Conjugación del verbo streichen

El verbo streichen (deslizar, mover) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas de «streichen» son «streicht», «strich» y «ist gestrichen». La apofonía de «streichen» se produce con las vocales del radical ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de streichen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". El verbo «streichen» forma parte del vocabulario del nivel B1. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo streichen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo streichen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para streichen. Comentarios

sein
streichen
haben
streichen
sustantivo
Streichen, das
Vídeo 

B1 · irregular · sein

streichen

streicht · strich · ist gestrichen

 Cambio en la vocal inicial  ei - i - i 

Inglés brush, prowl, roam, stroke, stroll, wipe

/ˈʃtʁaɪçn̩/ · /ˈʃtʁaɪçt/ · /ʃtʁɪç/ · /ˈʃtʁɪçə/ · /ɡəˈʃtʁɪçn̩/

[…, Tiere] eine Bewegung ausführen; fahren, streifen, streunen, stromern, ziehen

(acus., auf+A, um+A, aus+D, durch+A)

» Die Mauer war hellbraun gestrichen . Inglés The wall was painted light brown.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo streichen.

Presente

ich streiche
du streichst
er streicht
wir streichen
ihr streicht
sie streichen

Pretérito

ich strich
du strichst
er strich
wir strichen
ihr stricht
sie strichen

Imperativo

-
streiche (du)
-
streichen wir
streicht (ihr)
streichen Sie

Subjuntivo I

ich streiche
du streichest
er streiche
wir streichen
ihr streichet
sie streichen

Subjuntivo II

ich striche
du strichest
er striche
wir strichen
ihr strichet
sie strichen

Infinitivo

streichen
zu streichen

Participio

streichend
gestrichen

Indicativo

El verbo streichen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.


Presente

ich streiche
du streichst
er streicht
wir streichen
ihr streicht
sie streichen

Pretérito

ich strich
du strichst
er strich
wir strichen
ihr stricht
sie strichen

Pasado perfecto

ich bin gestrichen
du bist gestrichen
er ist gestrichen
wir sind gestrichen
ihr seid gestrichen
sie sind gestrichen

Pluscuamp.

ich war gestrichen
du warst gestrichen
er war gestrichen
wir waren gestrichen
ihr wart gestrichen
sie waren gestrichen

Futuro I

ich werde streichen
du wirst streichen
er wird streichen
wir werden streichen
ihr werdet streichen
sie werden streichen

Futuro II

ich werde gestrichen sein
du wirst gestrichen sein
er wird gestrichen sein
wir werden gestrichen sein
ihr werdet gestrichen sein
sie werden gestrichen sein
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo streichen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.


Subjuntivo I

ich streiche
du streichest
er streiche
wir streichen
ihr streichet
sie streichen

Subjuntivo II

ich striche
du strichest
er striche
wir strichen
ihr strichet
sie strichen

Conj. Perf.

ich sei gestrichen
du seiest gestrichen
er sei gestrichen
wir seien gestrichen
ihr seiet gestrichen
sie seien gestrichen

Conj. Pluscuam.

ich wäre gestrichen
du wärest gestrichen
er wäre gestrichen
wir wären gestrichen
ihr wäret gestrichen
sie wären gestrichen

Conj. Futuro I

ich werde streichen
du werdest streichen
er werde streichen
wir werden streichen
ihr werdet streichen
sie werden streichen

Sub. fut. II

ich werde gestrichen sein
du werdest gestrichen sein
er werde gestrichen sein
wir werden gestrichen sein
ihr werdet gestrichen sein
sie werden gestrichen sein

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.


Subjuntivo II

ich würde streichen
du würdest streichen
er würde streichen
wir würden streichen
ihr würdet streichen
sie würden streichen

Conj. pluscuam.

ich würde gestrichen sein
du würdest gestrichen sein
er würde gestrichen sein
wir würden gestrichen sein
ihr würdet gestrichen sein
sie würden gestrichen sein

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo streichen.


Presente

streiche (du)
streichen wir
streicht (ihr)
streichen Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para streichen.


Infinitivo I


streichen
zu streichen

Infinitivo II


gestrichen sein
gestrichen zu sein

Participio I


streichend

Participio II


gestrichen

  • Die Mauer war hellbraun gestrichen . 
  • Das Haus ist vorne weiß gestrichen . 
  • Das Tor der Werkstatt ist frisch gestrichen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para streichen


  • Die Mauer war hellbraun gestrichen . 
    Inglés The wall was painted light brown.
  • Das Haus ist vorne weiß gestrichen . 
    Inglés The front of the house is painted white.
  • Das Tor der Werkstatt ist frisch gestrichen . 
    Inglés The door of the workshop is freshly painted.
  • Diese Wand ist grün gestrichen . 
    Inglés This wall is painted green.
  • Die Wand war mit Tünche gestrichen . 
    Inglés The wall was painted with lime.
  • Die Vorderseite des Hauses ist weiß gestrichen . 
    Inglés The front of the house is painted white.
  • Die Fassade des Schlosses war mit weißer Farbe gestrichen . 
    Inglés The facade of the castle was painted white.

Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de streichen expresiones alemanas


Alemán streichen
Inglés brush, prowl, roam, stroke, stroll, wipe
Ruso бродить, выкрашивать, вычёркивать, движение, зачёркивать, исключать, красить, мазать
Español deslizar, mover, vagar
Francés mouvement, rôder autour de
Turco hareket
Portugués movimento, passar, vaguear, andar
Italiano eseguire un movimento, girare, gironzolare, girovagare
Rumano mișcare, umbla
Húngaro mozdulat
Polaco malować, pomalować, ruch, skreślać, skreślić
Griego κίνηση
Holandés beweging
Checo pohyb
Sueco stryka, bre på, måla, svepa
Danés strygning, strække
Japonés 動かす, 撫でる
Catalán moure
Finlandés liikuttaa
Noruego bevegelse
Vasco mugimendua egin
Serbio pokret
Macedónio движение
Esloveno poteza
Eslovaco pohyb
Bosnio pokret
Croata pokret
Ucranio рух
Búlgaro движение
Bielorruso рухацца
Indonesio mengelus, mengusap
Vietnamita lướt qua, vuốt
Uzbeko silamoq
Hindi फेरना, सहलाना
Chino 抚摸, 拂过
Tailandés ปาด, ลูบ
Coreano 쓰다듬다, 쓸어내리다
Azerbaiyano sürtmək, sığallamaq
Georgiano მოფერება
Bengalí ছুঁয়ে যাওয়া, বুলানো
Albanés fërkoj, përkëdhel
Maratí फिरवणे, सहलावणे
Nepalí फेर्नु, सुमसुम्याउनु
Télugu తాకడం, నిమిరడం
Letón glāstīt, pārvilkt
Tamil தடவுதல்
Estonio pühkima, silitama
Armenio շոյել
Kurdo silîkirin
Hebreoלמחות، למשוך، לצבוע
Árabeحركة
Persoحرکت
Urduحرکت کرنا، چلنا

streichen in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de streichen

  • eine Bewegung ausführen, fahren, streifen, streunen, stromern, ziehen
  • [Tiere]

Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para streichen


  • jemand/etwas streicht auf etwas
  • jemand/etwas streicht aus etwas
  • jemand/etwas streicht durch etwas
  • jemand/etwas streicht etwas auf etwas
  • jemand/etwas streicht jemanden aus etwas
  • jemand/etwas streicht um etwas

Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «streichen»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo streichen.

¿Cuáles son las formas principales de «streichen»?

Las formas básicas de «streichen» son «streicht», «strich» y «ist gestrichen».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „streichen“?

puesto que es un verbo auxiliar de streichen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben".

¿“streichen” es regular o irregular?

El verbo streichen (deslizar, mover) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte).

¿Qué vocales del radical tiene “streichen”?

La apofonía de «streichen» se produce con las vocales del radical ei - i - i.

¿En qué nivel de idioma se usa «streichen»?

El verbo «streichen» forma parte del vocabulario del nivel B1.

¿Cómo se conjuga «streichen» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich streiche, du streichst, er streicht, wir streichen, ihr streicht, sie streichen
Pretérito: ich strich, du strichst, er strich, wir strichen, ihr stricht, sie strichen
Pasado perfecto: ich bin gestrichen, du bist gestrichen, er ist gestrichen, wir sind gestrichen, ihr seid gestrichen, sie sind gestrichen
Pluscuamperfecto: ich war gestrichen, du warst gestrichen, er war gestrichen, wir waren gestrichen, ihr wart gestrichen, sie waren gestrichen
Futuro I: ich werde streichen, du wirst streichen, er wird streichen, wir werden streichen, ihr werdet streichen, sie werden streichen
Futuro II: ich werde gestrichen sein, du wirst gestrichen sein, er wird gestrichen sein, wir werden gestrichen sein, ihr werdet gestrichen sein, sie werden gestrichen sein

¿Cuál es el subjuntivo de “streichen”?

El subjuntivo de “streichen” es:
Presente: ich streiche, du streichst, er streicht, wir streichen, ihr streicht, sie streichen
Pretérito: ich strich, du strichst, er strich, wir strichen, ihr stricht, sie strichen
Pasado perfecto: ich bin gestrichen, du bist gestrichen, er ist gestrichen, wir sind gestrichen, ihr seid gestrichen, sie sind gestrichen
Pluscuamperfecto: ich war gestrichen, du warst gestrichen, er war gestrichen, wir waren gestrichen, ihr wart gestrichen, sie waren gestrichen
Futuro I: ich werde streichen, du wirst streichen, er wird streichen, wir werden streichen, ihr werdet streichen, sie werden streichen
Futuro II: ich werde gestrichen sein, du wirst gestrichen sein, er wird gestrichen sein, wir werden gestrichen sein, ihr werdet gestrichen sein, sie werden gestrichen sein
Presente: ich streiche, du streichest, er streiche, wir streichen, ihr streichet, sie streichen
Pretérito: ich striche, du strichest, er striche, wir strichen, ihr strichet, sie strichen
Pasado perfecto: ich sei gestrichen, du seiest gestrichen, er sei gestrichen, wir seien gestrichen, ihr seiet gestrichen, sie seien gestrichen
Pluscuamperfecto: ich wäre gestrichen, du wärest gestrichen, er wäre gestrichen, wir wären gestrichen, ihr wäret gestrichen, sie wären gestrichen
Futuro I: ich werde streichen, du werdest streichen, er werde streichen, wir werden streichen, ihr werdet streichen, sie werden streichen
Futuro II: ich werde gestrichen sein, du werdest gestrichen sein, er werde gestrichen sein, wir werden gestrichen sein, ihr werdet gestrichen sein, sie werden gestrichen sein

¿Cuál es el imperativo de “streichen”?

El imperativo de “streichen” es:
Presente: streiche (du), streichen wir, streicht (ihr), streichen Sie

¿Qué formas no finitas tiene «streichen»?

Las formas no finitas de “streichen” son:
Presente: streiche (du), streichen wir, streicht (ihr), streichen Sie
Infinitivo I: streichen, zu streichen
Infinitivo II: gestrichen sein, gestrichen zu sein
Participio I: streichend
Participio II: gestrichen

La conjugación del verbo streichen se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo streichen resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (streicht - strich - ist gestrichen). Más información en Wiktionary streichen y en streichen en el Duden.

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12955

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4680861, 2404427, 3626354, 554595, 2404426, 828447

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 277795

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9