Conjugación del verbo abrutschen

El verbo abrutschen (resbalar, caer) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son rutscht ab, rutschte ab y ist abgerutscht. puesto que es un verbo auxiliar de abrutschen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba ab- de abrutschen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo abrutschen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para abrutschen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo abrutschen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · sein · separable

ab·rutschen

rutscht ab · rutschte ab · ist abgerutscht

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés slide, slip, slip off, cam out, decline, glide down, glide off, go downhill, head for the gutter, skid down, slide down, slump, tank

/ˈapˌʁʊt͡ʃn̩/ · /ˈʁʊt͡ʃt ap/ · /ˈʁʊt͡ʃtə ap/ · /ˈapɡəˈʁʊt͡ʃt/

den Halt verlieren, weil die Hangabtriebskraft oder die Gleitreibungskraft höher wird als die Haftreibungskraft; sich zum Schlechteren hin bewegen; abgleiten, abdriften, ausrutschen, wegrutschen

(acus., von+D, in+D)

» Wahrscheinlich ist er abgerutscht . Inglés He probably slipped.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo abrutschen.

Presente

ich rutsch(e)⁵ ab
du rutsch(s)⁵t ab
er rutscht ab
wir rutschen ab
ihr rutscht ab
sie rutschen ab

Pretérito

ich rutschte ab
du rutschtest ab
er rutschte ab
wir rutschten ab
ihr rutschtet ab
sie rutschten ab

Imperativo

-
rutsch(e)⁵ (du) ab
-
rutschen wir ab
rutscht (ihr) ab
rutschen Sie ab

Subjuntivo I

ich rutsche ab
du rutschest ab
er rutsche ab
wir rutschen ab
ihr rutschet ab
sie rutschen ab

Subjuntivo II

ich rutschte ab
du rutschtest ab
er rutschte ab
wir rutschten ab
ihr rutschtet ab
sie rutschten ab

Infinitivo

abrutschen
abzurutschen

Participio

abrutschend
abgerutscht

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo abrutschen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich rutsch(e)⁵ ab
du rutsch(s)⁵t ab
er rutscht ab
wir rutschen ab
ihr rutscht ab
sie rutschen ab

Pretérito

ich rutschte ab
du rutschtest ab
er rutschte ab
wir rutschten ab
ihr rutschtet ab
sie rutschten ab

Pasado perfecto

ich bin abgerutscht
du bist abgerutscht
er ist abgerutscht
wir sind abgerutscht
ihr seid abgerutscht
sie sind abgerutscht

Pluscuamp.

ich war abgerutscht
du warst abgerutscht
er war abgerutscht
wir waren abgerutscht
ihr wart abgerutscht
sie waren abgerutscht

Futuro I

ich werde abrutschen
du wirst abrutschen
er wird abrutschen
wir werden abrutschen
ihr werdet abrutschen
sie werden abrutschen

Futuro II

ich werde abgerutscht sein
du wirst abgerutscht sein
er wird abgerutscht sein
wir werden abgerutscht sein
ihr werdet abgerutscht sein
sie werden abgerutscht sein

⁵ uso coloquial

  • Damit die Terrasse bei unserem Ferienhäuschen am Hang nicht abrutscht , muss sie ordentlich untermauert werden. 
  • Ich hoffe, dass du mich auffängst, falls ich abrutsche . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo abrutschen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich rutsche ab
du rutschest ab
er rutsche ab
wir rutschen ab
ihr rutschet ab
sie rutschen ab

Subjuntivo II

ich rutschte ab
du rutschtest ab
er rutschte ab
wir rutschten ab
ihr rutschtet ab
sie rutschten ab

Conj. Perf.

ich sei abgerutscht
du seiest abgerutscht
er sei abgerutscht
wir seien abgerutscht
ihr seiet abgerutscht
sie seien abgerutscht

Conj. Pluscuam.

ich wäre abgerutscht
du wärest abgerutscht
er wäre abgerutscht
wir wären abgerutscht
ihr wäret abgerutscht
sie wären abgerutscht

Conj. Futuro I

ich werde abrutschen
du werdest abrutschen
er werde abrutschen
wir werden abrutschen
ihr werdet abrutschen
sie werden abrutschen

Sub. fut. II

ich werde abgerutscht sein
du werdest abgerutscht sein
er werde abgerutscht sein
wir werden abgerutscht sein
ihr werdet abgerutscht sein
sie werden abgerutscht sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde abrutschen
du würdest abrutschen
er würde abrutschen
wir würden abrutschen
ihr würdet abrutschen
sie würden abrutschen

Conj. pluscuam.

ich würde abgerutscht sein
du würdest abgerutscht sein
er würde abgerutscht sein
wir würden abgerutscht sein
ihr würdet abgerutscht sein
sie würden abgerutscht sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo abrutschen.

Presente

rutsch(e)⁵ (du) ab
rutschen wir ab
rutscht (ihr) ab
rutschen Sie ab

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para abrutschen.

Infinitivo I


abrutschen
abzurutschen

Infinitivo II


abgerutscht sein
abgerutscht zu sein

Participio I


abrutschend

Participio II


abgerutscht
  • Wahrscheinlich ist er abgerutscht . 
  • Er ist in die Kriminalität abgerutscht . 
  • Dadurch ist an manchen Bergen die Erde abgerutscht . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para abrutschen

  • Wahrscheinlich ist er abgerutscht . 
    Inglés He probably slipped.
  • Er ist in die Kriminalität abgerutscht . 
    Inglés He has slipped into crime.
  • Dadurch ist an manchen Bergen die Erde abgerutscht . 
    Inglés As a result, the earth has slipped on some mountains.
  • Damit die Terrasse bei unserem Ferienhäuschen am Hang nicht abrutscht , muss sie ordentlich untermauert werden. 
    Inglés In order for the terrace at our holiday cottage on the slope not to slip, it must be properly supported.
  • Ich hoffe, dass du mich auffängst, falls ich abrutsche . 
    Inglés I hope you'll catch me if I slip.
  • Er ist beim Klettern abgerutscht und hat sich dabei den Knöchel verstaucht. 
    Inglés He slipped while climbing and twisted his ankle.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de abrutschen expresiones alemanas

Alemán abrutschen
Inglés slide, slip, slip off, cam out, decline, glide down, glide off, go downhill
Ruso соскользнуть, соскальзывать, сползать, обваливаться, обвалиться, оползать, оползти, падать
Español resbalar, caer, deslizarse, escurrirse, hundirse
Francés glisser, déraper, glisser de, s'ébouler
Turco kaymak, düşmek, kayma, kayşamak, kayşanmak
Portugués deslizar, escorregar, cair, descer, desmoronar, resvalar
Italiano franare, scivolare, scivolare giù, degradare, derapare, slittare
Rumano aluneca, alunecare, decădea
Húngaro lecsúszik, csúszik, elcsúszik
Polaco opuszczać się, opuszczać w, opuścić się, poślizgnąć, spadać, zaniedbywać w, ześlizgiwać, ześlizgnąć
Griego γλιστράω, γλιστρώ, κατρακυλώ, κατρακύλισμα, υποχώρηση, χειροτερεύω
Holandés afglijden, minder worden, uitglijden, vervallen, verzwakken, wegglijden
Checo sklouznout, klouzat, poklesnout, sklouzávat, sklouzávatznout
Sueco glida, rasa, glida av, halka, halka av, halka in på, halka ned, rasa ner
Danés glide, skride
Japonés 滑り落ちる, ずり落ちる, 悪化する
Catalán disminuir, empitjorar, escorregar, lliscar, minvar, relliscar
Finlandés luisua, liukua, luiskahtaa
Noruego glide, skli
Vasco behera joan, irristatu, lurrera erori
Serbio kliziti, pasti, spustiti se
Macedónio падне, излизам, слабење
Esloveno spustiti se, zdrsati, zdrsniti
Eslovaco skĺznuť
Bosnio kliziti, pasti, spustiti se
Croata kliziti, pasti, spustiti se
Ucranio зриватися, зсуватися, погіршуватися, сковзати
Búlgaro плъзгане, сваляне, сриване
Bielorruso заслізгваць, заслізг, заслізгванне
Indonesio memburuk, merosot, tergelincir, terpeleset
Vietnamita sa sút, trượt, xấu đi
Uzbeko pasaymoq, sirpanmoq, toyilmoq, yomonlashmoq
Hindi गिरावट आना, फिसलना, बिगड़ना, सरकना
Chino 下滑, 恶化, 打滑, 滑落
Tailandés ตกต่ำ, ลื่นไถล, เสื่อมลง, ไถล
Coreano 미끄러지다, 악화되다, 하락하다
Azerbaiyano geriləmək, pisləşmək, sürüşmək
Georgiano გაუარესება, დასრიალება, დაქვეითება, დაცურება
Bengalí অবনতি হওয়া, পতন হওয়া, পিছলানো
Albanés bie, përkeqësohem, rrëshqas
Maratí घसरणे, बिघडणे, सरकणे
Nepalí अवनति हुनु, खराब हुनु, चिप्लिनु
Télugu క్షీణించడం, జారడం, దిగజారడం
Letón lejupslīdēt, noslīdēt, pasliktināties, paslīdēt
Tamil சரிவடைய, சறுக்குதல், மோசமடைய, வழுக்குதல்
Estonio allakäima, halvenema, libisema
Armenio նվազել, սահել, սայթաքել, վատանալ
Kurdo xirab bûn, xizîn, xwarê ketin
Hebreoלהחליק، לגלוש، לרדת
Árabeانزلاق، انزلق، تدهور
Persoافت کردن، سرخوردن، لغزیدن
Urduبہتر سے بدتر کی طرف جانا، سرکنا، پھسلنا

abrutschen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de abrutschen
  • den Halt verlieren, weil die Hangabtriebskraft oder die Gleitreibungskraft höher wird als die Haftreibungskraft, abgleiten
  • sich zum Schlechteren hin bewegen
  • abdriften, abgleiten, ausrutschen, wegrutschen, ausgleiten, (den) Halt verlieren
abrutschen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para abrutschen

  • jemand/etwas rutscht in etwas ab
  • jemand/etwas rutscht von etwas ab
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán abrutschen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo abrutschen.

Tablas de verbos para la conjugación de ab·rutschen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ab·rutschen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary abrutschen und unter abrutschen im Duden.

Conjugación abrutschen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich rutsch(e) abrutschte abrutsche abrutschte ab-
du rutsch(s)t abrutschtest abrutschest abrutschtest abrutsch(e) ab
er rutscht abrutschte abrutsche abrutschte ab-
wir rutschen abrutschten abrutschen abrutschten abrutschen ab
ihr rutscht abrutschtet abrutschet abrutschtet abrutscht ab
sie rutschen abrutschten abrutschen abrutschten abrutschen ab

Indicativo Activo

  • Presente: ich rutsch(e) ab, du rutsch(s)t ab, er rutscht ab, wir rutschen ab, ihr rutscht ab, sie rutschen ab
  • Pretérito: ich rutschte ab, du rutschtest ab, er rutschte ab, wir rutschten ab, ihr rutschtet ab, sie rutschten ab
  • Pasado perfecto: ich bin abgerutscht, du bist abgerutscht, er ist abgerutscht, wir sind abgerutscht, ihr seid abgerutscht, sie sind abgerutscht
  • Pluscuamperfecto: ich war abgerutscht, du warst abgerutscht, er war abgerutscht, wir waren abgerutscht, ihr wart abgerutscht, sie waren abgerutscht
  • Futuro I: ich werde abrutschen, du wirst abrutschen, er wird abrutschen, wir werden abrutschen, ihr werdet abrutschen, sie werden abrutschen
  • Futuro II: ich werde abgerutscht sein, du wirst abgerutscht sein, er wird abgerutscht sein, wir werden abgerutscht sein, ihr werdet abgerutscht sein, sie werden abgerutscht sein

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich rutsche ab, du rutschest ab, er rutsche ab, wir rutschen ab, ihr rutschet ab, sie rutschen ab
  • Pretérito: ich rutschte ab, du rutschtest ab, er rutschte ab, wir rutschten ab, ihr rutschtet ab, sie rutschten ab
  • Pasado perfecto: ich sei abgerutscht, du seiest abgerutscht, er sei abgerutscht, wir seien abgerutscht, ihr seiet abgerutscht, sie seien abgerutscht
  • Pluscuamperfecto: ich wäre abgerutscht, du wärest abgerutscht, er wäre abgerutscht, wir wären abgerutscht, ihr wäret abgerutscht, sie wären abgerutscht
  • Futuro I: ich werde abrutschen, du werdest abrutschen, er werde abrutschen, wir werden abrutschen, ihr werdet abrutschen, sie werden abrutschen
  • Futuro II: ich werde abgerutscht sein, du werdest abgerutscht sein, er werde abgerutscht sein, wir werden abgerutscht sein, ihr werdet abgerutscht sein, sie werden abgerutscht sein

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde abrutschen, du würdest abrutschen, er würde abrutschen, wir würden abrutschen, ihr würdet abrutschen, sie würden abrutschen
  • Pluscuamperfecto: ich würde abgerutscht sein, du würdest abgerutscht sein, er würde abgerutscht sein, wir würden abgerutscht sein, ihr würdet abgerutscht sein, sie würden abgerutscht sein

Imperativo Activo

  • Presente: rutsch(e) (du) ab, rutschen wir ab, rutscht (ihr) ab, rutschen Sie ab

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: abrutschen, abzurutschen
  • Infinitivo II: abgerutscht sein, abgerutscht zu sein
  • Participio I: abrutschend
  • Participio II: abgerutscht

Comentarios


Entrada

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Berg-Steiger verunglückt, Unwetter in Europa und den USA

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 430679, 278111, 278111

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10588747

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abrutschen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 278111, 278111

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9