werdet aufgewirbelt haben, sie werden aufgewirbelt haben
Presente: ich wirb(e)le auf, du wirbelst auf, er wirb(e)le auf, wir wirbeln auf, ihr wirbelt auf, sie wirbeln auf
Pretérito: ich wirbelte auf, du wirbeltest auf, er wirbelte auf, wir wirbelten auf, ihr wirbeltet auf, sie wirbelten auf
Pasado perfecto: ich habe aufgewirbelt, du habest aufgewirbelt, er habe aufgewirbelt, wir haben aufgewirbelt, ihr habet aufgewirbelt, sie haben aufgewirbelt
Pluscuamperfecto: ich hätte aufgewirbelt, du hättest aufgewirbelt, er hätte aufgewirbelt, wir hätten aufgewirbelt, ihr hättet aufgewirbelt, sie hätten aufgewirbelt
Futuro I: ich werde aufwirbeln, du werdest aufwirbeln, er werde aufwirbeln, wir werden aufwirbeln, ihr werdet aufwirbeln, sie werden aufwirbeln
Futuro II: ich werde aufgewirbelt haben, du werdest aufgewirbelt haben, er werde aufgewirbelt haben, wir werden aufgewirbelt haben, ihr werdet aufgewirbelt haben, sie werden aufgewirbelt haben

¿Cuál es el imperativo de “aufwirbeln”?

El imperativo de “aufwirbeln” es:
Presente: wirb(e)le (du) auf, wirbeln wir auf, wirbelt (ihr) auf, wirbeln Sie auf

¿Qué formas no finitas tiene «aufwirbeln»?

Las formas no finitas de “aufwirbeln” son:
Presente: wirb(e)le (du) auf, wirbeln wir auf, wirbelt (ihr) auf, wirbeln Sie auf
Infinitivo I: aufwirbeln, aufzuwirbeln
Infinitivo II: aufgewirbelt haben, aufgewirbelt zu haben
Participio I: aufwirbelnd
Participio II: aufgewirbelt

La conjugación del verbo auf·wirbeln se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo auf·wirbeln resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (wirbelt auf - wirbelte auf - hat aufgewirbelt). Más información en Wiktionary aufwirbeln y en aufwirbeln en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 767457

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9