Conjugación del verbo aufplustern

El verbo aufplustern (ahuecar, esponjarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son plustert auf, plusterte auf y hat aufgeplustert. puesto que es un verbo auxiliar de aufplustern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba auf- de aufplustern es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo aufplustern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para aufplustern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo aufplustern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

auf·plustern

plustert auf · plusterte auf · hat aufgeplustert

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés fluff up, blow up, exaggerate, fluff, prance, puff oneself, puff oneself up, ruffle up, vapor, vapour, puff up, grandstand

das Gefieder aufrichten; sich durch Aufrichten des Gefieders aufblähen; sich aufbauschen, sich aufblähen, sich aufblasen, große Töne spucken

(sich+A, acus.)

» Wir sollten nie angeben, heucheln, uns aufplustern oder alles nachplappern. Inglés We should never boast, pretend, puff ourselves up, or repeat everything.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo aufplustern.

Presente

ich plust(e)⁴r(e)⁵ auf
du plusterst auf
er plustert auf
wir plustern auf
ihr plustert auf
sie plustern auf

Pretérito

ich plusterte auf
du plustertest auf
er plusterte auf
wir plusterten auf
ihr plustertet auf
sie plusterten auf

Imperativo

-
plust(e)⁴r(e)⁵ (du) auf
-
plustern wir auf
plustert (ihr) auf
plustern Sie auf

Subjuntivo I

ich plust(e)⁴re auf
du plusterst auf
er plust(e)⁴re auf
wir plustern auf
ihr plustert auf
sie plustern auf

Subjuntivo II

ich plusterte auf
du plustertest auf
er plusterte auf
wir plusterten auf
ihr plustertet auf
sie plusterten auf

Infinitivo

aufplustern
aufzuplustern

Participio

aufplusternd
aufgeplustert

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo aufplustern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich plust(e)⁴r(e)⁵ auf
du plusterst auf
er plustert auf
wir plustern auf
ihr plustert auf
sie plustern auf

Pretérito

ich plusterte auf
du plustertest auf
er plusterte auf
wir plusterten auf
ihr plustertet auf
sie plusterten auf

Pasado perfecto

ich habe aufgeplustert
du hast aufgeplustert
er hat aufgeplustert
wir haben aufgeplustert
ihr habt aufgeplustert
sie haben aufgeplustert

Pluscuamp.

ich hatte aufgeplustert
du hattest aufgeplustert
er hatte aufgeplustert
wir hatten aufgeplustert
ihr hattet aufgeplustert
sie hatten aufgeplustert

Futuro I

ich werde aufplustern
du wirst aufplustern
er wird aufplustern
wir werden aufplustern
ihr werdet aufplustern
sie werden aufplustern

Futuro II

ich werde aufgeplustert haben
du wirst aufgeplustert haben
er wird aufgeplustert haben
wir werden aufgeplustert haben
ihr werdet aufgeplustert haben
sie werden aufgeplustert haben

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

  • Vögel plustern ihre Federn auf , wenn ihnen kalt wird. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo aufplustern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich plust(e)⁴re auf
du plusterst auf
er plust(e)⁴re auf
wir plustern auf
ihr plustert auf
sie plustern auf

Subjuntivo II

ich plusterte auf
du plustertest auf
er plusterte auf
wir plusterten auf
ihr plustertet auf
sie plusterten auf

Conj. Perf.

ich habe aufgeplustert
du habest aufgeplustert
er habe aufgeplustert
wir haben aufgeplustert
ihr habet aufgeplustert
sie haben aufgeplustert

Conj. Pluscuam.

ich hätte aufgeplustert
du hättest aufgeplustert
er hätte aufgeplustert
wir hätten aufgeplustert
ihr hättet aufgeplustert
sie hätten aufgeplustert

Conj. Futuro I

ich werde aufplustern
du werdest aufplustern
er werde aufplustern
wir werden aufplustern
ihr werdet aufplustern
sie werden aufplustern

Sub. fut. II

ich werde aufgeplustert haben
du werdest aufgeplustert haben
er werde aufgeplustert haben
wir werden aufgeplustert haben
ihr werdet aufgeplustert haben
sie werden aufgeplustert haben

⁴ uso poco común

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde aufplustern
du würdest aufplustern
er würde aufplustern
wir würden aufplustern
ihr würdet aufplustern
sie würden aufplustern

Conj. pluscuam.

ich würde aufgeplustert haben
du würdest aufgeplustert haben
er würde aufgeplustert haben
wir würden aufgeplustert haben
ihr würdet aufgeplustert haben
sie würden aufgeplustert haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo aufplustern.

Presente

plust(e)⁴r(e)⁵ (du) auf
plustern wir auf
plustert (ihr) auf
plustern Sie auf

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para aufplustern.

Infinitivo I


aufplustern
aufzuplustern

Infinitivo II


aufgeplustert haben
aufgeplustert zu haben

Participio I


aufplusternd

Participio II


aufgeplustert
  • Wir sollten nie angeben, heucheln, uns aufplustern oder alles nachplappern. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para aufplustern

  • Wir sollten nie angeben, heucheln, uns aufplustern oder alles nachplappern. 
    Inglés We should never boast, pretend, puff ourselves up, or repeat everything.
  • Vögel plustern ihre Federn auf , wenn ihnen kalt wird. 
    Inglés Birds fluff up their feathers when they get cold.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de aufplustern expresiones alemanas

Alemán aufplustern
Inglés fluff up, blow up, exaggerate, fluff, prance, puff oneself, puff oneself up, ruffle up
Ruso распушить, взъерошивать, взъерошить, нахохливаться, нахохлиться, распушать, выпендриваться, раздуваться
Español ahuecar, esponjarse, hincharse, pavonearse, erizar, fanfarronear, inflar, presumir
Francés gonfler, faire de l'esbroufe, gonfler ses plumes, hérisser, se rengorger, redresser, se donner de l'importance, se vanter
Turco kabarmak, şişmek, abartmak, büyütmek, tüyleri kabartmak
Portugués arrepiar, arrufar-se, empavonar-se, eriçar, eriçar-se, exagerar, inflar, erguer
Italiano darsi arie, darsi delle arie, gonfiarsi, pavoneggiarsi, rizzare, darsi importanza, gonfiare, ingrossare
Rumano se umfla, se da important, umflarea
Húngaro fölfújja a tollait, felfújni, fontoskodik, tollas
Polaco napuszać, napuszyć, nastroszyć, napuszyć się, nastroszyć się, puszyć się, stroszyć, stroszyć się
Griego φουσκώνω, υπερβάλλω, φούσκωμα, φτερά
Holandés opblazen, opzetten, overeind brengen, overtrekken, pronken, zich opblazen, zijn veren opzetten, uitsteken
Checo naparovat se, nafouknout se, povyšovat se, rozpínat se, vytahovat se, zvednout peří
Sueco burra upp, göra sig viktig, fjädrar, fluffa, skryta, uppblåsa, uppblåsa sig
Danés blære sig, puste sig op, fjerrejsning, opblæse, opblæse sig, puffe
Japonés 大げさにする, 羽を立てる, 羽を膨らませる, 膨らむ, 自慢する
Catalán fer-se important, inflar-se, presumir, puffar, puffar-se
Finlandés höyhenet nostaa, kohottaa, puhdistaa, tekeytyä tärkeäksi, yliarvioida itseään
Noruego oppblåse, puffe seg opp, reise fjær, skryte
Vasco garrantzitsua izan, hegalak zabaldu, hegoak altxatu
Serbio napuhati, napuhati se, napuhavanje, praviti se važan, pretvarati se, uzdignuti perje
Macedónio надување, разгранување, се прави важен
Esloveno napihniti, napihniti se, pompirati se, povišati, povišati se, pretvarjati se
Eslovaco napučiť, napučiť sa, vystatovať sa
Bosnio glumiti važnost, napuhati, napuhati se, napuhavanje, pretvarati se, uzdignuti
Croata napuhati, napuhati se, napuhavanje, napuhavati se, pretvarati se važnim, uzdignuti
Ucranio надуватися, випендрюватись, показувати важливість, пухнастити, розпускати пір'я
Búlgaro надувам, разширявам, показност, самодоволство
Bielorruso раздувацца, надувацца, падвышаць значнасць, падняць пёры
Hebreoלהתנפח، לְהַפְרִישׁ، להתפאר
Árabeتضخيم، انتفاخ، توسيع، يتفاخر
Persoخود را مهم جلوه دادن، پرها را بر افراشتن، پف کردن
Urduپھولنا، خود کو اہم سمجھنا، پرچم بلند کرنا، پھیلنا

aufplustern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de aufplustern
  • das Gefieder aufrichten, sich durch Aufrichten des Gefieders aufblähen, sich aufbauschen, sich aufblähen, sich aufblasen, große Töne spucken
  • das Gefieder aufrichten, sich durch Aufrichten des Gefieders aufblähen, sich aufbauschen, sich aufblähen, sich aufblasen, große Töne spucken
  • das Gefieder aufrichten, sich durch Aufrichten des Gefieders aufblähen, sich aufbauschen, sich aufblähen, sich aufblasen, große Töne spucken
  • das Gefieder aufrichten, sich durch Aufrichten des Gefieders aufblähen, sich aufbauschen, sich aufblähen, sich aufblasen, große Töne spucken
aufplustern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán aufplustern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo aufplustern.

Tablas de verbos para la conjugación de auf·plustern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo auf·plustern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary aufplustern und unter aufplustern im Duden.

Conjugación aufplustern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich plust(e)r(e) aufplusterte aufplust(e)re aufplusterte auf-
du plusterst aufplustertest aufplusterst aufplustertest aufplust(e)r(e) auf
er plustert aufplusterte aufplust(e)re aufplusterte auf-
wir plustern aufplusterten aufplustern aufplusterten aufplustern auf
ihr plustert aufplustertet aufplustert aufplustertet aufplustert auf
sie plustern aufplusterten aufplustern aufplusterten aufplustern auf

Indicativo Activo

  • Presente: ich plust(e)r(e) auf, du plusterst auf, er plustert auf, wir plustern auf, ihr plustert auf, sie plustern auf
  • Pretérito: ich plusterte auf, du plustertest auf, er plusterte auf, wir plusterten auf, ihr plustertet auf, sie plusterten auf
  • Pasado perfecto: ich habe aufgeplustert, du hast aufgeplustert, er hat aufgeplustert, wir haben aufgeplustert, ihr habt aufgeplustert, sie haben aufgeplustert
  • Pluscuamperfecto: ich hatte aufgeplustert, du hattest aufgeplustert, er hatte aufgeplustert, wir hatten aufgeplustert, ihr hattet aufgeplustert, sie hatten aufgeplustert
  • Futuro I: ich werde aufplustern, du wirst aufplustern, er wird aufplustern, wir werden aufplustern, ihr werdet aufplustern, sie werden aufplustern
  • Futuro II: ich werde aufgeplustert haben, du wirst aufgeplustert haben, er wird aufgeplustert haben, wir werden aufgeplustert haben, ihr werdet aufgeplustert haben, sie werden aufgeplustert haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich plust(e)re auf, du plusterst auf, er plust(e)re auf, wir plustern auf, ihr plustert auf, sie plustern auf
  • Pretérito: ich plusterte auf, du plustertest auf, er plusterte auf, wir plusterten auf, ihr plustertet auf, sie plusterten auf
  • Pasado perfecto: ich habe aufgeplustert, du habest aufgeplustert, er habe aufgeplustert, wir haben aufgeplustert, ihr habet aufgeplustert, sie haben aufgeplustert
  • Pluscuamperfecto: ich hätte aufgeplustert, du hättest aufgeplustert, er hätte aufgeplustert, wir hätten aufgeplustert, ihr hättet aufgeplustert, sie hätten aufgeplustert
  • Futuro I: ich werde aufplustern, du werdest aufplustern, er werde aufplustern, wir werden aufplustern, ihr werdet aufplustern, sie werden aufplustern
  • Futuro II: ich werde aufgeplustert haben, du werdest aufgeplustert haben, er werde aufgeplustert haben, wir werden aufgeplustert haben, ihr werdet aufgeplustert haben, sie werden aufgeplustert haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde aufplustern, du würdest aufplustern, er würde aufplustern, wir würden aufplustern, ihr würdet aufplustern, sie würden aufplustern
  • Pluscuamperfecto: ich würde aufgeplustert haben, du würdest aufgeplustert haben, er würde aufgeplustert haben, wir würden aufgeplustert haben, ihr würdet aufgeplustert haben, sie würden aufgeplustert haben

Imperativo Activo

  • Presente: plust(e)r(e) (du) auf, plustern wir auf, plustert (ihr) auf, plustern Sie auf

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: aufplustern, aufzuplustern
  • Infinitivo II: aufgeplustert haben, aufgeplustert zu haben
  • Participio I: aufplusternd
  • Participio II: aufgeplustert

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 259621

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1259796

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 259621, 259621, 259621

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufplustern

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9