Conjugación del verbo verabreden

El verbo verabreden (acordar, concertar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «verabreden» son «verabredet», «verabredete» y «hat verabredet». puesto que es un verbo auxiliar de verabreden se utiliza el verbo auxiliar "haben". «verabreden» es un verbo inseparable. El prefijo verab- siempre permanece unido al verbo. El verbo «verabreden» forma parte del vocabulario del nivel A1. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo verabreden, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo verabreden. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para verabreden. Comentarios ☆

Vídeo 

A1 · regular · haben · inseparable

verabreden

verabredet · verabredete · hat verabredet

 extensión con -e 

Inglés arrange, agree, make an appointment, schedule, agree on, agree upon, appoint, arrange to meet, arrange with for, ask out, meet

/fɛɐaˈbʁeːdən/ · /fɛɐaˈbʁeːdət/ · /fɛɐaˈbʁeːdətə/ · /fɛɐaˈbʁeːdət/

mündlich einen Termin, Treffpunkt oder Treffen vereinbaren; beschließen, gemeinsam einer Aktivität nachzugehen; abmachen, (jemanden) daten, abkarten, (sich) einigen auf

(sich+A, acus., mit+D, über+A, für+A, zu+D)

» Bist du verabredet ? Inglés Are you scheduled?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo verabreden.

Presente

ich verabrede
du verabredest
er verabredet
wir verabreden
ihr verabredet
sie verabreden

Pretérito

ich verabredete
du verabredetest
er verabredete
wir verabredeten
ihr verabredetet
sie verabredeten

Imperativo

-
verabrede (du)
-
verabreden wir
verabredet (ihr)
verabreden Sie

Subjuntivo I

ich verabrede
du verabredest
er verabrede
wir verabreden
ihr verabredet
sie verabreden

Subjuntivo II

ich verabredete
du verabredetest
er verabredete
wir verabredeten
ihr verabredetet
sie verabredeten

Infinitivo

verabreden
zu verabreden

Participio

verabredend
verabredet

Indicativo

El verbo verabreden conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich verabrede
du verabredest
er verabredet
wir verabreden
ihr verabredet
sie verabreden

Pretérito

ich verabredete
du verabredetest
er verabredete
wir verabredeten
ihr verabredetet
sie verabredeten

Pasado perfecto

ich habe verabredet
du hast verabredet
er hat verabredet
wir haben verabredet
ihr habt verabredet
sie haben verabredet

Pluscuamp.

ich hatte verabredet
du hattest verabredet
er hatte verabredet
wir hatten verabredet
ihr hattet verabredet
sie hatten verabredet

Futuro I

ich werde verabreden
du wirst verabreden
er wird verabreden
wir werden verabreden
ihr werdet verabreden
sie werden verabreden

Futuro II

ich werde verabredet haben
du wirst verabredet haben
er wird verabredet haben
wir werden verabredet haben
ihr werdet verabredet haben
sie werden verabredet haben
  • Sie verabredete sich mit ihm im Café. 
  • Paula und Johann verabreden ein Treffen für die nächste Woche. 
  • Sie verabredeten sich für acht Uhr auf dem Campus. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo verabreden respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich verabrede
du verabredest
er verabrede
wir verabreden
ihr verabredet
sie verabreden

Subjuntivo II

ich verabredete
du verabredetest
er verabredete
wir verabredeten
ihr verabredetet
sie verabredeten

Conj. Perf.

ich habe verabredet
du habest verabredet
er habe verabredet
wir haben verabredet
ihr habet verabredet
sie haben verabredet

Conj. Pluscuam.

ich hätte verabredet
du hättest verabredet
er hätte verabredet
wir hätten verabredet
ihr hättet verabredet
sie hätten verabredet

Conj. Futuro I

ich werde verabreden
du werdest verabreden
er werde verabreden
wir werden verabreden
ihr werdet verabreden
sie werden verabreden

Sub. fut. II

ich werde verabredet haben
du werdest verabredet haben
er werde verabredet haben
wir werden verabredet haben
ihr werdet verabredet haben
sie werden verabredet haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde verabreden
du würdest verabreden
er würde verabreden
wir würden verabreden
ihr würdet verabreden
sie würden verabreden

Conj. pluscuam.

ich würde verabredet haben
du würdest verabredet haben
er würde verabredet haben
wir würden verabredet haben
ihr würdet verabredet haben
sie würden verabredet haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo verabreden.

Presente

verabrede (du)
verabreden wir
verabredet (ihr)
verabreden Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para verabreden.

Infinitivo I


verabreden
zu verabreden

Infinitivo II


verabredet haben
verabredet zu haben

Participio I


verabredend

Participio II


verabredet
  • Wir haben es fest verabredet . 
  • Willst du dich mit mir verabreden ? 
  • Die Kinder haben sich für den Nachmittag zum Spielen verabredet . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para verabreden

  • Bist du verabredet ? 
    Inglés Are you scheduled?
  • Ich bin schon verabredet . 
    Inglés I am already engaged.
  • Wir haben es fest verabredet . 
    Inglés We have firmly agreed on it.
  • Willst du dich mit mir verabreden ? 
    Inglés Do you want to go out with me?
  • Ich bin am Mittag mit ihm verabredet . 
    Inglés I have an appointment with him at noon.
  • Sie verabredete sich mit ihm im Café. 
    Inglés She arranged to meet him at the coffee shop.
  • Ich war noch nie blind mit jemandem verabredet . 
    Inglés I've never been on a blind date.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de verabreden expresiones alemanas

Alemán verabreden
Inglés arrange, agree, make an appointment, schedule, agree on, agree upon, appoint, arrange to meet
Ruso договариваться, договориться, уговариваться, договориться о встрече, назначить встречу, уславливаться, условиться, уговориться
Español acordar, concertar, citar, citarse, darse cita, fijar, quedar, quedar con
Francés convenir de, fixer, concerter, convenir, donner rendez-vous à, prendre rendez-vous avec, rendez-vous, s'accorder
Turco kararlaştırmak, anlaşmak, randevu, randevulaşmak, toplantı ayarlamak
Portugués combinar, marcar, estipular, marcar um compromisso, marcar um encontro
Italiano accordarsi, concordare, fissare, accordare, concertare, darsi appuntamento, darsi un appuntamento, incontrare
Rumano stabili, conveni
Húngaro megbeszélni, találkozót egyeztetni, megállapodik, találkozót beszél, találkozót beszél meg, megbeszél vkivel vmit
Polaco umówić, umówić się, umawiać, umawiać się, uzgadniać
Griego ραντεβού, κανονίζω, συμφωνία, συμφωνώ, συνάντηση
Holandés afspreken, afspraak maken, een afspraak maken
Checo domluvit, domluvit se, sjednat, domlouvat, domlouvat se, domlouvatmluvit, domlouvatmluvit se, smlouvat se
Sueco avtala, överenskomma, bestämma, komma överens om, stämma träff
Danés aftale, bestemme, møde
Japonés 取り決める, 約束する, アポイントを取る, 待ち合わせる, 打ち合せる
Catalán acordar, concertar
Finlandés sopimus, sovittu, sopia, sopia tapaamisesta, tapaaminen
Noruego avtale, bestemme, enighet
Vasco geratu, hitza eman, hitza ematea, hitzez adostea, hitzez adostu
Serbio dogovoriti, dogovor, dogovoriti se
Macedónio договор, договорити, согласити
Esloveno dogovor, dogovoriti, dogovoriti se
Eslovaco dohodnúť, dohodnúť sa, stretnutie, zorganizovať
Bosnio dogovoriti, dogovoriti se, zakazati
Croata dogovor, dogovoriti
Ucranio домовитися, узгодити, домовлятися
Búlgaro уговорка, споразумение, среща
Bielorruso дамовіцца, узгадніць
Indonesio bertemu, menentukan pertemuan, mengatur pertemuan
Vietnamita hẹn gặp, sắp xếp cuộc hẹn, đặt lịch hẹn
Uzbeko uchrashishga kelish, uchrashuv belgilash, uchrashuvni tashkil etish
Hindi मुलाक़ात तय कर देना, मुलाक़ात तय करना
Chino 安排会面, 约定, 约定会面
Tailandés นัด, นัดพบ, นัดหมาย
Coreano 약속을 잡다, 회의를 주선하다
Azerbaiyano görüş təyin etmək, görüş təşkil etmek, görüşmək üçün razılaşmaq
Georgiano შეთანხმდეს, შეხვედრის დაგეგმვა, შეხვედრის ორგანიზება
Bengalí মিটিং ঠিক করা, মিটিং নির্ধারণ করা, মিলতে ঠিক করা
Albanés aranzhoj një takim, aranzhoj takim, pajtohem
Maratí एकत्र काही करायचं ठरवणं, बैठक ठरवणे
Nepalí बैठक तय गर्नु, बैठक मिलाउने, मिल्ने निर्णय गर्नु
Télugu సమావేశం ఏర్పాటు చేయడం, సమావేశం నిర్వహించడం, సమ్మతి తీసుకోవడం
Letón sarunāt tikšanos, vienoties
Tamil கூட்டம் ஏற்பாடு செய்யுதல், சேர்ந்து செய்ய முடிவு
Estonio kohtumist kokku leppima, kokkuleppima
Armenio համաձայնվել, հանդիպում կազմակերպել, հանդիպում պայմանավորել
Kurdo civîn rêxistin, hevpeyvîn kirin
Hebreoלהסכים، להתארגן، לקבוע
Árabeاتفاق، اتفق على موعد، اجتماع، تحديد موعد، تواعد، موعد
Persoتوافق کردن، قرار گذاشتن، قرار ملاقات گذاشتن، موافقت کردن
Urduطے کرنا، ملاقات طے کرنا، ملاقات کرنا، وقت طے کرنا

verabreden in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de verabreden
  • mündlich einen Termin, Treffpunkt oder Treffen vereinbaren, abmachen, absprechen
  • beschließen, gemeinsam einer Aktivität nachzugehen
  • mündlich vereinbaren, (jemanden) daten, abkarten, (sich) einigen auf, (sich) treffen (mit), gemeinsam aushecken
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para verabreden

  • jemand verabredet sich mit jemandem
  • jemand verabredet sich mit jemandem irgendwielange
  • jemand verabredet sich mit jemandem zu etwas
  • jemand verabredet sich mit jemandem zu etwas irgendwielange
  • jemand verabredet sich zu etwas
  • jemand verabredet sich zu etwas irgendwielange
  • jemand/etwas verabredet etwas mit jemandem
  • jemand/etwas verabredet mit jemandem
    • ...
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «verabreden»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo verabreden.

¿Cuáles son las formas principales de «verabreden»?

Las formas básicas de «verabreden» son «verabredet», «verabredete» y «hat verabredet».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „verabreden“?

puesto que es un verbo auxiliar de verabreden se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“verabreden” es regular o irregular?

El verbo verabreden (acordar, concertar) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿“verabreden” es separable o inseparable?

«verabreden» es un verbo inseparable. El prefijo verab- siempre permanece unido al verbo.

¿En qué nivel de idioma se usa «verabreden»?

El verbo «verabreden» forma parte del vocabulario del nivel A1.

¿Cómo se conjuga «verabreden» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich verabrede, du verabredest, er verabredet, wir verabreden, ihr verabredet, sie verabreden
Pretérito: ich verabredete, du verabredetest, er verabredete, wir verabredeten, ihr verabredetet, sie verabredeten
Pasado perfecto: ich habe verabredet, du hast verabredet, er hat verabredet, wir haben verabredet, ihr habt verabredet, sie haben verabredet
Pluscuamperfecto: ich hatte verabredet, du hattest verabredet, er hatte verabredet, wir hatten verabredet, ihr hattet verabredet, sie hatten verabredet
Futuro I: ich werde verabreden, du wirst verabreden, er wird verabreden, wir werden verabreden, ihr werdet verabreden, sie werden verabreden
Futuro II: ich werde verabredet haben, du wirst verabredet haben, er wird verabredet haben, wir werden verabredet haben, ihr werdet verabredet haben, sie werden verabredet haben

¿Cuál es el subjuntivo de “verabreden”?

El subjuntivo de “verabreden” es:
Presente: ich verabrede, du verabredest, er verabredet, wir verabreden, ihr verabredet, sie verabreden
Pretérito: ich verabredete, du verabredetest, er verabredete, wir verabredeten, ihr verabredetet, sie verabredeten
Pasado perfecto: ich habe verabredet, du hast verabredet, er hat verabredet, wir haben verabredet, ihr habt verabredet, sie haben verabredet
Pluscuamperfecto: ich hatte verabredet, du hattest verabredet, er hatte verabredet, wir hatten verabredet, ihr hattet verabredet, sie hatten verabredet
Futuro I: ich werde verabreden, du wirst verabreden, er wird verabreden, wir werden verabreden, ihr werdet verabreden, sie werden verabreden
Futuro II: ich werde verabredet haben, du wirst verabredet haben, er wird verabredet haben, wir werden verabredet haben, ihr werdet verabredet haben, sie werden verabredet haben
Presente: ich verabrede, du verabredest, er verabrede, wir verabreden, ihr verabredet, sie verabreden
Pretérito: ich verabredete, du verabredetest, er verabredete, wir verabredeten, ihr verabredetet, sie verabredeten
Pasado perfecto: ich habe verabredet, du habest verabredet, er habe verabredet, wir haben verabredet, ihr habet verabredet, sie haben verabredet
Pluscuamperfecto: ich hätte verabredet, du hättest verabredet, er hätte verabredet, wir hätten verabredet, ihr hättet verabredet, sie hätten verabredet
Futuro I: ich werde verabreden, du werdest verabreden, er werde verabreden, wir werden verabreden, ihr werdet verabreden, sie werden verabreden
Futuro II: ich werde verabredet haben, du werdest verabredet haben, er werde verabredet haben, wir werden verabredet haben, ihr werdet verabredet haben, sie werden verabredet haben

¿Cuál es el imperativo de “verabreden”?

El imperativo de “verabreden” es:
Presente: verabrede (du), verabreden wir, verabredet (ihr), verabreden Sie

¿Qué formas no finitas tiene «verabreden»?

Las formas no finitas de “verabreden” son:
Presente: verabrede (du), verabreden wir, verabredet (ihr), verabreden Sie
Infinitivo I: verabreden, zu verabreden
Infinitivo II: verabredet haben, verabredet zu haben
Participio I: verabredend
Participio II: verabredet

La conjugación del verbo verabreden se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo verabreden resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (verabredet - verabredete - hat verabredet). Más información en Wiktionary verabreden y en verabreden en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 136951, 89558, 136951

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10087838, 8495554, 2113537, 7093271, 667273, 1009251, 8836372

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136951, 136951

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verabreden

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9