Conjugación del verbo antörnen

El verbo antörnen (animar, dar marcha) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «antörnen» son «törnt an», «törnte an» y «hat angetörnt». puesto que es un verbo auxiliar de antörnen se utiliza el verbo auxiliar "haben". «antörnen» es un verbo separable. El prefijo an se separa en la oración. El verbo «antörnen» forma parte del vocabulario del nivel C2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo antörnen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo antörnen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para antörnen. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

an·törnen

törnt an · törnte an · hat angetörnt

Inglés get high, arouse, cheer up, excite, give a kick, intoxicate, stimulate, turn on

/ˈanˌtœʁnən/ · /ˈtœʁnt an/ · /ˈtœʁntə an/ · /anɡəˈtœʁnt/

die Sinne reizen, auf positive Art in eine gute Laune versetzen; einen Stoff wie Alkohol oder Drogen zu sich nehmen und sich damit durch die Inhaltsstoffe berauschen; anmachen, aufgeilen, (jemanden) heißmachen, interessieren

(sich+A, acus.)

» Janne braucht schon mehr als zwei Bier, um angetörnt zu sein. Inglés Janne needs more than two beers to be aroused.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo antörnen.

Presente

ich törne an
du törnst an
er törnt an
wir törnen an
ihr törnt an
sie törnen an

Pretérito

ich törnte an
du törntest an
er törnte an
wir törnten an
ihr törntet an
sie törnten an

Imperativo

-
törne (du) an
-
törnen wir an
törnt (ihr) an
törnen Sie an

Subjuntivo I

ich törne an
du törnest an
er törne an
wir törnen an
ihr törnet an
sie törnen an

Subjuntivo II

ich törnte an
du törntest an
er törnte an
wir törnten an
ihr törntet an
sie törnten an

Infinitivo

antörnen
anzutörnen

Participio

antörnend
angetörnt

Indicativo

El verbo antörnen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich törne an
du törnst an
er törnt an
wir törnen an
ihr törnt an
sie törnen an

Pretérito

ich törnte an
du törntest an
er törnte an
wir törnten an
ihr törntet an
sie törnten an

Pasado perfecto

ich habe angetörnt
du hast angetörnt
er hat angetörnt
wir haben angetörnt
ihr habt angetörnt
sie haben angetörnt

Pluscuamp.

ich hatte angetörnt
du hattest angetörnt
er hatte angetörnt
wir hatten angetörnt
ihr hattet angetörnt
sie hatten angetörnt

Futuro I

ich werde antörnen
du wirst antörnen
er wird antörnen
wir werden antörnen
ihr werdet antörnen
sie werden antörnen

Futuro II

ich werde angetörnt haben
du wirst angetörnt haben
er wird angetörnt haben
wir werden angetörnt haben
ihr werdet angetörnt haben
sie werden angetörnt haben
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo antörnen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich törne an
du törnest an
er törne an
wir törnen an
ihr törnet an
sie törnen an

Subjuntivo II

ich törnte an
du törntest an
er törnte an
wir törnten an
ihr törntet an
sie törnten an

Conj. Perf.

ich habe angetörnt
du habest angetörnt
er habe angetörnt
wir haben angetörnt
ihr habet angetörnt
sie haben angetörnt

Conj. Pluscuam.

ich hätte angetörnt
du hättest angetörnt
er hätte angetörnt
wir hätten angetörnt
ihr hättet angetörnt
sie hätten angetörnt

Conj. Futuro I

ich werde antörnen
du werdest antörnen
er werde antörnen
wir werden antörnen
ihr werdet antörnen
sie werden antörnen

Sub. fut. II

ich werde angetörnt haben
du werdest angetörnt haben
er werde angetörnt haben
wir werden angetörnt haben
ihr werdet angetörnt haben
sie werden angetörnt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde antörnen
du würdest antörnen
er würde antörnen
wir würden antörnen
ihr würdet antörnen
sie würden antörnen

Conj. pluscuam.

ich würde angetörnt haben
du würdest angetörnt haben
er würde angetörnt haben
wir würden angetörnt haben
ihr würdet angetörnt haben
sie würden angetörnt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo antörnen.

Presente

törne (du) an
törnen wir an
törnt (ihr) an
törnen Sie an

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para antörnen.

Infinitivo I


antörnen
anzutörnen

Infinitivo II


angetörnt haben
angetörnt zu haben

Participio I


antörnend

Participio II


angetörnt
  • Janne braucht schon mehr als zwei Bier, um angetörnt zu sein. 
  • Ja, nach einem Joint bin ich echt angetörnt , kann man so sagen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para antörnen

  • Janne braucht schon mehr als zwei Bier, um angetörnt zu sein. 
    Inglés Janne needs more than two beers to be aroused.
  • Ja, nach einem Joint bin ich echt angetörnt , kann man so sagen. 
    Inglés Yes, after a joint I am really turned on, you could say.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de antörnen expresiones alemanas

Alemán antörnen
Inglés get high, arouse, cheer up, excite, give a kick, intoxicate, stimulate, turn on
Ruso возбуждать, будоражить, вдохновлять, взбудораживать, взбудоражить, возбудить, вызвать живой интерес, вызывать живой интерес
Español animar, dar marcha, drogas, embriagarse, enrollar, estimular, excitar, molar
Francés exciter, stimuler, enivrer, intoxiquer, speeder, éveiller
Turco canlandırmak, cinsel olarak tahrik etmek, neşelendimek, neşelendirmek, sarhoş olmak, sevindirmek, uyuşturucu almak
Portugués excitar, animar, deixar doidão, embriagar, entorpecer
Italiano stimolare, eccitare, fare sballare, fare sesso a, intossicare, mandare in estasi, sballare
Rumano excita, se intoxica, se îmbăta, stimula, stârni, înveseli
Húngaro berúgni, bódítani, felvillanyoz, izgat, örömet okoz
Polaco odurzać, narkotyzować, odurzyć, oszałamiać, oszołomić, pobudzać, rozbudzać
Griego αλκοόλ, διέγερση, διεγείρω, ενθουσιάζω, ναρκωτικά
Holandés bedwelmen, erotisch prikkelen, opvrolijken, opwinden, prikkelen, verruwen
Checo narkotizovat, opít, pobavit, rozveselit, vzrušit
Sueco berusa, erotiskt upphetsa, rus, uppmuntra, väcka sinnena
Danés beruse, erotisk stimulere, opmuntre, rusmiddel, vække
Japonés 刺激する, 楽しませる, 興奮させる, 興奮する, 酔う
Catalán excitar, animar, apassionar, embriagar-se, intoxicar-se
Finlandés herättää, huumeiden käyttö, kiihottaa, päihteiden käyttö, seksuaalisesti kiihottaa, virkistää
Noruego beruselse, erotisk stimulere, rusmiddel, tenne, tiltrekke, vekke
Vasco alkohola hartu, animatu, droga hartu, irritatu, sexualki eragin
Serbio droga, opijati se, razveseliti, uzbuditi
Macedónio возбудува, допинг, опијанување, разбуди, развесели
Esloveno narkotizirati se, opiti se, razveseliti, spodbujati, spolno vzburjati
Eslovaco narkotizovať, opíjať sa, povzbudiť, rozveseliť, vzrušiť
Bosnio droga, opijati se, razveseliti, uzbuditi
Croata droga, opijati se, razveseliti, uzbuditi
Ucranio збуджувати, збуджуватися, оп'яніння, піднімати настрій
Búlgaro вдъхновявам, възбуждам, развеселявам, употреба на алкохол, употреба на наркотици
Bielorruso забавіць, забіць, збуджэнне, развесці, упаіць
Indonesio mabuk, membangkitkan gairah, menggairahkan, menyenangkan, pakai narkoba
Vietnamita gợi dục, kích thích, làm thích thú, phê, phê thuốc
Uzbeko giyohvandlik qilish, hayajonlantirmoq, jinsiy qoʻzgʻatmoq, kayfiyatini ko'tarmoq, mast bo'lish, qoʻzgʻatmoq
Hindi उत्तेजित करना, कामोत्तेजित करना, नशा करना, नशे में होना, मन प्रसन्न करना
Chino 使人兴奋, 刺激感官, 喝醉, 嗑药, 挑逗, 撩
Tailandés กระตุ้นความรู้สึก, กระตุ้นอารมณ์, ทำให้อารมณ์ดี, ปลุกอารมณ์, เมา, เสพยา
Coreano 마약에 취하다, 설레게 하다, 성적으로 자극하다, 취하다, 흥분시키다
Azerbaiyano həyəcanlandırmaq, mast olmaq, narkotik qəbul etmək, seksual olaraq həyəcanlandırmaq, xoş etmək
Georgiano აღგზნება, აღელვება, გახარება, მთვრალება, ნარკოტიკი მიიღებს
Bengalí উত্তেজিত করা, কামোত্তেজিত করা, নেশা করা, মাদক সেবন করা, মেজাজ ভালো করা
Albanés deh, eksitoj, kënaq, merr drogë, ngazëllej
Maratí आनंदित करणे, उत्तेजित करणे, कामोत्तेजित करणे, नशा करणे, नशेत असणे
Nepalí उत्तेजित गर्नु, कामोत्तेजित गर्नु, नशा गर्नु, मन रमाउनु, मादक पदार्थ सेवन गर्नु
Télugu ఆనందపరచడం, ఉత్తేజపరచడం, కామోద్దీపనం చేయించడం, కామోద్రేకం కలిగించడం, మత్తు కావడం, మాదకద్రవ్యాలు తీసుకోవడం
Letón apreibināt ar narkotikām, apreibināties, iekārdināt, iepriecināt, uzbudināt
Tamil உற்சாகப்படுத்து, காமத்தைத் தூண்டுதல், மனதை மகிழ்விக்க, மயக்க மருந்து எடுத்துக்கொள்ள, மயக்கம் அடை
Estonio erutada, erutama, joobuma, meelt rõõmustama, narkootikume tarvitama
Armenio գրգռել, հուզեցնել, մեքս կիրառել, մոլորել, ուրախացնել, սեռականորեն գրգռել
Kurdo hejandîn, hêrsandin, jinsî hejandîn, narkotîk xwarin, serxweş bûn, şad kirin
Hebreoאלכוהול، לגרות، להלהיב، לעורר، סמים
Árabeإثارة الحواس، إثارة جنسية، تحفيز الإيجابية، تخدير، تسمم
Persoتحریک جنسی، تحریک کردن، شور و شوق آوردن، مست شدن، مست کردن
Urduجنسی طور پر متوجہ کرنا، خوش کرنا، محسوسات کو جگانا، مست ہونا، نشہ کرنا

antörnen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de antörnen
  • die Sinne reizen, auf positive Art in eine gute Laune versetzen, sexuell erregen, anmachen, ansexen, aufgeilen, berauschen
  • einen Stoff wie Alkohol oder Drogen zu sich nehmen und sich damit durch die Inhaltsstoffe berauschen
  • anturnen, aufgeilen, (jemanden) heißmachen, interessieren, anturnen, (jemanden) anfüttern
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «antörnen»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo antörnen.

¿Cuáles son las formas principales de «antörnen»?

Las formas básicas de «antörnen» son «törnt an», «törnte an» y «hat angetörnt».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „antörnen“?

puesto que es un verbo auxiliar de antörnen se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“antörnen” es regular o irregular?

El verbo antörnen (animar, dar marcha) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿“antörnen” es separable o inseparable?

«antörnen» es un verbo separable. El prefijo an se separa en la oración.

¿En qué nivel de idioma se usa «antörnen»?

El verbo «antörnen» forma parte del vocabulario del nivel C2.

¿Cómo se conjuga «antörnen» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich törne an, du törnst an, er törnt an, wir törnen an, ihr törnt an, sie törnen an
Pretérito: ich törnte an, du törntest an, er törnte an, wir törnten an, ihr törntet an, sie törnten an
Pasado perfecto: ich habe angetörnt, du hast angetörnt, er hat angetörnt, wir haben angetörnt, ihr habt angetörnt, sie haben angetörnt
Pluscuamperfecto: ich hatte angetörnt, du hattest angetörnt, er hatte angetörnt, wir hatten angetörnt, ihr hattet angetörnt, sie hatten angetörnt
Futuro I: ich werde antörnen, du wirst antörnen, er wird antörnen, wir werden antörnen, ihr werdet antörnen, sie werden antörnen
Futuro II: ich werde angetörnt haben, du wirst angetörnt haben, er wird angetörnt haben, wir werden angetörnt haben, ihr werdet angetörnt haben, sie werden angetörnt haben

¿Cuál es el subjuntivo de “antörnen”?

El subjuntivo de “antörnen” es:
Presente: ich törne an, du törnst an, er törnt an, wir törnen an, ihr törnt an, sie törnen an
Pretérito: ich törnte an, du törntest an, er törnte an, wir törnten an, ihr törntet an, sie törnten an
Pasado perfecto: ich habe angetörnt, du hast angetörnt, er hat angetörnt, wir haben angetörnt, ihr habt angetörnt, sie haben angetörnt
Pluscuamperfecto: ich hatte angetörnt, du hattest angetörnt, er hatte angetörnt, wir hatten angetörnt, ihr hattet angetörnt, sie hatten angetörnt
Futuro I: ich werde antörnen, du wirst antörnen, er wird antörnen, wir werden antörnen, ihr werdet antörnen, sie werden antörnen
Futuro II: ich werde angetörnt haben, du wirst angetörnt haben, er wird angetörnt haben, wir werden angetörnt haben, ihr werdet angetörnt haben, sie werden angetörnt haben
Presente: ich törne an, du törnest an, er törne an, wir törnen an, ihr törnet an, sie törnen an
Pretérito: ich törnte an, du törntest an, er törnte an, wir törnten an, ihr törntet an, sie törnten an
Pasado perfecto: ich habe angetörnt, du habest angetörnt, er habe angetörnt, wir haben angetörnt, ihr habet angetörnt, sie haben angetörnt
Pluscuamperfecto: ich hätte angetörnt, du hättest angetörnt, er hätte angetörnt, wir hätten angetörnt, ihr hättet angetörnt, sie hätten angetörnt
Futuro I: ich werde antörnen, du werdest antörnen, er werde antörnen, wir werden antörnen, ihr werdet antörnen, sie werden antörnen
Futuro II: ich werde angetörnt haben, du werdest angetörnt haben, er werde angetörnt haben, wir werden angetörnt haben, ihr werdet angetörnt haben, sie werden angetörnt haben

¿Cuál es el imperativo de “antörnen”?

El imperativo de “antörnen” es:
Presente: törne (du) an, törnen wir an, törnt (ihr) an, törnen Sie an

¿Qué formas no finitas tiene «antörnen»?

Las formas no finitas de “antörnen” son:
Presente: törne (du) an, törnen wir an, törnt (ihr) an, törnen Sie an
Infinitivo I: antörnen, anzutörnen
Infinitivo II: angetörnt haben, angetörnt zu haben
Participio I: antörnend
Participio II: angetörnt

La conjugación del verbo an·törnen se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo an·törnen resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (törnt an - törnte an - hat angetörnt). Más información en Wiktionary antörnen y en antörnen en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 596866

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): antörnen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 596866, 596866

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9