Adjetivos con "mutig"

mutig · mutiger · am mutigsten

 brave, courageous, bold, valiant

/ˈmuːtɪç/ · /ˈmuːtɪç/ · /ˈmuːtɪɡɐ/ · /ˈmuːtɪkstən/

[Gefühle] voller Mut, Mut aufbringend; beherzt; couragiert; draufgängerisch; furchtlos; heldenhaft

mutig · mutiger · am mutigsten

 brave, courageous, bold, valiant

/ˈmuːtɪç/ · /ˈmuːtɪç/ · /ˈmuːtɪɡɐ/ · /ˈmuːtɪkstən/

[Gefühle] voller Mut, Mut aufbringend; beherzt; couragiert; draufgängerisch; furchtlos; heldenhaft

mutig · mutiger · am mutigsten

 brave, courageous, bold, valiant

/ˈmuːtɪç/ · /ˈmuːtɪç/ · /ˈmuːtɪɡɐ/ · /ˈmuːtɪkstən/

[Gefühle] voller Mut, Mut aufbringend; beherzt; couragiert; draufgängerisch; furchtlos; heldenhaft

anmutig · anmutiger · am anmutigsten

 charming, graceful

/ˈanmuːtɪç/ · /ˈanmuːtɪç/ · /ˈanmuːtɪçɐ/ · /ˈanmuːtɪçstən/

reizend, mit Anmut; anziehend, apart, attraktiv, bestrickend, bezaubernd

missmutig · missmutiger · am missmutigsten

 morose, gloomy, sullen

/mɪsˈmuːtɪç/ · /mɪsˈmuːtɪç/ · /mɪsˈmuːtɪɡɐ/ · /mɪsˈmuːtɪçstən/

schlecht gelaunt, mürrisch; mürrisch; verdrießlich

todesmutig · todesmutiger · am todesmutigsten

 intrepid, dauntless, fearless

/ˈtoːdəsˌmuːtɪç/ · /ˈtoːdəsˌmuːtɪç/ · /ˈtoːdəsˌmuːtɪçɐ/ · /ˈtoːdəsˌmuːtɪçstən/

in einer gefährlichen Situation den Tod nicht fürchtend; aufrecht, beherzt, couragiert, tollkühn, wagemutig

unmutig · unmutiger · am unmutigsten

 cowardly, timid

/ʊnˈmuːtɪç/ · /ʊnˈmuːtɪç/ · /ʊnˈmuːtɪɡɐ/ · /ʊnˈmuːtɪçstən/

ohne Mut, ängstlich

wagemutig · wagemutiger · am wagemutigsten

 bold, courageous, daring

/ˈvaːɡəˌmuːtɪç/ · /ˈvaːɡəˌmuːtɪç/ · /ˈvaːɡəˌmuːtɪɡɐ/ · /ˈvaːɡəˌmuːtɪɡstən/

bereit, für eine als wertvoll angesehene Aufgabe Risiken einzugehen und Gefahren auf sich zu nehmen; beherzt; couragiert; draufgängerisch; furchtlos; heldenhaft

edelmütig · edelmütiger · am edelmütigsten

 generous, magnanimous, noble

/ˈeːdəlˌmyːtɪk/ · /ˈeːdəlˌmyːtɪk/ · /ˈeːdəlˌmyːtɪkɐ/ · /ˈeːdəlˌmyːtɪkˌstən/

[Charakter] die wertvollsten Charakterzüge in einem Gemüt vereint; selbstlos

einmütig · einmütiger · am einmütigsten

 unanimous, concordant, in agreement

/ˈaɪnmʏːtɪç/ · /ˈaɪnmʏːtɪç/ · /ˈaɪnmʏːtɪçɐ/ · /ˈaɪnmʏːtɪçstən/

hinsichtlich der Meinung übereinstimmend, völlig gleich

freimütig · freimütiger · am freimütigsten

 frank, candid, open, unreserved

/ˈfʁaɪ̯ˌmyːtɪç/ · /ˈfʁaɪ̯ˌmyːtɪç/ · /ˈfʁaɪ̯ˌmyːtɪçɐ/ · /ˈfʁaɪ̯ˌmyːtɪçstən/

ganz offen seine Meinung sagend; ohne Hemmungen oder Scheu von etwas berichtend; offen, offenherzig

gleichmütig · - · -

 calm, equanimous, even-tempered, unflappable

/ˈɡlaɪçˌmyːtɪç/ · /ˈɡlaɪçˌmyːtɪç/

gleich bleibend, ohne Erregung, gelassen, unerschütterlich; gelassen, unerschütterlich

großmütig · großmütiger · am großmütigsten

 magnanimous, generous

/ˈɡʁoːsˌmyːtɪç/ · /ˈɡʁoːsˌmyːtɪç/ · /ˈɡʁoːsˌmyːtɪɡɐ/ · /ˈɡʁoːsˌmyːtɪɡstən/

voll oder voller Selbstvertrauen sein, Großmut besitzen, zeigen; generös

gutmütig · gutmütiger · am gutmütigsten

 good-natured, easygoing, gentle

/ˈɡuːtˌmyːtɪç/ · /ˈɡuːtˌmyːtɪç/ · /ˈɡuːtˌmyːtɪçɐ/ · /ˈɡuːtˌmyːtɪçstən/

[Charakter] von freundlichem und nachsichtigem Wesen; freundlich; friedfertig; friedlich; geduldig; harmlos

heldenmütig · - · -

 valiant, brave, heroic

/ˈhɛl.dənˌmyː.tɪç/ · /ˈhɛl.dənˌmyː.tɪç/

mit besonders großem Mut; Heldenmut zeigend, davon zeugend; heldenhaft; heroisch

hochmütig · hochmütiger · am hochmütigsten

 arrogant, haughty, proud

/ˈhoːxˌmyːtɪç/ · /ˈhoːxˌmyːtɪç/ · /ˈhoːxˌmyːtɪçɐ/ · /ˈhoːxˌmyːtɪçstən/

in der Art und Weise des Hochmuts, übertrieben aufgewertet zu sich selbst sein, übertrieben abwertend gegenüber anderen Personen sein; arrogant; eingebildet; überheblich

kleinmütig · - · -

 cowardly, despondent, faint-hearted, feeble-hearted, timid

/ˈklaɪ̯nmʏːtɪç/ · /ˈklaɪ̯nmʏːtɪç/

mutlos, verzagt, ohne Selbstvertrauen, ohne Entschlusskraft

langmütig · langmütiger · am langmütigsten

 forgiving, patient

/ˈlaːŋˌmyːtɪç/ · /ˈlaːŋˌmyːtɪç/ · /ˈlaːŋˌmyːtɪçɐ/ · /ˈlaːŋˌmyːtɪçstən/

geduldig und nachsichtig

reumütig · reumütiger · am reumütigsten

 contrite, repentant

/ʁɔʏˈmyːtɪç/ · /ʁɔʏˈmyːtɪç/ · /ʁɔʏˈmyːtɪçəɐ/ · /ʁɔʏˈmyːtɪçstən/

von Reue erfüllt

sanftmütig · sanftmütiger · am sanftmütigsten

 calm-natured, gentle, mild-mannered

/ˈzantfˌmyːtɪç/ · /ˈzantfˌmyːtɪç/ · /ˈzantfˌmyːtɪçɐ/ · /ˈzantfˌmyːtɪçstən/

von ruhigem und mildem Wesen

schwermütig · schwermütiger · am schwermütigsten

 melancholic, pensive, sorrowful

/ˈʃveːɐ̯ˌmyːtɪç/ · /ˈʃveːɐ̯ˌmyːtɪç/ · /ˈʃveːɐ̯ˌmyːtɪçɐ/ · /ˈʃveːɐ̯ˌmyːtɪçstən/

Gemütsstimmung einer Person, die von Nachdenklichkeit und Melancholie geprägt ist; bedrückt; niedergeschlagen, melancholisch, schwermutsvoll, trübselig, trübsinnig