Conjugación del verbo bereinigen

El verbo bereinigen (ajustar, aclarar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «bereinigen» son «bereinigt», «bereinigte» y «hat bereinigt». puesto que es un verbo auxiliar de bereinigen se utiliza el verbo auxiliar "haben". «bereinigen» es un verbo inseparable. El prefijo be- siempre permanece unido al verbo. El verbo «bereinigen» forma parte del vocabulario del nivel C2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo bereinigen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo bereinigen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para bereinigen. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

bereinigen

bereinigt · bereinigte · hat bereinigt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés bowdlerise, bowdlerize, adjust, clarify, clean up, clear itself up, clear up, control for, correct, expurgate, iron out, purge, reassess, rectify, resolve, resolve itself, revise, settle, sort out, tidy up, validate, wipe away

/bəˈʁaɪ̯nɪɡən/ · /bəˈʁaɪ̯nɪɡt/ · /bəˈʁaɪ̯nɪɡtə/ · /bəˈʁaɪ̯nɪɡt/

Widersprüche beheben, in Ordnung bringen; richtigstellen, (Konflikte) lösen, abhelfen, reinen Tisch machen, wieder geradebiegen

(sich+A, acus., um+A)

» Diese Angelegenheit ist beendet und bereinigt . Inglés This matter is concluded and resolved.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo bereinigen.

Presente

ich bereinige
du bereinigst
er bereinigt
wir bereinigen
ihr bereinigt
sie bereinigen

Pretérito

ich bereinigte
du bereinigtest
er bereinigte
wir bereinigten
ihr bereinigtet
sie bereinigten

Imperativo

-
bereinige (du)
-
bereinigen wir
bereinigt (ihr)
bereinigen Sie

Subjuntivo I

ich bereinige
du bereinigest
er bereinige
wir bereinigen
ihr bereiniget
sie bereinigen

Subjuntivo II

ich bereinigte
du bereinigtest
er bereinigte
wir bereinigten
ihr bereinigtet
sie bereinigten

Infinitivo

bereinigen
zu bereinigen

Participio

bereinigend
bereinigt

Indicativo

El verbo bereinigen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich bereinige
du bereinigst
er bereinigt
wir bereinigen
ihr bereinigt
sie bereinigen

Pretérito

ich bereinigte
du bereinigtest
er bereinigte
wir bereinigten
ihr bereinigtet
sie bereinigten

Pasado perfecto

ich habe bereinigt
du hast bereinigt
er hat bereinigt
wir haben bereinigt
ihr habt bereinigt
sie haben bereinigt

Pluscuamp.

ich hatte bereinigt
du hattest bereinigt
er hatte bereinigt
wir hatten bereinigt
ihr hattet bereinigt
sie hatten bereinigt

Futuro I

ich werde bereinigen
du wirst bereinigen
er wird bereinigen
wir werden bereinigen
ihr werdet bereinigen
sie werden bereinigen

Futuro II

ich werde bereinigt haben
du wirst bereinigt haben
er wird bereinigt haben
wir werden bereinigt haben
ihr werdet bereinigt haben
sie werden bereinigt haben
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo bereinigen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich bereinige
du bereinigest
er bereinige
wir bereinigen
ihr bereiniget
sie bereinigen

Subjuntivo II

ich bereinigte
du bereinigtest
er bereinigte
wir bereinigten
ihr bereinigtet
sie bereinigten

Conj. Perf.

ich habe bereinigt
du habest bereinigt
er habe bereinigt
wir haben bereinigt
ihr habet bereinigt
sie haben bereinigt

Conj. Pluscuam.

ich hätte bereinigt
du hättest bereinigt
er hätte bereinigt
wir hätten bereinigt
ihr hättet bereinigt
sie hätten bereinigt

Conj. Futuro I

ich werde bereinigen
du werdest bereinigen
er werde bereinigen
wir werden bereinigen
ihr werdet bereinigen
sie werden bereinigen

Sub. fut. II

ich werde bereinigt haben
du werdest bereinigt haben
er werde bereinigt haben
wir werden bereinigt haben
ihr werdet bereinigt haben
sie werden bereinigt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde bereinigen
du würdest bereinigen
er würde bereinigen
wir würden bereinigen
ihr würdet bereinigen
sie würden bereinigen

Conj. pluscuam.

ich würde bereinigt haben
du würdest bereinigt haben
er würde bereinigt haben
wir würden bereinigt haben
ihr würdet bereinigt haben
sie würden bereinigt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo bereinigen.

Presente

bereinige (du)
bereinigen wir
bereinigt (ihr)
bereinigen Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para bereinigen.

Infinitivo I


bereinigen
zu bereinigen

Infinitivo II


bereinigt haben
bereinigt zu haben

Participio I


bereinigend

Participio II


bereinigt
  • Diese Angelegenheit ist beendet und bereinigt . 
  • Es wird ewig dauern, dieses Chaos zu bereinigen . 
  • Jetzt wurde der kuriose Fauxpas in allseitigem Einvernehmen bereinigt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para bereinigen

  • Diese Angelegenheit ist beendet und bereinigt . 
    Inglés This matter is concluded and resolved.
  • Es wird ewig dauern, dieses Chaos zu bereinigen . 
    Inglés It'll take forever to clean up this mess.
  • Jetzt wurde der kuriose Fauxpas in allseitigem Einvernehmen bereinigt . 
    Inglés Now the curious faux pas has been rectified by mutual agreement.
  • Der Verfassungsdienst attestiert dem Entwurf nämlich, einen jahrzehntelangen Konflikt bereinigen zu wollen. 
    Inglés The constitutional service certifies that the draft intends to resolve a decades-long conflict.
  • Neue Windowsversionen sollte man sich erst holen, wenn alle Kinderkrankheiten bereinigt wurden. 
    Inglés New versions of Windows should only be obtained when all the teething problems have been resolved.
  • Darüber hinaus wurden nicht näher genannte Fehler bereinigt und die Darstellung für hochauflösende Displays verbessert. 
    Inglés Furthermore, unspecified errors were corrected and the display for high-resolution screens was improved.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de bereinigen expresiones alemanas

Alemán bereinigen
Inglés bowdlerise, bowdlerize, adjust, clarify, clean up, clear itself up, clear up, control for
Ruso регулировать, уладить, улаживать, урегулировать, очистить, очищать, приводить в порядок, разрешать
Español ajustar, aclarar, aclararse, arreglar, depurar, filtrar, ordenar, resolver
Francés régler, apurer, clarifier, corriger, organiser, régler un conflit
Turco temizlemek, düzeltmek
Portugués corrigir, desfazer, esclarecer, liquidar, organizar, remediar, resolver, retificar
Italiano aggiustarsi, chiarire, comporre, conciliare, correggere, definire, ordinare, regolare
Rumano clarifica, organiza, rezolva
Húngaro rendez, tisztáz
Polaco porządkowanie, usuwanie sprzeczności, wyjaśniać się, wyjaśnić się
Griego διευθετώ, διορθώνω, ξεκαθαρίζω, τακτοποιώ
Holandés opruimen, verhelpen
Checo upravovat, upravovatavit, uspořádat, vyřešit
Sueco ordna, klara upp, klargöra, korrigera, rensa
Danés ordne, afklare, klare, rydde af vejen
Japonés 整理する, 解決する
Catalán ordenar, resoldre
Finlandés järjestää, selvittää
Noruego klargjøre, rydde opp
Vasco egonkorra, konpondu
Serbio ispraviti, urediti
Macedónio поправка, разрешување, редење
Esloveno odpraviti, urediti
Eslovaco upraviť, vyčistiť
Bosnio razjasniti, urediti
Croata razjasniti, urediti
Ucranio привести в порядок, усунути суперечності
Búlgaro изчистване, подреждане
Bielorruso прыводзіць у парадак, устараняць
Indonesio memperbaiki, menyelaraskan
Vietnamita hòa giải, điều chỉnh
Uzbeko hal qilish, tuzatish
Hindi ठीक करना, सुलझाना
Chino 整顿, 纠正
Tailandés ปรับปรุง, แก้ไข
Coreano 정리하다, 해소하다
Azerbaiyano aradan qaldırmaq, düzəltmək
Georgiano სწორება
Bengalí সমন্বয় করা, সমাধান করা
Albanés harmonizoj, korrigjoj
Maratí दुरुस्त करणे, समाधान करणे
Nepalí समाधान गर्नु, सुधार्नु
Télugu సరిపెట్టడం
Letón izlabot, saskaņot
Tamil திருத்து
Estonio korrigeerida, parandama
Armenio կարգավորել, համապատասխանեցնել
Kurdo rêz kirin
Hebreoלסדר، לתקן
Árabeأزال، ترتيب، تصحيح، تنظيف، سوى، عالج
Persoترتیب دادن، رفع تناقضات
Urduترتیب دینا، صاف کرنا

bereinigen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de bereinigen
  • Widersprüche beheben, in Ordnung bringen, richtigstellen
  • (Konflikte) lösen, beenden
  • abhelfen, reinen Tisch machen, wieder geradebiegen, in Ordnung bringen, (etwas) klären, (etwas) ausbügeln
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para bereinigen

  • jemand/etwas bereinigt etwas um jemanden/etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «bereinigen»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo bereinigen.

¿Cuáles son las formas principales de «bereinigen»?

Las formas básicas de «bereinigen» son «bereinigt», «bereinigte» y «hat bereinigt».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „bereinigen“?

puesto que es un verbo auxiliar de bereinigen se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“bereinigen” es regular o irregular?

El verbo bereinigen (ajustar, aclarar) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿“bereinigen” es separable o inseparable?

«bereinigen» es un verbo inseparable. El prefijo be- siempre permanece unido al verbo.

¿En qué nivel de idioma se usa «bereinigen»?

El verbo «bereinigen» forma parte del vocabulario del nivel C2.

¿Cómo se conjuga «bereinigen» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich bereinige, du bereinigst, er bereinigt, wir bereinigen, ihr bereinigt, sie bereinigen
Pretérito: ich bereinigte, du bereinigtest, er bereinigte, wir bereinigten, ihr bereinigtet, sie bereinigten
Pasado perfecto: ich habe bereinigt, du hast bereinigt, er hat bereinigt, wir haben bereinigt, ihr habt bereinigt, sie haben bereinigt
Pluscuamperfecto: ich hatte bereinigt, du hattest bereinigt, er hatte bereinigt, wir hatten bereinigt, ihr hattet bereinigt, sie hatten bereinigt
Futuro I: ich werde bereinigen, du wirst bereinigen, er wird bereinigen, wir werden bereinigen, ihr werdet bereinigen, sie werden bereinigen
Futuro II: ich werde bereinigt haben, du wirst bereinigt haben, er wird bereinigt haben, wir werden bereinigt haben, ihr werdet bereinigt haben, sie werden bereinigt haben

¿Cuál es el subjuntivo de “bereinigen”?

El subjuntivo de “bereinigen” es:
Presente: ich bereinige, du bereinigst, er bereinigt, wir bereinigen, ihr bereinigt, sie bereinigen
Pretérito: ich bereinigte, du bereinigtest, er bereinigte, wir bereinigten, ihr bereinigtet, sie bereinigten
Pasado perfecto: ich habe bereinigt, du hast bereinigt, er hat bereinigt, wir haben bereinigt, ihr habt bereinigt, sie haben bereinigt
Pluscuamperfecto: ich hatte bereinigt, du hattest bereinigt, er hatte bereinigt, wir hatten bereinigt, ihr hattet bereinigt, sie hatten bereinigt
Futuro I: ich werde bereinigen, du wirst bereinigen, er wird bereinigen, wir werden bereinigen, ihr werdet bereinigen, sie werden bereinigen
Futuro II: ich werde bereinigt haben, du wirst bereinigt haben, er wird bereinigt haben, wir werden bereinigt haben, ihr werdet bereinigt haben, sie werden bereinigt haben
Presente: ich bereinige, du bereinigest, er bereinige, wir bereinigen, ihr bereiniget, sie bereinigen
Pretérito: ich bereinigte, du bereinigtest, er bereinigte, wir bereinigten, ihr bereinigtet, sie bereinigten
Pasado perfecto: ich habe bereinigt, du habest bereinigt, er habe bereinigt, wir haben bereinigt, ihr habet bereinigt, sie haben bereinigt
Pluscuamperfecto: ich hätte bereinigt, du hättest bereinigt, er hätte bereinigt, wir hätten bereinigt, ihr hättet bereinigt, sie hätten bereinigt
Futuro I: ich werde bereinigen, du werdest bereinigen, er werde bereinigen, wir werden bereinigen, ihr werdet bereinigen, sie werden bereinigen
Futuro II: ich werde bereinigt haben, du werdest bereinigt haben, er werde bereinigt haben, wir werden bereinigt haben, ihr werdet bereinigt haben, sie werden bereinigt haben

¿Cuál es el imperativo de “bereinigen”?

El imperativo de “bereinigen” es:
Presente: bereinige (du), bereinigen wir, bereinigt (ihr), bereinigen Sie

¿Qué formas no finitas tiene «bereinigen»?

Las formas no finitas de “bereinigen” son:
Presente: bereinige (du), bereinigen wir, bereinigt (ihr), bereinigen Sie
Infinitivo I: bereinigen, zu bereinigen
Infinitivo II: bereinigt haben, bereinigt zu haben
Participio I: bereinigend
Participio II: bereinigt

La conjugación del verbo bereinigen se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo bereinigen resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (bereinigt - bereinigte - hat bereinigt). Más información en Wiktionary bereinigen y en bereinigen en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bereinigen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 715673, 715673

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1741172, 5805978

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 715673, 133644

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9