Conjugación del verbo anführen

El verbo anführen (citar, mencionar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas de «anführen» son «führt an», «führte an» y «hat angeführt». puesto que es un verbo auxiliar de anführen se utiliza el verbo auxiliar "haben". «anführen» es un verbo separable. El prefijo an se separa en la oración. El verbo «anführen» forma parte del vocabulario del nivel B2. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anführen, sino también todos los verbos alemanes. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anführen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anführen. Comentarios ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben · separable

an·führen

führt an · führte an · hat angeführt

Inglés cite, lead, quote, invoke, adduce, allege, bring in, captain, cheat, conduct, deceive, give, guide, head, joke, kid, mention, mislead, offer, point out, present, refer, spearhead, take for a ride

/ˈanˌfyːʁən/ · /ˈfyːʁt an/ · /ˈfyːʁtə an/ · /ˈanɡəˌfyːʁt/

eine Gruppe von Personen oder etwas leiten; Worte/Gedanken/Ideen, die es bereits gibt, erneut (wortgetreu) wiedergeben; befehligen, angeben, aufführen, necken

(acus., zu+D, als)

» Er hat Proteste angeführt . Inglés He led protests.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anführen.

Presente

ich führe an
du führst an
er führt an
wir führen an
ihr führt an
sie führen an

Pretérito

ich führte an
du führtest an
er führte an
wir führten an
ihr führtet an
sie führten an

Imperativo

-
führe (du) an
-
führen wir an
führt (ihr) an
führen Sie an

Subjuntivo I

ich führe an
du führest an
er führe an
wir führen an
ihr führet an
sie führen an

Subjuntivo II

ich führte an
du führtest an
er führte an
wir führten an
ihr führtet an
sie führten an

Infinitivo

anführen
anzuführen

Participio

anführend
angeführt

Indicativo

El verbo anführen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich führe an
du führst an
er führt an
wir führen an
ihr führt an
sie führen an

Pretérito

ich führte an
du führtest an
er führte an
wir führten an
ihr führtet an
sie führten an

Pasado perfecto

ich habe angeführt
du hast angeführt
er hat angeführt
wir haben angeführt
ihr habt angeführt
sie haben angeführt

Pluscuamp.

ich hatte angeführt
du hattest angeführt
er hatte angeführt
wir hatten angeführt
ihr hattet angeführt
sie hatten angeführt

Futuro I

ich werde anführen
du wirst anführen
er wird anführen
wir werden anführen
ihr werdet anführen
sie werden anführen

Futuro II

ich werde angeführt haben
du wirst angeführt haben
er wird angeführt haben
wir werden angeführt haben
ihr werdet angeführt haben
sie werden angeführt haben
  • Tom führt das Rennen an . 
  • Eine Armee von Schafen, die ein Löwe anführt , ist besser als eine Armee von Löwen, geführt von einem Schaf. 
  • Der Leithammel führt seine Herde an . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo anführen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich führe an
du führest an
er führe an
wir führen an
ihr führet an
sie führen an

Subjuntivo II

ich führte an
du führtest an
er führte an
wir führten an
ihr führtet an
sie führten an

Conj. Perf.

ich habe angeführt
du habest angeführt
er habe angeführt
wir haben angeführt
ihr habet angeführt
sie haben angeführt

Conj. Pluscuam.

ich hätte angeführt
du hättest angeführt
er hätte angeführt
wir hätten angeführt
ihr hättet angeführt
sie hätten angeführt

Conj. Futuro I

ich werde anführen
du werdest anführen
er werde anführen
wir werden anführen
ihr werdet anführen
sie werden anführen

Sub. fut. II

ich werde angeführt haben
du werdest angeführt haben
er werde angeführt haben
wir werden angeführt haben
ihr werdet angeführt haben
sie werden angeführt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde anführen
du würdest anführen
er würde anführen
wir würden anführen
ihr würdet anführen
sie würden anführen

Conj. pluscuam.

ich würde angeführt haben
du würdest angeführt haben
er würde angeführt haben
wir würden angeführt haben
ihr würdet angeführt haben
sie würden angeführt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo anführen.

Presente

führe (du) an
führen wir an
führt (ihr) an
führen Sie an

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para anführen.

Infinitivo I


anführen
anzuführen

Infinitivo II


angeführt haben
angeführt zu haben

Participio I


anführend

Participio II


angeführt
  • Er hat Proteste angeführt . 
  • Haben Sie alle Quellen angeführt ? 
  • Das Fußballteam wird von Tom angeführt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para anführen

  • Er hat Proteste angeführt . 
    Inglés He led protests.
  • Tom führt das Rennen an . 
    Inglés Tom is the leader of the race.
  • Haben Sie alle Quellen angeführt ? 
    Inglés Have you cited all sources?
  • Das Fußballteam wird von Tom angeführt . 
    Inglés The soccer team is led by Tom.
  • Willst du etwa deine alte Oma anführen ? 
    Inglés Do you want to lead your old grandmother?
  • Wir könnten natürlich noch viel mehr Beispiele anführen . 
    Inglés Of course, we could give many more examples.
  • Benutzernamen werden angeführt . 
    Inglés Usernames are listed.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anführen expresiones alemanas

Alemán anführen
Inglés cite, lead, quote, invoke, adduce, allege, bring in, captain
Ruso приводить, цитировать, возглавлять, руководить, обманывать, вводить в заблуждение, вести, возглавить
Español citar, mencionar, dirigir, liderar, acaudillar, aducir, alegar, argumentar
Francés citer, mentionner, mener, alléguer, argumenter, attraper, commander, conduire
Turco yönetmek, aldatmak, aktarmak, alıntı yapmak, anlatmak, belirtmek, gerekçe göstermek, idare etmek
Portugués citar, comandar, mencionar, aduzir, alegar, apresentar, argumentar, dar
Italiano citare, condurre, guidare, addurre, apportare, beffare, capeggiare, citare a
Rumano cita, argumenta, conduce, explicații, lidera, menționa, reproduce, înșela
Húngaro vezet, becsap, hivatkozik, hivatkozni, idéz, idézni, idézőjelbe helyez, irányít
Polaco cytować, prowadzić, przytaczać, przytoczyć, argumentować, być na czele, dowodzić, kierować
Griego παράθεση, αναφέρω, αναφορά, διευθύνω, δουλεύω, ηγέτης, καθοδήγηση, κοροϊδεύω
Holandés aanhalen, aanvoeren, citeren, leiden, bedriegen, invoeren, misleiden
Checo uvést, citovat, uvádět, vést, klamat, ošálit, podvádět, podvádětvést
Sueco anföra, citat, leda, lura, citera, föra, föra bakom ljuset, föra fram
Danés anføre, bedrage, citere, fremlægge, før, lede, narre, referere
Japonés 引き合いに出す, 引用する, 主張する, 指導する, 挙げる, 欺く, 率いる, 騙す
Catalán citar, argumentar, dirigir, enganyar, esmentar, exposar, il·lusionar, liderar
Finlandés esittää, johtaa, johtaa harhaan, lainausmerkkiin laittaminen, mainita, petkuttaa, siteerata, tuoda esiin
Noruego sitere, anføre, argumentere, bedra, føre, føre bak lyset, første, lede
Vasco argudio, aurkeztu, azalpen, berrikusi, burua izan, engainatu, gidatu, iruzur egin
Serbio навести, navesti, citirati, izneti, predvoditi, prevariti, prikazati, voditi
Macedónio наведе, цитирање, води, заведување, изложи, манипулација, повторување, предводи
Esloveno navesti, navajati, citirati, predložiti, prevarati, usmerjati, voditi, zavajati
Eslovaco citovať, uviesť, klamať, oklamať, predložiť, predsedať, uvádzať, viesť
Bosnio navesti, citirati, iznijeti, predložiti, predvoditi, prevariti, voditi, zavarati
Croata navesti, citirati, iznijeti, predvoditi, prevariti, voditi, zavarati
Ucranio наводити, цитувати, вводити в оману, керувати, обманювати, очолювати, посилатися, представляти
Búlgaro цитиране, водя, заблуждавам, излагам, манипулирам, представям, представяне, ръководя
Bielorruso цытата, выкласці, вядучая, зманіць, кіраваць, прывесці, цытатаваць
Indonesio mengutip, memimpin, mengemukakan argumen, mengepalai, mengerjai, menggoda
Vietnamita trích dẫn, chọc, dẫn dắt, lãnh đạo, nguyên văn trích, nêu luận cứ, trêu
Uzbeko argumentlar keltirish, boshqarmoq, hazil qilish, iqtibos keltirmoq, iqtibos qilish, rahbarlik qilmoq, so'zma-so'z takrorlamoq
Hindi उद्धृत करना, अगुवाई करना, उद्धरण करना, छेड़ना, टांग खींचना, तर्क देना, नेतृत्व करना
Chino 引用, 带领, 开涮, 捉弄, 提出论据, 率领, 逐字引用
Tailandés นำ, นำเสนอเหตุผล, ล้อเล่น, อำ, อ้าง, อ้างคำพูด, อ้างอิง, เป็นผู้นำ
Coreano 인용하다, 놀리다, 옮겨 적다, 이끌다, 장난치다, 주장을 제시하다, 지휘하다
Azerbaiyano sitat gətirmək, argümentlər irəli sürmək, başçılıq etmək, kələk gəlmək, rəhbərlik etmək, zarafat etmək
Georgiano ციტირება, მართვა, სიტყვით გადმოცემა, ხელმძღვანელობა გაწევა, ხუმრობა
Bengalí উদ্ধৃত করা, উদ্ধৃতি করা, ঠাট্টা করা, তর্ক দেওয়া, নেতৃত্ব করা, নেতৃত্ব দেওয়া, পা টানা
Albanés citoj, cituar, drejtoj, ngacmoj, paraqes argumente, tallem, udhëheq
Maratí उद्धृत करणे, उद्धरण करणे, चेष्टा करणे, टांग खेचणे, तर्क देणे, नेतृत्व करणे
Nepalí उद्धृत गर्नु, अगुवाइ गर्नु, उद्धरण गर्नु, खुट्टा तान्नु, चिढ्याउनु, तर्क पेश गर्नु, नेतृत्व गर्नु
Télugu ఉదహరణ చేయు, ఉద్దరణ ఇవ్వడం, ఉద్ధృతం చేయు, గేలి చేయు, నడిపించు, నేతృత్వం వహించు, వాదనలు పెట్టడం, వేడుక చేయు
Letón citēt, argumentus izvirzīt, burtiski citēt, paņemt uz zoba, vadīt, ķircināt
Tamil கிண்டல் செய்ய, குறும்பு செய்ய, தலைமை தாங்க, நேரடியாக மேற்கோள் இடு, மேற்கோள் இடு, மேற்கோள் கூறு, வழிநடத்த, வாதங்களை முன்வைக்க
Estonio tsiteerida, argumente esitada, juhatama, juhtima, narritama, sõnasõnalt tsiteerida, tögama
Armenio մեջբերել, առաջնորդել, կատակ անել, կատակել, հիմնադրություններ ներկայացնել, ղեկավարել, վկայակոչել
Kurdo arguman pêşkêş kirin, birêvebirin, gotin nîşan danîn, istinad kirin, neql kirin, rêberî kirin, şaka kirin
Hebreoציטוט، להוביל، להוליך שולל، להציג، לטעון، לנהל
Árabeأورد، استدلال، استشهاد، اقتباس، اقتبس، تزعم، تقديم حجج، خداع
Persoاستدلال کردن، توضیح دادن، رهبرچیزی بودن، رهبری، رهبری کردن، فریب دادن، نقل قول، نقل قول کردن
Urduاقتباس کرنا، دلائل دینا، دھوکہ دینا، رہنمائی کرنا، فریب دینا، لیڈ کرنا، نقل کرنا، وضاحت کرنا

anführen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anführen
  • eine Gruppe von Personen oder etwas leiten, befehligen, führen, leiten, lenken, vorangehen
  • Worte/Gedanken/Ideen, die es bereits gibt, erneut (wortgetreu) wiedergeben, angeben, anmerken, wörtlich wiedergeben, zitieren
  • Argumente/Erklärung vorbringen, aufführen, aufzählen, benennen, erwähnen, mitteilen
  • jemanden auf freundliche Art täuschen, hinters Licht führen, was meist direkt im Anschluss bekannt wird, necken, täuschen, veralbern, verspotten
  • in Anführungszeichen setzen
    • ...
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para anführen

  • jemand/etwas führt jemanden als ein solches an
  • jemand/etwas führt jemanden zu etwas an
  • jemand/etwas führt jemanden/etwas als ein solches an
  • jemand/etwas führt zu etwas an
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Preguntas frecuentes sobre el verbo «anführen»

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anführen.

¿Cuáles son las formas principales de «anführen»?

Las formas básicas de «anführen» son «führt an», «führte an» y «hat angeführt».

¿Con qué verbo auxiliar se forma „anführen“?

puesto que es un verbo auxiliar de anführen se utiliza el verbo auxiliar "haben".

¿“anführen” es regular o irregular?

El verbo anführen (citar, mencionar) se conjuga de forma regular (conjugación débil).

¿“anführen” es separable o inseparable?

«anführen» es un verbo separable. El prefijo an se separa en la oración.

¿En qué nivel de idioma se usa «anführen»?

El verbo «anführen» forma parte del vocabulario del nivel B2.

¿Cómo se conjuga «anführen» en indicativo?

Las formas del indicativo son:
Presente: ich führe an, du führst an, er führt an, wir führen an, ihr führt an, sie führen an
Pretérito: ich führte an, du führtest an, er führte an, wir führten an, ihr führtet an, sie führten an
Pasado perfecto: ich habe angeführt, du hast angeführt, er hat angeführt, wir haben angeführt, ihr habt angeführt, sie haben angeführt
Pluscuamperfecto: ich hatte angeführt, du hattest angeführt, er hatte angeführt, wir hatten angeführt, ihr hattet angeführt, sie hatten angeführt
Futuro I: ich werde anführen, du wirst anführen, er wird anführen, wir werden anführen, ihr werdet anführen, sie werden anführen
Futuro II: ich werde angeführt haben, du wirst angeführt haben, er wird angeführt haben, wir werden angeführt haben, ihr werdet angeführt haben, sie werden angeführt haben

¿Cuál es el subjuntivo de “anführen”?

El subjuntivo de “anführen” es:
Presente: ich führe an, du führst an, er führt an, wir führen an, ihr führt an, sie führen an
Pretérito: ich führte an, du führtest an, er führte an, wir führten an, ihr führtet an, sie führten an
Pasado perfecto: ich habe angeführt, du hast angeführt, er hat angeführt, wir haben angeführt, ihr habt angeführt, sie haben angeführt
Pluscuamperfecto: ich hatte angeführt, du hattest angeführt, er hatte angeführt, wir hatten angeführt, ihr hattet angeführt, sie hatten angeführt
Futuro I: ich werde anführen, du wirst anführen, er wird anführen, wir werden anführen, ihr werdet anführen, sie werden anführen
Futuro II: ich werde angeführt haben, du wirst angeführt haben, er wird angeführt haben, wir werden angeführt haben, ihr werdet angeführt haben, sie werden angeführt haben
Presente: ich führe an, du führest an, er führe an, wir führen an, ihr führet an, sie führen an
Pretérito: ich führte an, du führtest an, er führte an, wir führten an, ihr führtet an, sie führten an
Pasado perfecto: ich habe angeführt, du habest angeführt, er habe angeführt, wir haben angeführt, ihr habet angeführt, sie haben angeführt
Pluscuamperfecto: ich hätte angeführt, du hättest angeführt, er hätte angeführt, wir hätten angeführt, ihr hättet angeführt, sie hätten angeführt
Futuro I: ich werde anführen, du werdest anführen, er werde anführen, wir werden anführen, ihr werdet anführen, sie werden anführen
Futuro II: ich werde angeführt haben, du werdest angeführt haben, er werde angeführt haben, wir werden angeführt haben, ihr werdet angeführt haben, sie werden angeführt haben

¿Cuál es el imperativo de “anführen”?

El imperativo de “anführen” es:
Presente: führe (du) an, führen wir an, führt (ihr) an, führen Sie an

¿Qué formas no finitas tiene «anführen»?

Las formas no finitas de “anführen” son:
Presente: führe (du) an, führen wir an, führt (ihr) an, führen Sie an
Infinitivo I: anführen, anzuführen
Infinitivo II: angeführt haben, angeführt zu haben
Participio I: anführend
Participio II: angeführt

La conjugación del verbo an·führen se presenta en línea en una tabla con todas las formas verbales en singular y plural y en todas las personas (1.ª, 2.ª, 3.ª) de forma clara. La flexión del verbo an·führen resulta útil para tareas, pruebas, exámenes, clases de alemán en la escuela, para aprender alemán, los estudios y la educación de adultos. Especialmente para quienes aprenden alemán, es esencial conocer la conjugación correcta y las formas correctamente flexionadas (führt an - führte an - hat angeführt). Más información en Wiktionary anführen y en anführen en el Duden.

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1203826, 524803, 524803, 524803

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Erinnerung an Martin Luther King

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10089643, 7267488, 793707, 6130292

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 524803, 524803, 524803, 524803, 524803

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anführen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9