Palabras alemanas con "Bekam"

bekommt/bekömmt⁷ · bekam (bekäme) · hat bekommen

 receive, get, obtain, gain, acquire, catch, collect

etwas empfangen, etwas erhalten, etwas erlangen; sich einer Person oder Sache bemächtigen; abkriegen, abbekommen, ansetzen, annehmen

(acus., dat., zu+D, von+D, an+A, für+A, durch+A)

bekommt/bekömmt⁷ · bekam (bekäme) · ist bekommen

 get

Speisen, Getränke, körperliche Anwendungen vertragen; annehmen, anschlagen, ansprechen, empfangen, genießen

dat., (acus., durch+A)

bekämpft · bekämpfte · hat bekämpft

 combat, antagonise, antagonize, battle, fight, battle against, oppose, tackle, fight against

gegen etwas ankämpfen; gegeneinander kämpfen; torpedieren, (etwas) eindämmen, angehen gegen, vorgehen (gegen)

(sich+A, acus.)

» Die verfeindeten Brüder bekämpften sich bis aufs Blut.  The feuding brothers fought each other to the blood.

Bekämpfung · Bekämpfungen⁴

 fighting, abatement, battle, combatting, control, controlling, fight, combat, struggle

die Handlung des Kämpfens; Kampf

» Die Bekämpfung von Kartellen und die Schaffung von Rechtssicherheit sieht er als staatliche Aufgaben.  He sees the fight against cartels and the establishment of legal certainty as state tasks.

Brandbekämpfung · Brandbekämpfungen⁴

 firefighting, fire fighting, fire suppression

alle Maßnahmen, die nötig sind, um ein ausgebrochenes Feuer zu löschen

» Die Feuerwehrleute üben die Brandbekämpfung an einer Hausruine.  The firefighters practice firefighting at a house ruin.

Drogenbekämpfung · Drogenbekämpfungen⁴

 fight against drugs, war on drugs, drug control, drug enforcement

Verhinderung des Handels und Konsums von Rauschmitteln

Inflationsbekämpfung · Inflationsbekämpfungen⁴

 inflation control, combating inflation, containment of inflation, disinflation, fight against inflation, inflation fighting

Maßnahmen zur Eindämmung der Inflation

Insektenbekämpfung · -

 insect control, pest control

Maßnahmen zur Kontrolle von Insektenpopulationen

Krankheitsbekämpfung · Krankheitsbekämpfungen⁴

 disease control, disease combat

[Krankheit] Vorgehen gegen die Ausbreitung einer Erkrankung/Krankheit

» Ob präventive oder akute Schädlings- und Krankheitsbekämpfungen , wir unterstützen Sie gerne.  Whether preventive or acute pest and disease control, we are happy to support you.

Lärmbekämpfung · -

 noise control, noise abatement, noise suppression, sound abatement, noise reduction

Maßnahmen zur Reduzierung von Lärm

Rauschgiftbekämpfung · -

 drug control, drug enforcement

Maßnahmen zur Bekämpfung von Drogenmissbrauch

Schädlingsbekämpfung · Schädlingsbekämpfungen⁴

 pest control, crop spraying

das Ergreifen von Maßnahmen gegen Tiere, Pflanzen und Mikroorganismen, die direkt oder indirekt dem Menschen Schaden zufügen; Schädlingskontrolle

» Netze sind ein effektives Mittel der Schädlingsbekämpfung gegen Mücken, die Krankheiten übertragen können.  Nets are an effective means of pest control against mosquitoes that can transmit diseases.

Schmerzbekämpfung · Schmerzbekämpfungen⁴

 pain management, pain relief

[Medizin] Maßnahmen zur Linderung von Schmerzen

Seuchenbekämpfung · Seuchenbekämpfungen⁴

 epidemic control, control of epidemics, epidemics control, disease control

[Gesundheit] Maßnahmen zur Eindämmung von Seuchen

Ungezieferbekämpfung · Ungezieferbekämpfungen⁴

 pest control, disinfestation

Maßnahmen und Handlungen zur Bekämpfung und Vernichtung von Ungeziefer sowie zur Eindämmung dessen Auftretens

» Die Ungezieferbekämpfung kann eigenständig oder durch Spezialisten durchgeführt werden.  Pest control can be carried out independently or by specialists.

Unkrautbekämpfung · Unkrautbekämpfungen⁴

 weed control, herbicide application, weed management

Maßnahmen zur Beseitigung von Unkraut

Verbrechensbekämpfung · -

 fight against crime, combating crime, crime fighting, crime prevention

[Polizei] Gesamtheit der Maßnahmen, mit denen die Kriminalität vermindert werden soll

» Die Kriminalpolizei arbeitet mit den Landeskriminalämtern zusammen, die sich mit dem Bundeskriminalamt, der Zentralstelle für Verbrechensbekämpfung , abstimmen.  The criminal police works with the state criminal offices, which coordinate with the federal criminal police, the central office for crime prevention.