Declinación y aumento de bedenklich

El adjetivo bedenklich se declina (inquietante, preocupante) utilizando las construcciones de comparación. Las terminaciones necesarias para la exaltación, comparación y el superlativo son er/sten. El adjetivo bedenklich puede ser utilizado de forma atributiva en frente de un sustantivo así como de forma predicativa en conjunto con un verbo.Aquí puedes declinar y comparar no solamente bedenklich sino también todos los adjetivos alemanes. Comentarios ☆

positivo
bedenklich
comparativo
bedenklicher
superlativo
am bedenklichsten

C1 · adjetivo · positivo · regular · comparación

bedenklich

bedenklich · bedenklicher · am bedenklichsten

Inglés concerning, worrisome, alarming, dubious, questionable, thought-provoking, worrying

/bəˈdɛnklɪç/ · /bəˈdɛnklɪç/ · /bəˈdɛnklɪçɐ/ · /bəˈdɛnklɪçstən/

Bedenken hervorrufend, nachdenklich stimmend; besorgniserregend; dubios, beängstigend, fragwürdig, beunruhigend

» Die Lage ist bedenklich . Inglés The situation is concerning.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

La declinación fuerte de bedenklich sin artículo o pronombre.

Masculino

Nom. bedenklicher
Gen. bedenklichen
Dat. bedenklichem
Acc. bedenklichen

Femenino

Nom. bedenkliche
Gen. bedenklicher
Dat. bedenklicher
Acc. bedenkliche

Neutro

Nom. bedenkliches
Gen. bedenklichen
Dat. bedenklichem
Acc. bedenkliches

Plural

Nom. bedenkliche
Gen. bedenklicher
Dat. bedenklichen
Acc. bedenkliche
PDF

Declinación débil

Declinación débil del adjetivo bedenklich utilizando el articulo definido ‘der’ o con pronombres como ‘dieser’ y ‘jener’.

Masculino

Nom. derbedenkliche
Gen. desbedenklichen
Dat. dembedenklichen
Acc. denbedenklichen

Femenino

Nom. diebedenkliche
Gen. derbedenklichen
Dat. derbedenklichen
Acc. diebedenkliche

Neutro

Nom. dasbedenkliche
Gen. desbedenklichen
Dat. dembedenklichen
Acc. dasbedenkliche

Plural

Nom. diebedenklichen
Gen. derbedenklichen
Dat. denbedenklichen
Acc. diebedenklichen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Declinación mixta

Declinación mixta del adjetivo bedenklich con el articulo indefinido ‘ein’ o pronombres como ‘kein’ y ‘mein’.

Masculino

Nom. einbedenklicher
Gen. einesbedenklichen
Dat. einembedenklichen
Acc. einenbedenklichen

Femenino

Nom. einebedenkliche
Gen. einerbedenklichen
Dat. einerbedenklichen
Acc. einebedenkliche

Neutro

Nom. einbedenkliches
Gen. einesbedenklichen
Dat. einembedenklichen
Acc. einbedenkliches

Plural

Nom. keinebedenklichen
Gen. keinerbedenklichen
Dat. keinenbedenklichen
Acc. keinebedenklichen

Uso como predicativo

Uso de bedenklich como predicativo

Singular

Masc.eristbedenklich
Fem.sieistbedenklich
Neut.esistbedenklich

Plural

siesindbedenklich

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para bedenklich

  • Die Lage ist bedenklich . 
    Inglés The situation is concerning.
  • Sein Gesundheitszustand ist sehr bedenklich . 
    Inglés His health condition is very concerning.
  • Sein Konsum von Haschisch nimmt bedenkliche Ausmaße an. 
    Inglés His consumption of hashish is taking on alarming proportions.
  • Bedenken sind oft bedenklich statt bedenkenswert. 
    Inglés Concerns are often concerning rather than worth considering.
  • Manche behaupten, Masturbation sei gesundheitlich bedenklich , tatsächlich kann es bestimmten Gesundheitsbeschwerden vorbeugen. 
    Inglés Some claim that masturbation is a health concern; in fact, it can prevent certain health issues.
Ejemplos
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de bedenklich expresiones alemanas

Alemán bedenklich
Inglés concerning, worrisome, alarming, dubious, questionable, thought-provoking, worrying
Ruso тревожный, беспокойный, вызывающий сомнения, сомнительный
Español inquietante, preocupante, cuestionable
Francés inquiétant, préoccupant, douteux
Turco endişe verici, kaygılandırıcı
Portugués preocupante, alarmante, questionável
Italiano preoccupante, allarmante, inquietante, rassicurante
Rumano îngrijorător, provocator
Húngaro aggasztó, aggályos, kétes
Polaco niepokojący, budzący wątpliwości, wątpliwy
Griego ανησυχητικός, συγκλονιστικός
Holandés zorgwekkend, verontrustend
Checo pochybný, znepokojující, závažný
Sueco oroande, bekymmersam, betänklig
Danés bekymrende, tænksom
Japonés 懸念される, 心配な, 疑念を抱かせる
Catalán preocupant, reflexiu
Finlandés huolestuttava, mietityttävä
Noruego bekymringsfull, tankevekkende
Vasco kezkagarria, gogoeta eragiten
Serbio zabrinjavajući, problematičan
Macedónio загрижувачки, проблематичен
Esloveno zaskrbljujoč, skrb vzbujajoč
Eslovaco znepokojujúci, závažný
Bosnio problematičan, zabrinjavajuće, zabrinjavajući
Croata problematičan, zabrinjavajuće, zabrinjavajući
Ucranio занепокоюючий, тривожний
Búlgaro загрижителен, притеснителен, тревожен
Bielorruso неспакойны, трывожны
Indonesio mengkhawatirkan, meresahkan
Vietnamita đáng lo ngại, đáng lo
Uzbeko shubhali, tashvishli, xavotirli
Hindi चिंताजनक, चिंतनीय
Chino 令人担忧, 令人担忧的, 堪忧
Tailandés น่ากังวล, น่าวิตก
Coreano 우려스러운, 걱정스러운
Azerbaiyano narahat edici, narahatlandırıcı, narahatlıq doğuran
Georgiano შემაშფოთებელი, დამაფიქრებელი, საშფოთებელი
Bengalí চিন্তাজনক, উদ্বেগজনক
Albanés shqetësues, alarmant
Maratí चिंताजनक, काळजीकारक
Nepalí चिन्ताजनक, चिन्तालाग्दो
Télugu ఆందోళనకర, చింతాజనక
Letón satraucošs, uztraucošs
Tamil கவலைக்கிடமான, கவலைக்குரிய, கவலைப்படுத்தும்
Estonio murettekitav
Armenio անհանգստացնող, կասկածելի, մտահոգիչ
Kurdo pirsgirêkdar, tirsîdar, xeterlî
Hebreoמדאיג، מעורר חשש
Árabeمقلق، مثير للقلق
Persoنگران‌کننده، تأمل‌برانگیز
Urduتشویش انگیز، تشویش ناک، فکرمند

bedenklich in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de bedenklich
  • Bedenken hervorrufend, nachdenklich stimmend, dubios, fragwürdig, zweifelhaft
  • besorgniserregend, beängstigend, beunruhigend
bedenklich in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Declinación y formas del comparativo para bedenklich

Resumen de todas las declinaciones (incluido el superlativo) para el adjetivo bedenklich en todos los géneros y casos.

El comparativo en forma de tabla con todas sus formas de declinación: fuerte, débil y mixta. Estas están representadas de forma clara en una tabla sinópica en singular, plural y en los cuatro casos gramaticales: nominativo (primer caso), genitivo (segundo caso), dativo (tercer caso) y acusativo (cuarto caso). Aquí encontraras más información acerca del tema Wiktionary bedenklich y aquí también a través del Duden bedenklich.

Comparación y exaltación bedenklich

positivo bedenklich
comparativo bedenklicher
superlativo am bedenklichsten
  • positivo: bedenklich
  • comparativo: bedenklicher
  • superlativo: am bedenklichsten

Declinación fuerte bedenklich

Masculino Femenino Neutro Plural
Nom. bedenklicher bedenkliche bedenkliches bedenkliche
Gen. bedenklichen bedenklicher bedenklichen bedenklicher
Dat. bedenklichem bedenklicher bedenklichem bedenklichen
Acc. bedenklichen bedenkliche bedenkliches bedenkliche
  • Masculino: bedenklicher, bedenklichen, bedenklichem, bedenklichen
  • Femenino: bedenkliche, bedenklicher, bedenklicher, bedenkliche
  • Neutro: bedenkliches, bedenklichen, bedenklichem, bedenkliches
  • Plural: bedenkliche, bedenklicher, bedenklichen, bedenkliche

Declinación débil bedenklich

  • Masculino: der bedenkliche, des bedenklichen, dem bedenklichen, den bedenklichen
  • Femenino: die bedenkliche, der bedenklichen, der bedenklichen, die bedenkliche
  • Neutro: das bedenkliche, des bedenklichen, dem bedenklichen, das bedenkliche
  • Plural: die bedenklichen, der bedenklichen, den bedenklichen, die bedenklichen

Declinación mixta bedenklich

  • Masculino: ein bedenklicher, eines bedenklichen, einem bedenklichen, einen bedenklichen
  • Femenino: eine bedenkliche, einer bedenklichen, einer bedenklichen, eine bedenkliche
  • Neutro: ein bedenkliches, eines bedenklichen, einem bedenklichen, ein bedenkliches
  • Plural: keine bedenklichen, keiner bedenklichen, keinen bedenklichen, keine bedenklichen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 12797, 38826

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3090509, 10293567, 8623917

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25767, 25767

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9