Conjugación del verbo anseilen

El verbo anseilen (encordar, encordarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son seilt an, seilte an y hat angeseilt. puesto que es un verbo auxiliar de anseilen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba an- de anseilen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anseilen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anseilen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anseilen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

an·seilen

seilt an · seilte an · hat angeseilt

Inglés rope up, secure, tie in

mit einem Seil irgendwo festmachen, durch ein Seil sichern

(sich+A, acus.)

» Die Teilnehmer werden mit Spezialgurten angeseilt und rennen dann mit dem Gesicht gen Boden senkrecht hohe Hauswände hinunter. Inglés The participants will be secured with special belts and then run face down along vertical walls of buildings.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anseilen.

Presente

ich seil(e)⁵ an
du seilst an
er seilt an
wir seilen an
ihr seilt an
sie seilen an

Pretérito

ich seilte an
du seiltest an
er seilte an
wir seilten an
ihr seiltet an
sie seilten an

Imperativo

-
seil(e)⁵ (du) an
-
seilen wir an
seilt (ihr) an
seilen Sie an

Subjuntivo I

ich seile an
du seilest an
er seile an
wir seilen an
ihr seilet an
sie seilen an

Subjuntivo II

ich seilte an
du seiltest an
er seilte an
wir seilten an
ihr seiltet an
sie seilten an

Infinitivo

anseilen
anzuseilen

Participio

anseilend
angeseilt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo anseilen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich seil(e)⁵ an
du seilst an
er seilt an
wir seilen an
ihr seilt an
sie seilen an

Pretérito

ich seilte an
du seiltest an
er seilte an
wir seilten an
ihr seiltet an
sie seilten an

Pasado perfecto

ich habe angeseilt
du hast angeseilt
er hat angeseilt
wir haben angeseilt
ihr habt angeseilt
sie haben angeseilt

Pluscuamp.

ich hatte angeseilt
du hattest angeseilt
er hatte angeseilt
wir hatten angeseilt
ihr hattet angeseilt
sie hatten angeseilt

Futuro I

ich werde anseilen
du wirst anseilen
er wird anseilen
wir werden anseilen
ihr werdet anseilen
sie werden anseilen

Futuro II

ich werde angeseilt haben
du wirst angeseilt haben
er wird angeseilt haben
wir werden angeseilt haben
ihr werdet angeseilt haben
sie werden angeseilt haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo anseilen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich seile an
du seilest an
er seile an
wir seilen an
ihr seilet an
sie seilen an

Subjuntivo II

ich seilte an
du seiltest an
er seilte an
wir seilten an
ihr seiltet an
sie seilten an

Conj. Perf.

ich habe angeseilt
du habest angeseilt
er habe angeseilt
wir haben angeseilt
ihr habet angeseilt
sie haben angeseilt

Conj. Pluscuam.

ich hätte angeseilt
du hättest angeseilt
er hätte angeseilt
wir hätten angeseilt
ihr hättet angeseilt
sie hätten angeseilt

Conj. Futuro I

ich werde anseilen
du werdest anseilen
er werde anseilen
wir werden anseilen
ihr werdet anseilen
sie werden anseilen

Sub. fut. II

ich werde angeseilt haben
du werdest angeseilt haben
er werde angeseilt haben
wir werden angeseilt haben
ihr werdet angeseilt haben
sie werden angeseilt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde anseilen
du würdest anseilen
er würde anseilen
wir würden anseilen
ihr würdet anseilen
sie würden anseilen

Conj. pluscuam.

ich würde angeseilt haben
du würdest angeseilt haben
er würde angeseilt haben
wir würden angeseilt haben
ihr würdet angeseilt haben
sie würden angeseilt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo anseilen.

Presente

seil(e)⁵ (du) an
seilen wir an
seilt (ihr) an
seilen Sie an

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para anseilen.

Infinitivo I


anseilen
anzuseilen

Infinitivo II


angeseilt haben
angeseilt zu haben

Participio I


anseilend

Participio II


angeseilt
  • Die Teilnehmer werden mit Spezialgurten angeseilt und rennen dann mit dem Gesicht gen Boden senkrecht hohe Hauswände hinunter. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para anseilen

  • Die Teilnehmer werden mit Spezialgurten angeseilt und rennen dann mit dem Gesicht gen Boden senkrecht hohe Hauswände hinunter. 
    Inglés The participants will be secured with special belts and then run face down along vertical walls of buildings.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anseilen expresiones alemanas

Alemán anseilen
Inglés rope up, secure, tie in
Ruso привязать канатом, привязывать канатом, закреплять, привязывать
Español encordar, encordarse, amarrar, asegurar
Francés encorder, s'encorder, attacher, sécuriser
Turco ip ile bağlamak, ip ile güvence altına almak
Portugués amarra, segurar
Italiano imbracare, legare in cordata, legarsi in cordata, fissare, legare
Rumano asigura, lega
Húngaro kötéllel biztosítani, kötéllel rögzíteni
Polaco przywiązać, zabezpieczyć
Griego ασφάλιση, δέσιμο
Holandés vastbinden, bevestigen, zekeren
Checo připevnit, zajistit
Sueco fästa, säkra
Danés binde fast, fastgøre, sikre
Japonés ロープで固定する, ロープで安全にする
Catalán assegurar-se, fixar-se
Finlandés köyttää, kiinnittää köydellä, varmistaa köydellä
Noruego binde seg fast, festbinde, sikre
Vasco lotu, segurtu
Serbio osigurati, prikvačiti
Macedónio врзување, осигурување
Esloveno privezati, zavarovati
Eslovaco pripnúť, zabezpečiť
Bosnio osigurati, prikvačiti
Croata osigurati, prikvačiti
Ucranio зав'язати, пристібнути
Búlgaro завързвам, осигурявам
Bielorruso забяспечыць, прывязаць
Indonesio mengikat
Vietnamita buộc
Uzbeko bog'lash
Hindi बांधना
Chino 绑
Tailandés มัด
Coreano 묶다
Azerbaiyano bağlamaq
Georgiano აბმობა
Bengalí বাঁধা
Albanés lidh
Maratí बांधणे
Nepalí बाँध्नु
Télugu కట్టడం
Letón sasiet
Tamil கட்டுதல்
Estonio siduma
Armenio կապել
Kurdo girêdan
Hebreoלְהַבְטִיחַ، לְקַשֵּׁר
Árabeربط بحبل، ربط نفسه بحبل، تأمين بحبل، تثبيت بحبل
Persoبستن، محکم کردن
Urduباندھنا، محفوظ کرنا

anseilen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anseilen
  • mit einem Seil irgendwo festmachen, durch ein Seil sichern
anseilen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán anseilen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anseilen.

Tablas de verbos para la conjugación de an·seilen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·seilen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anseilen und unter anseilen im Duden.

Conjugación anseilen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich seil(e) anseilte anseile anseilte an-
du seilst anseiltest anseilest anseiltest anseil(e) an
er seilt anseilte anseile anseilte an-
wir seilen anseilten anseilen anseilten anseilen an
ihr seilt anseiltet anseilet anseiltet anseilt an
sie seilen anseilten anseilen anseilten anseilen an

Indicativo Activo

  • Presente: ich seil(e) an, du seilst an, er seilt an, wir seilen an, ihr seilt an, sie seilen an
  • Pretérito: ich seilte an, du seiltest an, er seilte an, wir seilten an, ihr seiltet an, sie seilten an
  • Pasado perfecto: ich habe angeseilt, du hast angeseilt, er hat angeseilt, wir haben angeseilt, ihr habt angeseilt, sie haben angeseilt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte angeseilt, du hattest angeseilt, er hatte angeseilt, wir hatten angeseilt, ihr hattet angeseilt, sie hatten angeseilt
  • Futuro I: ich werde anseilen, du wirst anseilen, er wird anseilen, wir werden anseilen, ihr werdet anseilen, sie werden anseilen
  • Futuro II: ich werde angeseilt haben, du wirst angeseilt haben, er wird angeseilt haben, wir werden angeseilt haben, ihr werdet angeseilt haben, sie werden angeseilt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich seile an, du seilest an, er seile an, wir seilen an, ihr seilet an, sie seilen an
  • Pretérito: ich seilte an, du seiltest an, er seilte an, wir seilten an, ihr seiltet an, sie seilten an
  • Pasado perfecto: ich habe angeseilt, du habest angeseilt, er habe angeseilt, wir haben angeseilt, ihr habet angeseilt, sie haben angeseilt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte angeseilt, du hättest angeseilt, er hätte angeseilt, wir hätten angeseilt, ihr hättet angeseilt, sie hätten angeseilt
  • Futuro I: ich werde anseilen, du werdest anseilen, er werde anseilen, wir werden anseilen, ihr werdet anseilen, sie werden anseilen
  • Futuro II: ich werde angeseilt haben, du werdest angeseilt haben, er werde angeseilt haben, wir werden angeseilt haben, ihr werdet angeseilt haben, sie werden angeseilt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde anseilen, du würdest anseilen, er würde anseilen, wir würden anseilen, ihr würdet anseilen, sie würden anseilen
  • Pluscuamperfecto: ich würde angeseilt haben, du würdest angeseilt haben, er würde angeseilt haben, wir würden angeseilt haben, ihr würdet angeseilt haben, sie würden angeseilt haben

Imperativo Activo

  • Presente: seil(e) (du) an, seilen wir an, seilt (ihr) an, seilen Sie an

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: anseilen, anzuseilen
  • Infinitivo II: angeseilt haben, angeseilt zu haben
  • Participio I: anseilend
  • Participio II: angeseilt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1077782

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1077782

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9