Conjugación del verbo anfeinden

El verbo anfeinden (hostigar, acosar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son feindet an, feindete an y hat angefeindet. puesto que es un verbo auxiliar de anfeinden se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba an- de anfeinden es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anfeinden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anfeinden. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anfeinden, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

an·feinden

feindet an · feindete an · hat angefeindet

 extensión con -e 

Inglés attack, be hostile (to), be hostile to, hostile, show ill will (towards), treat with hostility

/ənˈfaɪndən/ · /ˈfaɪndət an/ · /ˈfaɪndətə an/ · /ənˈɡəfaɪndət/

sich jemandem gegenüber feindselig verhalten, jemanden mit Worten bekämpfen; angehen (gegen), (sich) bekriegen, befehden, (sich) befehden, vorgehen gegen (jemanden)

(sich+A, acus.)

» Tom wurde von allen angefeindet . Inglés Tom was ostracized by everyone.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anfeinden.

Presente

ich feind(e)⁵ an
du feindest an
er feindet an
wir feinden an
ihr feindet an
sie feinden an

Pretérito

ich feindete an
du feindetest an
er feindete an
wir feindeten an
ihr feindetet an
sie feindeten an

Imperativo

-
feind(e)⁵ (du) an
-
feinden wir an
feindet (ihr) an
feinden Sie an

Subjuntivo I

ich feinde an
du feindest an
er feinde an
wir feinden an
ihr feindet an
sie feinden an

Subjuntivo II

ich feindete an
du feindetest an
er feindete an
wir feindeten an
ihr feindetet an
sie feindeten an

Infinitivo

anfeinden
anzufeinden

Participio

anfeindend
angefeindet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo anfeinden conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich feind(e)⁵ an
du feindest an
er feindet an
wir feinden an
ihr feindet an
sie feinden an

Pretérito

ich feindete an
du feindetest an
er feindete an
wir feindeten an
ihr feindetet an
sie feindeten an

Pasado perfecto

ich habe angefeindet
du hast angefeindet
er hat angefeindet
wir haben angefeindet
ihr habt angefeindet
sie haben angefeindet

Pluscuamp.

ich hatte angefeindet
du hattest angefeindet
er hatte angefeindet
wir hatten angefeindet
ihr hattet angefeindet
sie hatten angefeindet

Futuro I

ich werde anfeinden
du wirst anfeinden
er wird anfeinden
wir werden anfeinden
ihr werdet anfeinden
sie werden anfeinden

Futuro II

ich werde angefeindet haben
du wirst angefeindet haben
er wird angefeindet haben
wir werden angefeindet haben
ihr werdet angefeindet haben
sie werden angefeindet haben

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo anfeinden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich feinde an
du feindest an
er feinde an
wir feinden an
ihr feindet an
sie feinden an

Subjuntivo II

ich feindete an
du feindetest an
er feindete an
wir feindeten an
ihr feindetet an
sie feindeten an

Conj. Perf.

ich habe angefeindet
du habest angefeindet
er habe angefeindet
wir haben angefeindet
ihr habet angefeindet
sie haben angefeindet

Conj. Pluscuam.

ich hätte angefeindet
du hättest angefeindet
er hätte angefeindet
wir hätten angefeindet
ihr hättet angefeindet
sie hätten angefeindet

Conj. Futuro I

ich werde anfeinden
du werdest anfeinden
er werde anfeinden
wir werden anfeinden
ihr werdet anfeinden
sie werden anfeinden

Sub. fut. II

ich werde angefeindet haben
du werdest angefeindet haben
er werde angefeindet haben
wir werden angefeindet haben
ihr werdet angefeindet haben
sie werden angefeindet haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde anfeinden
du würdest anfeinden
er würde anfeinden
wir würden anfeinden
ihr würdet anfeinden
sie würden anfeinden

Conj. pluscuam.

ich würde angefeindet haben
du würdest angefeindet haben
er würde angefeindet haben
wir würden angefeindet haben
ihr würdet angefeindet haben
sie würden angefeindet haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo anfeinden.

Presente

feind(e)⁵ (du) an
feinden wir an
feindet (ihr) an
feinden Sie an

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para anfeinden.

Infinitivo I


anfeinden
anzufeinden

Infinitivo II


angefeindet haben
angefeindet zu haben

Participio I


anfeindend

Participio II


angefeindet
  • Tom wurde von allen angefeindet . 
  • Dafür haben ihn manche Menschen angefeindet . 
  • Kaum aber hatten sie ihre Plätze eingenommen, so fingen sie an sich mit gegenseitigen Beschuldigungen anzufeinden . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para anfeinden

  • Tom wurde von allen angefeindet . 
    Inglés Tom was ostracized by everyone.
  • Dafür haben ihn manche Menschen angefeindet . 
    Inglés For this, some people have attacked him.
  • Kaum aber hatten sie ihre Plätze eingenommen, so fingen sie an sich mit gegenseitigen Beschuldigungen anzufeinden . 
    Inglés But hardly had they taken their seats when they began to attack each other with mutual accusations.
  • In der arabischen Welt gibt es kaum Frauen, die Fahrrad fahren, und wenn doch, werden sie angefeindet . 
    Inglés In the Arab world, there are hardly any women who ride bicycles, and if they do, they are harassed.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anfeinden expresiones alemanas

Alemán anfeinden
Inglés attack, be hostile (to), be hostile to, hostile, show ill will (towards), treat with hostility
Ruso враждебно относиться, враждебно отнестись, враждовать, нападать, напасть
Español hostigar, acosar, agredir, atacar, perseguir
Francés agresser, hostiliser, s'agresser
Turco düşman olmak, düşmanlık etmek, saldırmak
Portugués hostilizar, agredir, agredir verbalmente
Italiano aggredire, aggressione, avversare, osteggiare, ostilità, trattare con ostilità
Rumano agresiune, dușmănie
Húngaro ellenséges, ellenségeskedik
Polaco atakować, napadać, napastować, potraktować kogoś wrogo, prześladować, traktować kogoś wrogo
Griego αντιπαθώ, εχθρεύομαι
Holandés aanvallen, belagen
Checo napadat, nevražit, osočovat, osočovatčit, útočit
Sueco angrepp, mobbning, uppföra sig fientligt
Danés angribe, bekæmpe, modarbejde, være fjendsk imod
Japonés 攻撃する, 敵対する
Catalán atacar, enfrontar, hostilitzar, perseguir, ser hostil
Finlandés hyökätä, vihata
Noruego fiendtlig
Vasco eraso, etsai
Serbio napasti, sukobiti se
Macedónio напад, непријателски однос
Esloveno napasti, sovražno ravnati
Eslovaco napadnúť, útočiť
Bosnio napasti, sukobiti se
Croata napasti, sukobiti se
Ucranio ворожнеча, ворожість
Búlgaro враждебно отношение, нападение
Bielorruso ворагаванне, ворагавы
Indonesio bermusuhan terhadap
Vietnamita đối xử thù địch
Uzbeko dushmanlik qilish
Hindi द्वेष दिखाना
Chino 对他人怀有敌意
Tailandés เป็นศัตรูกับ
Coreano 적대적으로 대하다
Azerbaiyano düşmənçilik göstərmək
Georgiano მტრულად მოქცევა
Bengalí শত্রুতা প্রকাশ করা
Albanés kundërshtosh me armiqësi
Maratí द्वेष दाखवणे
Nepalí द्वेष देखाउनु
Télugu విరోధంగా వ్యవహరించు
Letón naidīgi izturēties
Tamil வெறுப்பு காட்டுதல்
Estonio vaenulikult käituma
Armenio հակադրվել
Hebreoלהתנגד، להתעמת
Árabeعداء، مهاجمة
Persoخصومت ورزیدن، دشمنانه رفتار کردن
Urduدشمن بننا، دشمنی

anfeinden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anfeinden
  • sich jemandem gegenüber feindselig verhalten, jemanden mit Worten bekämpfen, angehen (gegen), (sich) bekriegen, befehden, (sich) befehden, vorgehen gegen (jemanden)
anfeinden in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán anfeinden

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anfeinden.

Tablas de verbos para la conjugación de an·feinden en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·feinden es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anfeinden und unter anfeinden im Duden.

Conjugación anfeinden

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich feind(e) anfeindete anfeinde anfeindete an-
du feindest anfeindetest anfeindest anfeindetest anfeind(e) an
er feindet anfeindete anfeinde anfeindete an-
wir feinden anfeindeten anfeinden anfeindeten anfeinden an
ihr feindet anfeindetet anfeindet anfeindetet anfeindet an
sie feinden anfeindeten anfeinden anfeindeten anfeinden an

Indicativo Activo

  • Presente: ich feind(e) an, du feindest an, er feindet an, wir feinden an, ihr feindet an, sie feinden an
  • Pretérito: ich feindete an, du feindetest an, er feindete an, wir feindeten an, ihr feindetet an, sie feindeten an
  • Pasado perfecto: ich habe angefeindet, du hast angefeindet, er hat angefeindet, wir haben angefeindet, ihr habt angefeindet, sie haben angefeindet
  • Pluscuamperfecto: ich hatte angefeindet, du hattest angefeindet, er hatte angefeindet, wir hatten angefeindet, ihr hattet angefeindet, sie hatten angefeindet
  • Futuro I: ich werde anfeinden, du wirst anfeinden, er wird anfeinden, wir werden anfeinden, ihr werdet anfeinden, sie werden anfeinden
  • Futuro II: ich werde angefeindet haben, du wirst angefeindet haben, er wird angefeindet haben, wir werden angefeindet haben, ihr werdet angefeindet haben, sie werden angefeindet haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich feinde an, du feindest an, er feinde an, wir feinden an, ihr feindet an, sie feinden an
  • Pretérito: ich feindete an, du feindetest an, er feindete an, wir feindeten an, ihr feindetet an, sie feindeten an
  • Pasado perfecto: ich habe angefeindet, du habest angefeindet, er habe angefeindet, wir haben angefeindet, ihr habet angefeindet, sie haben angefeindet
  • Pluscuamperfecto: ich hätte angefeindet, du hättest angefeindet, er hätte angefeindet, wir hätten angefeindet, ihr hättet angefeindet, sie hätten angefeindet
  • Futuro I: ich werde anfeinden, du werdest anfeinden, er werde anfeinden, wir werden anfeinden, ihr werdet anfeinden, sie werden anfeinden
  • Futuro II: ich werde angefeindet haben, du werdest angefeindet haben, er werde angefeindet haben, wir werden angefeindet haben, ihr werdet angefeindet haben, sie werden angefeindet haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde anfeinden, du würdest anfeinden, er würde anfeinden, wir würden anfeinden, ihr würdet anfeinden, sie würden anfeinden
  • Pluscuamperfecto: ich würde angefeindet haben, du würdest angefeindet haben, er würde angefeindet haben, wir würden angefeindet haben, ihr würdet angefeindet haben, sie würden angefeindet haben

Imperativo Activo

  • Presente: feind(e) (du) an, feinden wir an, feindet (ihr) an, feinden Sie an

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: anfeinden, anzufeinden
  • Infinitivo II: angefeindet haben, angefeindet zu haben
  • Participio I: anfeindend
  • Participio II: angefeindet

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 938209

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anfeinden

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 938209

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10459977

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Regierungs-Präsident von Kassel erschossen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9