Conjugación del verbo nachweisen

El verbo nachweisen (demostrar, comprobar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas de «nachweisen» son «weist nach», «wies nach» y «hat nachgewiesen». La apofonía de «nachweisen» se produce con las vocales del radical ei - ie - ie. puesto que es un verbo auxiliar de nachweisen se utiliza el verbo auxiliar "haben". «nachweisen» es un verbo separable. El prefijo nach se separa en la oración. El verbo «nachweisen» forma parte del vocabulario del nivel B2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo nachweisen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo nachweisen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para nachweisen. Comentarios ☆

Vídeo 

B2 · irregular · haben · separable

nach·weisen

weist nach · wies nach · hat nachgewiesen

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  ei - ie - ie 

Inglés prove, account for, demonstrate, verify, arrange, attest, detect, establish, index, provide evidence, show, substantiate

/ˈnaːxˌvaɪ̯zən/ · /ˈvaɪ̯zə naːx/ · /viːs naːx/ · /ˈvaɪ̯st naːx/ · /ˈnaːxɡəˈviːzən/

[…, Fachsprache] eine Behauptung oder Theorie bestätigen; belegen, zertifizieren, zeigen, aufklären, bescheinigen

(dat., acus.)

» Die Eltern müssen das nachweisen . Inglés The parents must prove this.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo nachweisen.

Presente

ich weise nach
du weist nach
er weist nach
wir weisen nach
ihr weist nach
sie weisen nach

Pretérito

ich wies nach
du wies(es)t nach
er wies nach
wir wiesen nach
ihr wies(e)t nach
sie wiesen nach

Imperativo

-
weise (du) nach
-
weisen wir nach
weist (ihr) nach
weisen Sie nach

Subjuntivo I

ich weise nach
du weisest nach
er weise nach
wir weisen nach
ihr weiset nach
sie weisen nach

Subjuntivo II

ich wiese nach
du wiesest nach
er wiese nach
wir wiesen nach
ihr wieset nach
sie wiesen nach

Infinitivo

nachweisen
nachzuweisen

Participio

nachweisend
nachgewiesen

Indicativo

El verbo nachweisen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich weise nach
du weist nach
er weist nach
wir weisen nach
ihr weist nach
sie weisen nach

Pretérito

ich wies nach
du wies(es)t nach
er wies nach
wir wiesen nach
ihr wies(e)t nach
sie wiesen nach

Pasado perfecto

ich habe nachgewiesen
du hast nachgewiesen
er hat nachgewiesen
wir haben nachgewiesen
ihr habt nachgewiesen
sie haben nachgewiesen

Pluscuamp.

ich hatte nachgewiesen
du hattest nachgewiesen
er hatte nachgewiesen
wir hatten nachgewiesen
ihr hattet nachgewiesen
sie hatten nachgewiesen

Futuro I

ich werde nachweisen
du wirst nachweisen
er wird nachweisen
wir werden nachweisen
ihr werdet nachweisen
sie werden nachweisen

Futuro II

ich werde nachgewiesen haben
du wirst nachgewiesen haben
er wird nachgewiesen haben
wir werden nachgewiesen haben
ihr werdet nachgewiesen haben
sie werden nachgewiesen haben
  • Wenn man mir Fehler nachweist , unternehme ich was. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo nachweisen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich weise nach
du weisest nach
er weise nach
wir weisen nach
ihr weiset nach
sie weisen nach

Subjuntivo II

ich wiese nach
du wiesest nach
er wiese nach
wir wiesen nach
ihr wieset nach
sie wiesen nach

Conj. Perf.

ich habe nachgewiesen
du habest nachgewiesen
er habe nachgewiesen
wir haben nachgewiesen
ihr habet nachgewiesen
sie haben nachgewiesen

Conj. Pluscuam.

ich hätte nachgewiesen
du hättest nachgewiesen
er hätte nachgewiesen
wir hätten nachgewiesen
ihr hättet nachgewiesen
sie hätten nachgewiesen

Conj. Futuro I

ich werde nachweisen
du werdest nachweisen
er werde nachweisen
wir werden nachweisen
ihr werdet nachweisen
sie werden nachweisen

Sub. fut. II

ich werde nachgewiesen haben
du werdest nachgewiesen haben
er werde nachgewiesen haben
wir werden nachgewiesen haben
ihr werdet nachgewiesen haben
sie werden nachgewiesen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde nachweisen
du würdest nachweisen
er würde nachweisen
wir würden nachweisen
ihr würdet nachweisen
sie würden nachweisen

Conj. pluscuam.

ich würde nachgewiesen haben
du würdest nachgewiesen haben
er würde nachgewiesen haben
wir würden nachgewiesen haben
ihr würdet nachgewiesen haben
sie würden nachgewiesen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo nachweisen.

Presente

weise (du) nach
weisen wir nach
weist (ihr) nach
weisen Sie nach

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para nachweisen.

Infinitivo I


nachweisen
nachzuweisen

Infinitivo II


nachgewiesen haben
nachgewiesen zu haben

Participio I


nachweisend

Participio II


nachgewiesen
  • Die Eltern müssen das nachweisen . 
  • Doch es ist schwierig, Doping nachzuweisen . 
  • Mit entsprechenden Fragebögen kann man jedem seinen Wahnsinn nachweisen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para nachweisen

  • Die Eltern müssen das nachweisen . 
    Inglés The parents must prove this.
  • Doch es ist schwierig, Doping nachzuweisen . 
    Inglés But it is difficult to prove doping.
  • Mit entsprechenden Fragebögen kann man jedem seinen Wahnsinn nachweisen . 
    Inglés With appropriate questionnaires, one can prove everyone's madness.
  • Wenn man mir Fehler nachweist , unternehme ich was. 
    Inglés If someone points out mistakes to me, I will do something.
  • Das wurde bereits experimentell nachgewiesen . 
    Inglés This has already been experimentally proven.
  • Der Einsatz chemischer Waffen konnte nachgewiesen werden. 
    Inglés The use of chemical weapons could be demonstrated.
  • In den Tomaten wurden Rückstände verschiedener Pestizide nachgewiesen . 
    Inglés Residues of various pesticides have been detected in the tomatoes.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de nachweisen expresiones alemanas

Alemán nachweisen
Inglés prove, account for, demonstrate, verify, arrange, attest, detect, establish
Ruso доказывать, доказать, подтвердить, подтверждать, подыскать, подыскивать, уличать, уличить
Español demostrar, comprobar, confirmar, determinar, justificar, presentar un certificado, probar
Francés prouver, confirmer, déceler, démontrer, dépister, indiquer, justifier de, référencer
Turco kanıtlamak, belgelemek, ispatlamak
Portugués comprovar, provar, confirmar, demonstrar
Italiano provare, dimostrare, attestare, comprovare, documentare, verificare
Rumano demonstra, dovedi, proba
Húngaro bebizonyít, igazolni, megerősíteni
Polaco udowodnić, dowieść, dowodzić, potwierdzić, udowadniać
Griego ανιχνεύω, αποδεικνύω, επιβεβαίωση
Holandés aantonen, bewijzen, aanwijzen, bezorgen, staven
Checo dokázat, dokazovat, dokazovatkázat, doložit, prokázat, zprostředkovávat, zprostředkovávatovat
Sueco bekräfta, bevisa, påvisa, styrka, visa
Danés bekræfte, bevise, dokumentere, påvise
Japonés 証明する, 確認する
Catalán confirmar, demostrar
Finlandés todistaa, näyttää, osoittaa, vahvistaa
Noruego bekrefte, dokumentere
Vasco frogatu, egiaztatu
Serbio dokazati, potvrditi
Macedónio доказување, потврдување
Esloveno dokazovanje, potrditev
Eslovaco dokázať, potvrdiť
Bosnio dokazati, potvrditi
Croata dokazati, potvrditi
Ucranio доказувати, підтверджувати
Búlgaro доказать, потвърдить
Bielorruso пацвердзіць
Indonesio membenarkan, membuktikan
Vietnamita chứng minh, xác nhận
Uzbeko isbat qilmoq, tasdiqlash
Hindi पुष्टि करना, साबित करना
Chino 证实, 证明
Tailandés พิสูจน์, ยืนยัน
Coreano 입증하다, 확인하다
Azerbaiyano isbat etmək, təsdiq etmək
Georgiano დაამტკიცება, დასტურება
Bengalí নিশ্চিত করা, প্রমাণ করা
Albanés konfirmoj, vërtetoj
Maratí पुष्टी करणे, साबित करणे
Nepalí पुष्टि गर्नु, प्रमाणित गर्नु
Télugu నిరూపించు, నిర్ధారించు
Letón apstiprināt, pierādīt
Tamil உறுதிப்படுத்து, நிரூபிக்க
Estonio kinnitada, tõestama
Armenio ապացուցել, հաստատել
Kurdo isbat kirin, tesdiq kirin
Hebreoאישור، הוכחה
Árabeأثبت، إثبات
Persoاثبات کردن، تأیید کردن، معلوم کردن، ثبت کردن
Urduتصدیق کرنا، ثابت کرنا

nachweisen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de nachweisen
  • eine Behauptung oder Theorie bestätigen, belegen
  • [Fachsprache] zertifizieren, zeigen, aufklären, bescheinigen, belegen, aufspüren
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «nachweisen»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo nachweisen.

¿Cuáles son las formas principales de «nachweisen»?

Las formas básicas de «nachweisen» son «weist nach», «wies nach» y «hat nachgewiesen».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „nachweisen“?

puesto que es un verbo auxiliar de nachweisen se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“nachweisen” es regular o irregular?

El verbo nachweisen (demostrar, comprobar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte).

¿Qué vocales del radical tiene “nachweisen”?

La apofonía de «nachweisen» se produce con las vocales del radical ei - ie - ie.

¿“nachweisen” es separable o inseparable?

«nachweisen» es un verbo separable. El prefijo nach se separa en la oración.

¿En qué nivel de idioma se usa «nachweisen»?

El verbo «nachweisen» forma parte del vocabulario del nivel B2.

¿Cómo se conjuga «nachweisen» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich weise nach, du weist nach, er weist nach, wir weisen nach, ihr weist nach, sie weisen nach
Pretérito: ich wies nach, du wies(es)t nach, er wies nach, wir wiesen nach, ihr wies(e)t nach, sie wiesen nach
Pasado perfecto: ich habe nachgewiesen, du hast nachgewiesen, er hat nachgewiesen, wir haben nachgewiesen, ihr habt nachgewiesen, sie haben nachgewiesen
Pluscuamperfecto: ich hatte nachgewiesen, du hattest nachgewiesen, er hatte nachgewiesen, wir hatten nachgewiesen, ihr hattet nachgewiesen, sie hatten nachgewiesen
Futuro I: ich werde nachweisen, du wirst nachweisen, er wird nachweisen, wir werden nachweisen, ihr werdet nachweisen, sie werden nachweisen
Futuro II: ich werde nachgewiesen haben, du wirst nachgewiesen haben, er wird nachgewiesen haben, wir werden nachgewiesen haben, ihr werdet nachgewiesen haben, sie werden nachgewiesen haben

¿Cuál es el subjuntivo de “nachweisen”?

El subjuntivo de “nachweisen” es:
Presente: ich weise nach, du weist nach, er weist nach, wir weisen nach, ihr weist nach, sie weisen nach
Pretérito: ich wies nach, du wies(es)t nach, er wies nach, wir wiesen nach, ihr wies(e)t nach, sie wiesen nach
Pasado perfecto: ich habe nachgewiesen, du hast nachgewiesen, er hat nachgewiesen, wir haben nachgewiesen, ihr habt nachgewiesen, sie haben nachgewiesen
Pluscuamperfecto: ich hatte nachgewiesen, du hattest nachgewiesen, er hatte nachgewiesen, wir hatten nachgewiesen, ihr hattet nachgewiesen, sie hatten nachgewiesen
Futuro I: ich werde nachweisen, du wirst nachweisen, er wird nachweisen, wir werden nachweisen, ihr werdet nachweisen, sie werden nachweisen
Futuro II: ich werde nachgewiesen haben, du wirst nachgewiesen haben, er wird nachgewiesen haben, wir werden nachgewiesen haben, ihr werdet nachgewiesen haben, sie werden nachgewiesen haben
Presente: ich weise nach, du weisest nach, er weise nach, wir weisen nach, ihr weiset nach, sie weisen nach
Pretérito: ich wiese nach, du wiesest nach, er wiese nach, wir wiesen nach, ihr wieset nach, sie wiesen nach
Pasado perfecto: ich habe nachgewiesen, du habest nachgewiesen, er habe nachgewiesen, wir haben nachgewiesen, ihr habet nachgewiesen, sie haben nachgewiesen
Pluscuamperfecto: ich hätte nachgewiesen, du hättest nachgewiesen, er hätte nachgewiesen, wir hätten nachgewiesen, ihr hättet nachgewiesen, sie hätten nachgewiesen
Futuro I: ich werde nachweisen, du werdest nachweisen, er werde nachweisen, wir werden nachweisen, ihr werdet nachweisen, sie werden nachweisen
Futuro II: ich werde nachgewiesen haben, du werdest nachgewiesen haben, er werde nachgewiesen haben, wir werden nachgewiesen haben, ihr werdet nachgewiesen haben, sie werden nachgewiesen haben

¿Cuál es el imperativo de “nachweisen”?

El imperativo de “nachweisen” es:
Presente: weise (du) nach, weisen wir nach, weist (ihr) nach, weisen Sie nach

¿Qué formas no finitas tiene «nachweisen»?

Las formas no finitas de “nachweisen” son:
Presente: weise (du) nach, weisen wir nach, weist (ihr) nach, weisen Sie nach
Infinitivo I: nachweisen, nachzuweisen
Infinitivo II: nachgewiesen haben, nachgewiesen zu haben
Participio I: nachweisend
Participio II: nachgewiesen

La conjugación del verbo nach·weisen se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo nach·weisen resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (weist nach - wies nach - hat nachgewiesen). Más información en Wiktionary nachweisen y en nachweisen en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 66946, 25019, 279691

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Masern-Impf-Pflicht, Rad-Sportler haben betrogen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7073945, 2168641

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 216359

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nachweisen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9